Esther Perel: Tajemství vášně v dlouhodobém vztahu
-
0:01 - 0:04Proč tak často dobrý sex upadá
-
0:04 - 0:09dokonce i u párů, které se stále milují stejně jako dříve?
-
0:09 - 0:13A proč dobrá intimita vždy nezaručuje dobrý sex,
-
0:13 - 0:15ačkoliv se v to obecně věří?
-
0:15 - 0:17Nebo by další otázka mohla znít:
-
0:17 - 0:20"Můžeme chtít to, co už máme?"
-
0:20 - 0:23To je otázka za milión dolarů, že?
-
0:23 - 0:24A proč je zakázané tak eroticky přitažlivé?
-
0:24 - 0:29Co je na nevěře tak zvláštního, že dává touze křídla?
-
0:29 - 0:30A proč máme děti díky sexu,
-
0:30 - 0:34a tytéž děti způsobují v páru erotickou pohromu?
-
0:34 - 0:37Je to svým způsobem fatální erotické prozření, že ano?
-
0:37 - 0:39A když milujete, jak to poznáte?
-
0:39 - 0:43A když toužíte, čím je to jiné?
-
0:43 - 0:44Toto jsou některé z otázek,
-
0:44 - 0:47které stojí v centru mého výzkumu
-
0:47 - 0:50o povaze erotické touhy
-
0:50 - 0:54a s tím souvisejících dilematech moderní lásky.
-
0:54 - 0:55Cestuji po celém světě
-
0:55 - 0:58a všímám si,
-
0:58 - 1:00že všude tam, kam přišel romantismus,
-
1:00 - 1:03jak se zdá, nastala krize touhy.
-
1:03 - 1:08Krize touhy ve smyslu vlastnictví chtěného --
-
1:08 - 1:11touha je vyjádřením naší individuality,
-
1:11 - 1:15naší svobodné volby, našich preferencí, naší identity --
-
1:15 - 1:18touha se stala hlavní myšlenkou
-
1:18 - 1:22jako součást moderní lásky a individualistické společnosti.
-
1:22 - 1:25Víte, toto je poprvé v historii lidstva,
-
1:25 - 1:31kdy se snažíme zažít dlouhodobou sexualitu
-
1:31 - 1:35ne proto, že chceme 14 dětí,
-
1:35 - 1:39kterých ostatně musíme mít ještě víc, protože hodně z nich to nezvládne,
-
1:39 - 1:43a ne proto, že je to výhradní povinnost vdané ženy.
-
1:43 - 1:48Toto je proprvé, kdy chceme sex
-
1:48 - 1:52kvůli potěšení a vazbě, která je zakotvena v touze.
-
1:52 - 1:56Co tedy udržuje touhu a proč je to tak složité?
-
1:56 - 2:01Myslím, že v centru přetrvávající touhy v oddaném partnerství
-
2:01 - 2:07je spojení dvou základních lidských potřeb.
-
2:07 - 2:12Na jedné straně naše touha po bezpečí, po předvídatelnosti,
-
2:12 - 2:19po ochraně, po závislosti, po spolehlivosti, po trvalosti --
-
2:19 - 2:22všechny tyto ukotvující, uzemňující zážitky našich životů,
-
2:22 - 2:24které nazýváme domovem.
-
2:24 - 2:28Máme ovšem také stejně silnou potřebu -- muži i ženy --
-
2:28 - 2:34dobrodružství, nového, tajemství, rizika, nebezpečí,
-
2:34 - 2:37neznámého, nečekaného, překvapení --
-
2:37 - 2:41ve zkratce -- cesty, cestování.
-
2:41 - 2:43Tedy když shrneme naši potřebu bezpečí
-
2:43 - 2:46a naši potřebu dobrodružství do jednoho vztahu,
-
2:46 - 2:49neboli do toho, co dnes nazýváme vášnivým manželstvím,
-
2:49 - 2:52objeví se rozpor v definici.
-
2:52 - 2:55Manželství bývalo ekonomickou institucí,
-
2:55 - 2:58ve které jste dostala celoživotní partnerství,
-
2:58 - 3:01ve smyslu dětí a sociálního statusu,
-
3:01 - 3:03a pokračování rodu a společnost dalšího člověka.
-
3:03 - 3:08Ale nyní chceme, aby nám náš partner stále dával všechny ty věci,
-
3:08 - 3:10a navíc chceme, aby byl naším nejlepším přítelem
-
3:10 - 3:14a zpovědníkem a ještě ke všemu vášnivým milencem,
-
3:14 - 3:15a to žijeme dvakrát déle.
-
3:15 - 3:18(Smích)
-
3:18 - 3:22Takže přijdeme za jedním člověkem a v zásadě ho žádáme,
-
3:22 - 3:25aby nám dal totéž, co nám dříve poskytovala celá vesnice:
-
3:25 - 3:29Dej mi pocit sounáležitosti, dej mi identitu, dej mi budoucnost,
-
3:29 - 3:33zároveň s pocitem výjimečnosti, tajemství a obdivu.
-
3:33 - 3:35Dej mi komfort, dej mi výzvy.
-
3:35 - 3:37Dej mi něco nového, dej mi něco známého.
-
3:37 - 3:39Dej mi předvídatelnost, dej mi překvapení.
-
3:39 - 3:43A my si myslíme, že to tak má být. A že hračky a spodní prádlo nám to zajistí.
-
3:43 - 3:49(Potlesk)
-
3:49 - 3:53Takže teď se dostáváme do existenční reality celého příběhu, že?
-
3:53 - 3:59Protože já si myslím, že nějakým způsobem, a ještě se k tomu vrátím,
-
3:59 - 4:02že krize vášně je často krizí představivosti.
-
4:02 - 4:06Tedy proč dobrý sex tak často upadá?
-
4:06 - 4:08Jaký je vztah mezi láskou a vášní?
-
4:08 - 4:12Jak spolu souvisí a jakým způsobem se vylučují?
-
4:12 - 4:15Protože tam leží ono mystérium erotiky.
-
4:15 - 4:19Když hledáme sloveso, které vás napadne při slovu láska, pro mě to je "mít".
-
4:19 - 4:23A když hledáte sloveso pro vášeň, je to "chtít".
-
4:23 - 4:27Když jsme zamilovaní, chceme mít, chceme znát milovaného.
-
4:27 - 4:32Chceme minimalizovat vzdálenost, chceme překlenout mezeru.
-
4:32 - 4:36Chceme neutralizovat napětí, chceme blízkost.
-
4:36 - 4:41Ale když jsme vášniví, máme tendenci nechodit zpět na místa, kde už jsme byli.
-
4:41 - 4:44Předchozí závěry nás nezajímají.
-
4:44 - 4:49Když toužíme, chceme někoho Jiného, někoho na druhé straně, za kým můžeme jít na návštěvu,
-
4:49 - 4:52se kterým můžeme strávit nějaký čas,
-
4:52 - 4:56se kterým se můžeme podívat do jejich vykřičené čtvrti.
-
4:56 - 4:59Když jsme vášniví, chceme most, který bychom přešli.
-
4:59 - 5:03Nebo jinými slovy -- oheň potřebuje vzduch.
-
5:03 - 5:05Vášeň potřebuje prostor.
-
5:05 - 5:08A když to řeknu tímto způsobem, zní to dost abstraktně.
-
5:08 - 5:10Ale pak jsem si s sebou vzala jednu otázku
-
5:10 - 5:13a projela jsem více než 20 států v posledních několika letech
-
5:13 - 5:15s "Partnerstvím zbaveným divokosti" (Mating in Captivity) a ptala jsem se lidí,
-
5:15 - 5:19kdy se cítí nejvíce přitahováni ke svému partnerovi.
-
5:19 - 5:22Ne sexuálně, jeho tělem, ale nejvíce přitahováni.
-
5:22 - 5:25A nezávisle na kultuře, náboženství a pohlaví --
-
5:25 - 5:31-- s jednou výjimkou -- existuje jen několik odpovědí, které se stále opakují.
-
5:31 - 5:35Takže první skupina říká: Jsem nejvíce přitahován svým partnerem,
-
5:35 - 5:42když je pryč, když jsme rozdělení, když se znovu shledáme.
-
5:42 - 5:46V zásadě, když se znovu octnu v situaci,
-
5:46 - 5:49že si sebe sama představuji se svým partnerem,
-
5:49 - 5:52když má představivost opět ožije
-
5:52 - 5:57a když se mohu ponořit do samoty a toužení,
-
5:57 - 6:00které je hlavní součástí vášně.
-
6:00 - 6:03Ale druhá skupina je ještě zajímavější:
-
6:03 - 6:05Jsem nejvíce přitahován svým partnerem,
-
6:05 - 6:09když ho vidím ve studiu, když je na pódiu,
-
6:09 - 6:13když je ve svém živlu, když dělá něco, co přímo zbožňuje,
-
6:13 - 6:16když ho vidím na večírku a ostatní lidé se jím cítí přitahováni,
-
6:16 - 6:19když vidím, že je hvězda.
-
6:19 - 6:23Jednoduše když vnímám svého partnera jako sebejistého a okouzlujícího,
-
6:23 - 6:26nejvíce vzrušujícího ze všech.
-
6:26 - 6:29Okouzlivě sebevědomého.
-
6:29 - 6:32Dívám se na tuto osobu -- mimochodem ve vášni
-
6:32 - 6:34o tom málokdy mluvíme, když jsme vzájemně propojeni,
-
6:34 - 6:38pět centimetrů jeden od druhého. Netuším, kolik je to palců.
-
6:38 - 6:41Ale také o tom nemluvíme, když je ten druhý tak daleko,
-
6:41 - 6:43že už ho nevidíme.
-
6:43 - 6:47Stane se to, když se díváme na partnera z příjemné vzdálenosti,
-
6:47 - 6:51když tato osoba už tak důvěrně známá
-
6:51 - 6:56je momentálně znovu jaksi tajemná, prchavá.
-
6:56 - 7:01A v tomto prostoru mezi mnou a tím druhým leží erotický náboj,
-
7:01 - 7:04spočívá v pohybu směrem k druhému.
-
7:04 - 7:06Protože někdy, jak říká Proust,
-
7:06 - 7:08tajemství nespočívá v cestování na nová místa,
-
7:08 - 7:11ale v tom, že se díváme novýma očima.
-
7:11 - 7:14A když tedy vidím svého partnera jak sám nebo sama
-
7:14 - 7:17dělá něco, v čem je zcela ponořen,
-
7:17 - 7:22dívám se na tu osobu a v té chvíli se posunu ve vnímání
-
7:22 - 7:27a zůstávám otevřená tajemstvím, která žijí hned vedle mě.
-
7:27 - 7:32A pak, což je ještě důležitější na tomto popisu druhého
-
7:32 - 7:35nebo mě -- to je jedno -- ještě důležitější je,
-
7:35 - 7:38že ve vášni není žádná závislost.
-
7:38 - 7:40Nikdo nikoho nepotřebuje.
-
7:40 - 7:42Ve vášni není žádné opatrovnictví.
-
7:42 - 7:48Opečovávání je hlavně v lásce. Je to silné anti-afrodiziakum.
-
7:48 - 7:50Ještě jsem neviděla někoho, kdo je celý nažhavený
-
7:50 - 7:52na někoho, kdo ho potřebuje.
-
7:52 - 7:55Chtění je jedna věc. Potřebnost je jako závora
-
7:55 - 7:57a ženy toto vždy věděly,
-
7:57 - 8:00protože cokoliv, co skončí rodičovstvím,
-
8:00 - 8:03obvykle sníží erotický náboj.
-
8:03 - 8:05Z dobrých důvodů, že?
-
8:05 - 8:08No a ta třetí skupina odpovědí obvykle bude zahrnovat situace,
-
8:08 - 8:13když jsem překvapená, když se spolu smějeme.
-
8:13 - 8:15Jako dneska v kanceláři, když jsem se bavila s jedním kolegou,
-
8:15 - 8:17co na sobě měl smoking. Říkám mu:
-
8:17 - 8:20"Ty nosíš jen oblek nebo kovbojské boty."
-
8:20 - 8:23Je to o prožívání nového.
-
8:23 - 8:28Novota ale nespočívá v nových pozicích. Není to soubor technik.
-
8:28 - 8:31Novota je o tom, které části sebe sama prezentuješ.
-
8:31 - 8:34Které tvé stránky jsou zrovna vidět?
-
8:34 - 8:36Protože určitým způsobem by se dalo říci,
-
8:36 - 8:38že sex není něco, co děláte, že?
-
8:38 - 8:41Sex je spíše místo, na které jdete. Je to prostor, do kterého vstoupíte
-
8:41 - 8:45uvnitř vás s někým jiným, nebo jinými.
-
8:45 - 8:47Takže kam v sexu cestujete?
-
8:47 - 8:50Na kterou svou část se připojujete?
-
8:50 - 8:52Co se tam snažíte vyjádřit?
-
8:52 - 8:55Je to místo pro transcedentální zkušenost a duševní jednotu?
-
8:55 - 8:59Je to místo, kde můžete být sprostí a agresivní v mezích bezpečnosti?
-
8:59 - 9:02Je to místo, kde konečně můžete kapitulovat
-
9:02 - 9:05a vzdát se odpovědnosti za cokoliv?
-
9:05 - 9:08Je to místo, kde můžete vyjádřit svá dětinská přání?
-
9:08 - 9:10O co tam jde? Je to řeč, jazyk.
-
9:10 - 9:12Ne jenom chování.
-
9:12 - 9:15A já se zajímám o poezii tohoto jazyka,
-
9:15 - 9:19proto jsem začala zkoumat tento koncept erotické inteligence.
-
9:19 - 9:21Víte, zvířata mají sex.
-
9:21 - 9:25Je to středobod, biologie, přirozený instinkt.
-
9:25 - 9:28Ale my jsme jediní, kteří mají erotický život, což znamená,
-
9:28 - 9:34že sexualita se přeměnila působením lidské představivosti.
-
9:34 - 9:38Jsme jediní, kteří se dokážou milovat celé hodiny,
-
9:38 - 9:41celí blažení, s několikanásobnými orgasmy,
-
9:41 - 9:45a přesto se nikoho nedotýkat, jen díky naší představivosti.
-
9:45 - 9:47Můžeme to jenom naznačit. Ani to nemusíme dělat.
-
9:47 - 9:51Můžeme zažít mocné působení věci zvané očekávání,
-
9:51 - 9:53která je pojivem vášně.
-
9:53 - 9:57Schopnost představit si to, jako by to probíhalo,
-
9:57 - 10:01prožívat to, jako by to opravdu bylo, i když se nic neděje
-
10:01 - 10:04a současně se děje úplně všechno.
-
10:04 - 10:06Když jsem tedy začala přemýšlet o erotice,
-
10:06 - 10:09začala jsem uvažovat o poezii sexu.
-
10:09 - 10:12Pokud ji vnímám jako druh inteligence,
-
10:12 - 10:14pak je to něco, co kultivujete.
-
10:14 - 10:18Jaké jsou přísady? Představivost, hravost,
-
10:18 - 10:22novota, zvědavost, tajemství.
-
10:22 - 10:26Ale hlavní přísadou je kousek zvaný představivost.
-
10:26 - 10:30Abych pochopila,
-
10:30 - 10:32kdo jsou dvojice s erotickou jiskrou,
-
10:32 - 10:35která udržuje vášeň, bylo pro mě ještě důležitější se vrátit
-
10:35 - 10:38k původní definici erotiky,
-
10:38 - 10:40tajemné definici, a já jsem ji prohlédla
-
10:40 - 10:44díky tomu, že jsem se podívala na trauma,
-
10:44 - 10:46které stojí na druhé straně. A to tak,
-
10:46 - 10:49že jsem pozorovala komunitu, ve které jsem vyrůstala,
-
10:49 - 10:53což byla komunita v Belgii, všichni, kdo přežili holokaust.
-
10:53 - 10:55A v mé komunitě existovaly dvě skupiny:
-
10:55 - 10:59Ti, kteří nezemřeli a ti, kteří se navrátili k životu.
-
10:59 - 11:03A ti, kteří nezemřeli, často žili velmi přízemně,
-
11:03 - 11:06nedokázali si vychutnat potěšení, neuměli důvěřovat,
-
11:06 - 11:09protože když jste neustále v pozoru, ustaraní, máte strach,
-
11:09 - 11:12a jste nejistí, nemůžete kráčet vzpřímeně
-
11:12 - 11:17ani opanovat prostor, ani být hravý, v bezpečí a plný představivosti.
-
11:17 - 11:20Ti, kteří se navrátili k životu,
-
11:20 - 11:22vnímali erotiku jako protijed smrti.
-
11:22 - 11:26Naučili se, jak zůstat naživu.
-
11:26 - 11:30A když jsem začala naslouchat párům, se kterými pracuji a které nemají žádný sex,
-
11:30 - 11:33slýchávala jsem: "Chci více sexu."
-
11:33 - 11:36Obvykle ale lidé chtějí lepší sex,
-
11:36 - 11:39a lepší znamená pracovat na kvalitě svého žití,
-
11:39 - 11:43jeho pestrosti, neustálé obrody, vitality, erosu, energie,
-
11:43 - 11:46vše, co sex kdysi umožňoval, nebo v co doufali,
-
11:46 - 11:47že jim umožní.
-
11:47 - 11:50A tak jsem se začala ptát jinak.
-
11:50 - 11:55Otázka začínala: "Uzavřu se, když..."
-
11:55 - 11:59"Má vášeň opadne, když...", což není stejná otázka jako:
-
11:59 - 12:03"Co mě vytáčí..." a "Vytáčíš mě, když..."
-
12:03 - 12:06A lidé odpovídali: "Má vášeň opadne,
-
12:06 - 12:09když se uvnitř cítím mrtvý, když nemám rád své tělo,
-
12:09 - 12:12když se cítím starý, když nemám sám na sebe čas,
-
12:12 - 12:14když nemám ani čas se s tebou pozdravit,
-
12:14 - 12:16když se mi nedaří v práci,
-
12:16 - 12:19když mám nízké sebevědomí, když si sebe sama nevážím,
-
12:19 - 12:22když cítím, že nemám právo něco žádat, brát,
-
12:22 - 12:25dostávat potěšení."
-
12:25 - 12:27A pak jsem se začala ptát opačně:
-
12:27 - 12:30"Rozvášní mě, když...", protože většinou se lidé
-
12:30 - 12:33ptají: "Vzbuzuješ ve mně vášeň, když... co ve mně vzbuzuje vášeň."
-
12:33 - 12:36Dostala jsem se tak mimo okruh této otázky. Chápete?
-
12:36 - 12:41Když se uvnitř cítíte mrtví, tak ten druhý může na Valentýna podniknout spoustu věcí.
-
12:41 - 12:44Ani si neškrtne. Nikdo není na příjmu.
-
12:44 - 12:45(Smích)
-
12:45 - 12:47Takže, rozvášním se, když...
-
12:47 - 12:51Roztoužím se, procitnu, když...
-
12:51 - 12:56V tomto paradoxu mezi láskou a vášní
-
12:56 - 13:00nás matou samy ingredience,
-
13:00 - 13:04které podporují lásku -- vzájemnost, vzájemné dávání,
-
13:04 - 13:08ochranu, starost a odpovědnost za druhého --
-
13:08 - 13:12tyto ingredience často současně potlačují vášeň.
-
13:12 - 13:17Protože vášeň přichází s panovačnými pocity,
-
13:17 - 13:20které nejsou vždy přítelem lásky:
-
13:20 - 13:25žárlivost, touha po vlastnictví, agrese, síla, dominance,
-
13:25 - 13:26nevázanost, podvádění.
-
13:26 - 13:30V zásadě většina z nás je více vzrušivá v noci
-
13:30 - 13:34úplně stejnými věcmi, proti kterým bychom ve dne protestovali.
-
13:34 - 13:37Víte, erotická mysl není příliš politicky korektní.
-
13:37 - 13:40Kdyby každý snil o posteli plné růží,
-
13:40 - 13:43nemohli bychom o tom takto zajímavě hovořit.
-
13:43 - 13:46Ale ne, v naší mysli
-
13:46 - 13:50probíhá hromada pocitů, o kterých ani nevíme,
-
13:50 - 13:52jak je prezentovat osobě, kterou milujeme,
-
13:52 - 13:55protože si myslíme, že láskou ztrácíme sebe sama
-
13:55 - 13:58a ve skutečnosti vášeň přichází s určitou dávkou sobectví
-
13:58 - 14:00v tom nejlepším smyslu slova:
-
14:00 - 14:03jako schopnost zůstat sám sebou
-
14:03 - 14:05v přítomnosti jiné osoby.
-
14:05 - 14:08Chtěla bych vám nakreslit malý obrázek,
-
14:08 - 14:11protože potřebujeme nějak spojit tyto dvě skupiny potřeb,
-
14:11 - 14:13se kterými jsme se narodili.
-
14:13 - 14:16Naši potřebu po spojení, potřebu nezávislosti,
-
14:16 - 14:18po bezpečí a dobrodružství,
-
14:18 - 14:21naši potřebu po vzájemnosti a autonomii.
-
14:21 - 14:23A jestli myslíte na to malé dítě, které vám sedí na klíně,
-
14:23 - 14:28pohodlně a v bezpečí,
-
14:28 - 14:32přesto v nějakém bodu každý z nás pocítí touhu vyrazit do světa
-
14:32 - 14:34objevovat a zkoumat.
-
14:34 - 14:36To je počátkem vášně,
-
14:36 - 14:40touhy prozkoumávat, zvědavost, objevování.
-
14:40 - 14:44A v nějakém bodě se to dítě obrátí a podívá se na vás,
-
14:44 - 14:47a když mu řeknete:
-
14:47 - 14:49"Hej prcku, svět je skvělej. Zmocni se jej.
-
14:49 - 14:51Je to zábava,"
-
14:51 - 14:53tak se může zase otočit a může zažít
-
14:53 - 14:56spojení a oddělení současně.
-
14:56 - 14:59Mohou odejít ve svých představách, mimo své tělo,
-
14:59 - 15:02mimo svou hravost, to vše za vědomí,
-
15:02 - 15:05že mají někoho, ke komu se mohou vrátit.
-
15:05 - 15:07Ale když někdo říká:
-
15:07 - 15:11"Mám strach, bojím se, mám depresi.
-
15:11 - 15:13Můj partner se o mě tak dlouho nestará.
-
15:13 - 15:15Co je tam venku tak zajímavého? Copak nemáme všechno,
-
15:15 - 15:17co spolu potřebujeme, ty a já?"
-
15:17 - 15:20pak se stane pár věcí,
-
15:20 - 15:23které všichni z nás dobře známe.
-
15:23 - 15:28Někteří z nás se vrátí, nebo už se dávno vrátili,
-
15:28 - 15:30a to malé dítě, které se vrátilo, je dítě,
-
15:30 - 15:33které se vzdalo části sebe sama,
-
15:33 - 15:35aby neztratilo toho druhého.
-
15:35 - 15:39Ztratím svou svobodu, abych neztratil vztah.
-
15:39 - 15:42A naučím se milovat určitým způsobem to,
-
15:42 - 15:46že strach, odpovědnost a zvláštní péče
-
15:46 - 15:49mi stanoví mé hranice
-
15:49 - 15:52a já nebudu vědět, jak tě opustit,
-
15:52 - 15:55abych si mohl jít hrát, abych mohl zažít potěšení,
-
15:55 - 15:59abych mohl zkoumat, abych mohl poznat sám sebe.
-
15:59 - 16:02Přeložte si to do jazyka dospělých.
-
16:02 - 16:05Začíná to v raném mládí a pokračuje do našeho sexuálního života,
-
16:05 - 16:07až do smrti.
-
16:07 - 16:09Dítě číslo dvě se vrací,
-
16:09 - 16:12ale vypadá, jako by se každou chvíli ohlíželo přes rameno.
-
16:12 - 16:14"Budeš tam?"
-
16:14 - 16:16Budeš mě proklínat? Budeš mi nadávat?
-
16:16 - 16:18Budeš se na mě zlobit?"
-
16:18 - 16:22A možná i odejdou, ale nikdy skutečně nebudou pryč,
-
16:22 - 16:24a to jsou často lidé, kteří vám říkají,
-
16:24 - 16:26že na začátku to bylo super vášnivé.
-
16:26 - 16:30Protože na začátku rostoucí intimita
-
16:30 - 16:31ještě nebyla tak silná,
-
16:31 - 16:35aby vedla k úbytku vášně.
-
16:35 - 16:38Čím více jsem se cítil svázaný, čím více jsem se cítil odpovědný,
-
16:38 - 16:42tím méně jsem se dokázal uvolnit v tvé přítomnosti.
-
16:42 - 16:44Třetí dítě ve se ve skutečnosti ani nevrátí.
-
16:44 - 16:48Takže co se stane, když chcete, aby vášeň přetrvala,
-
16:48 - 16:50to je opravdu dialektická otázka.
-
16:50 - 16:54Na jednu stranu chcete bezpečí, abyste mohli odejít.
-
16:54 - 16:57Na druhou stranu, když nemůžete odejít, nemůžete ani mít potěšení,
-
16:57 - 17:00nemůžete vyvrcholit, nemáte orgasmus,
-
17:00 - 17:03nevzrušíte se, protože trávíte svůj čas
-
17:03 - 17:06v těle a hlavě jiného, a ne ve svém vlastním.
-
17:06 - 17:10V tomto dilematu sjednocení
-
17:10 - 17:12těchto dvou souborů základních potřeb
-
17:12 - 17:17je několik málo momentů, kterých jsem si všimla u eroticky naladěných párů.
-
17:17 - 17:20Na jednu stranu mají hodně sexuálního soukromí.
-
17:20 - 17:22Chápou, že existuje erotický prostor,
-
17:22 - 17:24který patří každému z nich.
-
17:24 - 17:27Také chápou, že předehra není něco, co děláte
-
17:27 - 17:29pět minut než na to dojde.
-
17:29 - 17:33Předehra ve skutečnosti začíná na konci posledního orgasmu.
-
17:33 - 17:36Také chápou, že erotický prostor
-
17:36 - 17:38nevytvoříte tak, že začnete hladit druhého.
-
17:38 - 17:42Je to o tom, že vytvoříte prostor, kde můžete opustit Management Inc.,
-
17:42 - 17:44možná tam, kde opustíte náročný program,
-
17:44 - 17:46(Smích)
-
17:46 - 17:49a prostě jen vstoupíte na místo,
-
17:49 - 17:51kde přestanete být spořádaným občanem,
-
17:51 - 17:54který se stará o spoustu věcí a je zodpovědný.
-
17:54 - 17:57Zodpovědnost a vášeň se vzájemně vylučují.
-
17:57 - 18:00Ve skutečnosti spolu moc nevycházejí.
-
18:00 - 18:04Erotické páry také chápou, že vášeň roste a ubývá.
-
18:04 - 18:08Je to podobné jako měsíc. Ten má také střídavá zatmění.
-
18:08 - 18:10Ale hlavně znají způsob, jak vášeň vzkřísit.
-
18:10 - 18:12Jak ji obnovit,
-
18:12 - 18:13a ví, jak ji obnovit,
-
18:13 - 18:16protože prohlédli jeden velký mýtus,
-
18:16 - 18:19což je mýtus spontánnosti, který tvrdí,
-
18:19 - 18:22že ono to prostě spadne z nebe, když skládáte prádlo,
-
18:22 - 18:25jako deus ex machina, a naopak pochopili,
-
18:25 - 18:28že cokoliv se stane
-
18:28 - 18:31v dlouhodobém vztahu, to se již stalo.
-
18:31 - 18:34Spáchaný sex je předem promyšlený sex.
-
18:34 - 18:36Je záměrný. Je chtěný.
-
18:36 - 18:39Je zaměřený na právě teď.
-
18:39 - 18:41Štastného Valentýna.
-
18:41 - 18:49(Potlesk)
- Title:
- Esther Perel: Tajemství vášně v dlouhodobém vztahu
- Speaker:
- Esther Perel
- Description:
-
V dlouhodobém vztahu často předpokládáme, že náš milovaný bude současně nejlepším přítelem i erotickým partnerem. Esther Perel však namítá, že dobrý sex pramení ze dvou vzájemně konfliktních potřeb: naší potřeby bezpečí a potřeby překvapení. Takže jak si udržíte vášeň? Esther Perel nás s přesvědčivým důvtipem nechává nahlédnout do tajemství erotické inteligence.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 19:10
Mirek Mráz edited Czech subtitles for The secret to desire in a long-term relationship | ||
Mirek Mráz approved Czech subtitles for The secret to desire in a long-term relationship | ||
Mirek Mráz edited Czech subtitles for The secret to desire in a long-term relationship | ||
Mirek Mráz edited Czech subtitles for The secret to desire in a long-term relationship | ||
Mirek Mráz edited Czech subtitles for The secret to desire in a long-term relationship | ||
Mirek Mráz accepted Czech subtitles for The secret to desire in a long-term relationship | ||
Mirek Mráz edited Czech subtitles for The secret to desire in a long-term relationship | ||
Lenka Švehlíková edited Czech subtitles for The secret to desire in a long-term relationship |