«Γυναίκες της Ελπίδας»
-
0:02 - 0:10(Μουσική)
-
0:16 - 0:18♫ Στέκονταν μαζί ♫
-
0:18 - 0:21♫ στο ψηλό γρασίδι κάτω από το δέντρο ♫
-
0:21 - 0:24♫ στην τηλεόραση ♫
-
0:24 - 0:26♫ λέγοντας στον κόσμο ♫
-
0:26 - 0:30♫ την ιστορία τους ♫
-
0:30 - 0:34♫ Θα μας αφήσουν να περιπλανιόμαστε ♫
-
0:34 - 0:38♫ και να αργοσβήσουμε ♫
-
0:38 - 0:41♫ Στρατιώτες ήρθαν και πήραν τους άντρες μας ♫
-
0:41 - 0:44♫ την αυγή ♫
-
0:45 - 0:48♫ Θα συνεχίσουμε να ζούμε ♫
-
0:48 - 0:52♫ και μετά θα αργοσβήσουμε ♫
-
0:52 - 0:55♫ Στρατιώτες ήρθαν
και σκοτώσαν τα παιδιά μας ♫ -
0:55 - 0:58♫ την αυγή ♫
-
0:59 - 1:01♫ Γυναίκες της ελπίδας ♫
-
1:01 - 1:03♫ Γυναίκες της αλλαγής ♫
-
1:03 - 1:06♫ Γυναίκες του πολέμου και του πόνου ♫
-
1:06 - 1:08♫ πιστεύω ♫
-
1:08 - 1:10♫ πιστεύω ότι ο Παντοδύναμος
σας ξέρει όλες ♫ -
1:10 - 1:13♫ με το όνομά σας ♫
-
1:13 - 1:15♫ Γυναίκες της ελπίδας ♫
-
1:15 - 1:17♫ Γυναίκες της αλλαγής ♫
-
1:17 - 1:20♫ Γυναίκες της αγάπης, της χαράς,
μην ντρέπεστε ♫ -
1:20 - 1:22♫ Έχετε κάτι που αυτή η μικρή ζωή ♫
-
1:22 - 1:27♫ δεν μπορεί να σας πάρει ποτέ ♫
-
1:29 - 1:32♫ Τρέχοντας μέσα στη μαύρη νύχτα ♫
-
1:32 - 1:35♫ μ' ένα παιδί στο πλάι της ♫
-
1:35 - 1:38♫ Κύριε, δεν θα τους δώσεις ♫
-
1:38 - 1:42♫ μία ολόφωτη πανοπλία ♫
-
1:42 - 1:45♫ Κύριε, δεν θα τους δώσεις ♫
-
1:45 - 1:50♫ μία ολόφωτη πανοπλία ♫
-
1:54 - 1:57♫ Η αυγή φέρνει το μήνυμα νέας ζωής ♫
-
1:57 - 2:01♫ που μπορεί να σταθεί ♫
-
2:01 - 2:03♫ Περνώντας τα σύνορα ♫
-
2:03 - 2:07♫ είπε, «Θα μεγαλώσεις ελεύθερη
σ' αυτή τη χώρα» ♫ -
2:07 - 2:09♫ Γυναίκες της ελπίδας ♫
-
2:09 - 2:11♫ Γυναίκες της αλλαγής ♫
-
2:11 - 2:14♫ Γυναίκες του πολέμου και του πόνου ♫
-
2:14 - 2:17♫ Νιώθω τη δύναμή σας ♫
-
2:17 - 2:21♫ στις λέξεις που είπε ♫
-
2:21 - 2:24♫ Αν νιώθεις αβοήθητος ♫
-
2:24 - 2:28♫ βοήθησε κάποιον ♫
-
2:28 - 2:31♫ Αν νιώθεις αβοήθητος ♫
-
2:31 - 2:35♫ βοήθησε κάποιον ♫
-
2:54 - 2:58♫ Κανείς δεν ξέρει πραγματικά ♫
-
2:58 - 3:00♫ πόσο μακριά θα πάνε ♫
-
3:00 - 3:04♫ για να εξακολουθήσουνε να ζουν ♫
-
3:08 - 3:12♫ Κανείς δεν ξέρει πραγματικά ♫
-
3:12 - 3:16♫ πόσο μακριά θα πάνε ♫
-
3:16 - 3:20♫ για να εξακολουθήσουν να προσφέρουν ♫
-
3:20 - 3:23♫ και να συγχωρούν ♫
-
3:28 - 3:31♫ Η Ονγκ Σαν Σου Κι ♫
-
3:31 - 3:35♫ φυλακισμένη σπίτι της ♫
-
3:35 - 3:39♫ για την ειρηνική της διαμαρτυρία ♫
-
3:41 - 3:44♫ φυλακισμένη σπίτι της ♫
-
3:44 - 3:48♫ για την ειρηνική της διαμαρτυρία ♫
-
3:48 - 3:51♫ Όταν οι άνθρωποί της
ζήτησαν ένα μήνυμα ♫ -
3:51 - 3:54♫ είπε ♫
-
3:54 - 3:57♫ Αν νιώθεις αβοήθητος ♫
-
3:57 - 4:01♫ βοήθησε κάποιον ♫
-
4:01 - 4:04♫ Αν νιώθεις αβοήθητος ♫
-
4:04 - 4:07♫ βοήθησε κάποιον ♫
-
4:07 - 4:11♫ Αν νιώθεις αβοήθητος ♫
-
4:11 - 4:14♫ βοήθησε κάποιον ♫
-
4:14 - 4:17♫ Αν νιώθεις αβοήθητος ♫
-
4:17 - 4:19♫ βοήθησε κάποιον ♫
-
4:19 - 4:21Ξέρουμε πλέον τις λέξεις,
ας τραγουδήσουμε. -
4:21 - 4:24♫ Αν νιώθεις αβοήθητος ♫
-
4:24 - 4:27♫ βοήθησε κάποιον ♫
-
4:27 - 4:30♫ Αν νιώθεις αβοήθητος ♫
-
4:30 - 4:34♫ βοήθησε κάποιον ♫
-
4:34 - 4:37♫ Αν νιώθεις αβοήθητος ♫
-
4:37 - 4:41♫ βοήθησε κάποιον ♫
-
4:41 - 4:44♫ Αν νιώθεις αβοήθητος ♫
-
4:44 - 4:47♫ βοήθησε κάποιον ♫
-
4:47 - 4:49♫ Άνθρωποι της ελπίδας ♫
-
4:49 - 4:51♫ Άνθρωποι της αλλαγής ♫
-
4:51 - 4:54♫ Άνθρωποι της αγάπης,
της χαράς, μην ντρέπεστε ♫ -
4:54 - 4:56♫ Πιστεύω ότι ο Παντοδύναμος ♫
-
4:56 - 4:58♫ σας ξέρει όλους ♫
-
4:58 - 5:02♫ με το όνομά σας ♫
-
5:02 - 5:04Σας ευχαριστώ.
-
5:04 - 5:09(Χειροκρότημα)
- Title:
- «Γυναίκες της Ελπίδας»
- Speaker:
- Μόρλεϊ
- Description:
-
more » « less
Αντλώντας έμπνευση από το κάλεσμα σε δράση της Ονγκ Σαν Σου Κι με τον τίτλο «Αν νιώθεις αβοήθητος, βοήθησε κάποιον», η Μόρλεϊ συνέθεσε αυτό το τραγούδι. Το τραγουδάει με την υπέροχη, θερμή φωνή της στο TEDxWomen
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:10
|
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for "Women of Hope" | |
|
Leonidas Argyros added a translation |