我的內心怎樣學會跟阿氏保加症對話
-
0:01 - 0:03今日我想跟大家談談夢想
-
0:04 - 0:07我一直都發着清醒夢
-
0:07 - 0:09它比看電影 還要酷
-
0:09 - 0:11（笑聲）
-
0:11 - 0:13除了飛天 噴火㚈
-
0:13 - 0:16還可以讓性感的帥哥 自動走近眼前
-
0:16 - 0:18（笑聲）
-
0:18 - 0:21我可以做很多事 例如閱讀和作曲
-
0:21 - 0:25最有趣的是我在夢中 寫了一篇自我介紹
-
0:25 - 0:26用來申請入大學
-
0:26 - 0:29後來我真的獲取錄了 所以很棒
-
0:30 - 0:32我擅長用視覺思考
-
0:32 - 0:35不用文字 而是用圖像思考
-
0:35 - 0:39我覺得文字比較像本能和語言
-
0:40 - 0:42有很多人像我一樣
-
0:42 - 0:44例如尼古拉特斯拉
-
0:44 - 0:49他所有發明 都來自腦中閃出的靈感
-
0:49 - 0:53他準確地想像細節 再設計 測試 最後解決所有問題
-
0:55 - 0:58語言對於我們這類人來說比較高檔
-
0:58 - 1:00我比較有點粗鄙
-
1:00 - 1:03好像谷歌翻譯的試用版
-
1:03 - 1:05（笑聲）
-
1:07 - 1:11我腦內有種能力
讓我非常專注有興趣的事物 -
1:11 - 1:14例如一旦我愛上了微積分
-
1:14 - 1:17比那些名人的婚姻 更來得長久
-
1:17 - 1:20（笑聲）
-
1:21 - 1:23我還有其他奇異的特徴
-
1:24 - 1:27你會發現我談話時
-
1:27 - 1:28聲音缺少抑揚頓挫
-
1:28 - 1:32所以別人常常誤會我是一把GPS聲帶
-
1:32 - 1:35（笑聲）
-
1:36 - 1:40除非你只需要問路 否則很難溝通
-
1:40 - 1:44（笑聲）
-
1:44 - 1:46多謝
-
1:46 - 1:50（鼓掌聲）
-
1:51 - 1:54幾年前 我要發表演說
-
1:54 - 1:56第一次拍頭部照片
-
1:57 - 2:00攝影師叫我扮成風情萬種
-
2:00 - 2:02（笑聲）
-
2:02 - 2:05我不明白她説什麼
-
2:05 - 2:07（笑聲）
-
2:07 - 2:09她説：妳向男性調情時
-
2:09 - 2:11妳知道怎樣表示眼神
-
2:11 - 2:13我問：怎樣什麼？
-
2:14 - 2:15＂瞇瞇眼＂
-
2:16 - 2:17於是我試試看
-
2:17 - 2:19就是這個樣子
-
2:19 - 2:22（笑聲）
-
2:22 - 2:24我像搜尋威利（兒童繪本）的樣子
-
2:25 - 2:27（笑聲）
-
2:29 - 2:30其實這是有原因的
-
2:30 - 2:33威力躲在那裡 是有道理
-
2:33 - 2:37（笑聲）
-
2:41 - 2:43我有阿氏保加症
-
2:43 - 2:45它是一種高功能自閉症
-
2:45 - 2:48缺乏應有的社交能力
-
2:51 - 2:54於是在日常生活 遇上不少困難
-
2:54 - 2:58長大後 我吃力地適應社交生活
-
2:58 - 3:02朋友說笑話時 我懵然不知
-
3:02 - 3:07我最崇拜喬治卡林和史提芬科拜爾
-
3:07 - 3:09他們敎曉我什麼是幽默
-
3:11 - 3:15自己的性格由笨拙害羞
-
3:15 - 3:18變成大膽 常常口出狂言
-
3:18 - 3:21不用說 我交不到幾個朋友
-
3:22 - 3:24我對質感非常敏感
-
3:25 - 3:28當皮膚踫到水 就有如針刺的感覺
-
3:28 - 3:31所以多年來 我不肯洗澡
-
3:31 - 3:35但我可以保證 現在日常衞生已達標
-
3:35 - 3:37（笑聲）
-
3:38 - 3:43我克服很多東西 才有今日 我父母⋯
-
3:43 - 3:48那時有一個同事侵犯我 一切失控
-
3:48 - 3:52平時我已經夠多問題 這樣更加雪山加霜
-
3:53 - 3:59我要穿州過省 橫越二千公里求醫
-
3:59 - 4:03但數日內 醫生開了一種新藥給我
-
4:03 - 4:05從此我走進了 如行屍電視劇的世界
-
4:06 - 4:09患上了妄想症 開始幻想
-
4:09 - 4:12有一羣腐爛的死屍 向我迎面而來
-
4:13 - 4:16最後家人救了我出來
-
4:16 - 4:20我在那𥚃渡過3個月 瘦了19磅
-
4:20 - 4:23還有患了嚴重貧血
-
4:23 - 4:25而且瀕臨自殺的邊緣
-
4:26 - 4:31我轉到新的治療中心 他們知道
-
4:31 - 4:35我的反感 創傷及患有社交恐懼症
-
4:35 - 4:38懂得怎樣治療我 給我適當的照顧
-
4:38 - 4:41經過18個月的努力
-
4:41 - 4:44我繼續做一些令人難以置信的事
-
4:45 - 4:48很多時 亞氏保加症患者
-
4:48 - 4:50內心很複雜
-
4:50 - 4:53我知道自己性格變化多端
-
4:53 - 4:57有很多想頭 在我腦袋不停在轉
-
4:57 - 5:00但有一條鴻溝在那𥚃阻隔著
-
5:00 - 5:03我跟外面的世界表達自己的意念
-
5:03 - 5:07這樣做成溝通的障礙
-
5:08 - 5:11因為缺乏社交技巧 沒有太多人請我
-
5:11 - 5:14這是我到窩夫專門店 見工的原因
-
5:14 - 5:19（笑聲）
-
5:20 - 5:24窩夫專門店是間頂級的24小時食店
-
5:24 - 5:26（笑聲）
-
5:26 - 5:29（鼓掌聲）
-
5:29 - 5:31多謝
-
5:31 - 5:33你在那𥚃可以叫馬鈴薯煎餅
-
5:33 - 5:36這是有人想棄屍的途徑
-
5:36 - 5:38（笑聲）
-
5:38 - 5:42切片切粒 撒上糊椒粉 或切塊加蓋⋯
-
5:42 - 5:44（笑聲）
-
5:44 - 5:46由於易受社會束缚
-
5:46 - 5:49所以只在大家不方便的晚上 光顧這食店
-
5:49 - 5:51（笑聲）
-
5:51 - 5:55有一晚兩點 我跟女侍應閒聊 我問她：
-
5:55 - 5:58妳工作時 遇到什麼最荒謬的事情？
-
5:59 - 6:02她告訴我有一次看見一個全棵的男人走進來
-
6:02 - 6:03（笑聲）
-
6:04 - 6:06我說：好啊！請我做夜班吧！
-
6:06 - 6:09（笑聲）
-
6:09 - 6:12不用說 窩夫專門店並没有聘請我
-
6:14 - 6:18提到阿氏保加症 人們認為是一種缺陷
-
6:18 - 6:20有時真是有點惱人
-
6:20 - 6:22但是也有相對的好處
-
6:22 - 6:26它給予我天賦 讓我創意無限
-
6:27 - 6:34我19歲就以珊瑚礁的硏究 奪得研究比賽
-
6:34 - 6:35最後更要發表演講
-
6:35 - 6:37到聯合國生物多樣性公約會議
-
6:37 - 6:39介紹這次研究
-
6:39 - 6:41（鼓掌聲）
-
6:41 - 6:42多謝
-
6:42 - 6:47（鼓掌聲）
-
6:47 - 6:51我22歲快將大學畢業時
-
6:51 - 6:55就是一間生物科技公司的共同創辦人 它名叫AutismSees
-
6:56 - 6:57（鼓掌聲）
-
6:57 - 6:59多謝
-
6:59 - 7:01（鼓掌聲）
-
7:01 - 7:04但想到我經歷了什麼 才有今日：
-
7:04 - 7:10我看過25個治療師 遭到11次誤診和受到多年的痛苦折磨
-
7:11 - 7:14我費煞思量 希望找到更好的方法
-
7:14 - 7:18我想是有的 就是自閉症輔助科技
-
7:19 - 7:21這類科技對幫助自閉光譜障礙人士
-
7:21 - 7:23起著不可缺少的作用
-
7:23 - 7:25它簡稱叫做ASD
-
7:26 - 7:31我的公司AutismSees 發放了Podiom 手機程式
-
7:31 - 7:37可以獨立評估和提升溝通技巧
-
7:37 - 7:42而且它用相機 捕捉用者的眼神接觸
-
7:42 - 7:48也可以模擬公開演講 和見工的過程
-
7:49 - 7:51所以或許有一日 窩夫專門店會請我
-
7:51 - 7:53待我再練習多一些
-
7:53 - 7:55（笑聲）
-
7:57 - 8:03我採用Podium 其中最棒的地方
-
8:03 - 8:08它幫我一個大忙 準備今天的演講
-
8:08 - 8:09它還有很多好處
-
8:09 - 8:11還可以做到很多事情
-
8:12 - 8:15關於患有ASD人士
-
8:15 - 8:20人們都推測有很多有創意的科學家
-
8:20 - 8:25研究學者 藝術家和工程師都有ASD
-
8:25 - 8:31例如 埃美莉狄更生 珍奧斯汀 艾薩克牛頓和比爾蓋茨
-
8:31 - 8:32都是這些例子
-
8:32 - 8:34但問題是
-
8:34 - 8:38這些好主意常常不能一切分享
-
8:38 - 8:40因為溝通遇到阻滯
-
8:41 - 8:46每日有很多自閉症人士遭別人忽視
-
8:46 - 8:48讓人佔了便宜
-
8:49 - 8:56所以我希望替這些人改善情況
-
8:56 - 8:59折除他們步向成功的障礙
-
9:00 - 9:02我愛發清醒夢的原因
-
9:02 - 9:05就是它讓我感覺自由自在
-
9:05 - 9:09不用理會社會的評價 和給身體帶來後果
-
9:10 - 9:13我的腦設計了場景 讓我在那裡飛翔
-
9:13 - 9:14那時我心境平靜
-
9:15 - 9:17不受別人的評頭品足
-
9:17 - 9:19想做什麼都可以
-
9:19 - 9:24跟畢比特親熱 但安祖蓮娜毫不在意
-
9:24 - 9:26笑聲）
-
9:28 - 9:32這種科技還有更高的目標
-
9:32 - 9:33更加重要的使命
-
9:34 - 9:38我要改變人們對自閉症的想法
-
9:38 - 9:43包括高效能阿氏保加症人士
-
9:43 - 9:47因為社會還可以多出幾分力
-
9:47 - 9:50你看天寶葛蘭汀便是一個例子
-
9:50 - 9:55如果那樣的話 他們便可以發揮所長 貢獻社會
-
9:55 - 9:58推動世界前進
-
9:58 - 10:01還有我們可以鼓勵他們追逐夢想
-
10:01 - 10:03在這真實的時候 真實的世界
-
10:03 - 10:04多謝
-
10:04 - 10:08（鼓掌聲）
-
10:08 - 10:09多謝
-
10:09 - 10:13（鼓掌聲）
- Title:
- 我的內心怎樣學會跟阿氏保加症對話
- Speaker:
- Alix Generous
- Description:
-
more » « less
Alix Generous 是一位年輕女性，她常有無數的念頭。Alix 曾經因為研究科學而獲獎，又協助發展新科技，更會講要命的笑話（你遲一點便知道）。 她患有阿氏保加症，那是自閉光譜障礙的一種。她努力多年，為了學懂怎樣跟㚈界分享她的心得。她在這次風趣的個人演說中，分享她的故事，還希望更多方法，幫助更多人表達自己偉大的構想。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:26
|
Geoff Chen approved Chinese, Traditional subtitles for How I learned to communicate my inner life with Asperger's | |
|
|
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How I learned to communicate my inner life with Asperger's | |
|
|
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How I learned to communicate my inner life with Asperger's | |
|
|
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How I learned to communicate my inner life with Asperger's | |
|
Jack Ricardo accepted Chinese, Traditional subtitles for How I learned to communicate my inner life with Asperger's | |
|
Wink Wong edited Chinese, Traditional subtitles for How I learned to communicate my inner life with Asperger's | |
|
|
Wink Wong edited Chinese, Traditional subtitles for How I learned to communicate my inner life with Asperger's | |
|
|
Wink Wong edited Chinese, Traditional subtitles for How I learned to communicate my inner life with Asperger's |