Chi tiết nhỏ nhưng gây nguy hiểm mà cảnh sát lần ra từ bạn

Cảnh sát có thể biết bạn ở đâu, với ai và khi nào chỉ với một công nghệ nghe chẳng có vẻ gì là hấp dẫn: thiết bị đọc biển số xe tự động. Những máy quay này được lắp đặt khắp những thành phố nhỏ ở Mỹ với mục đích truy bắt tội phạm. Là một luật sư và một TED Fellow, Catherine Crump chỉ ra, dữ liệu thu thập được từ những thiết bị này có thể gây hậu quả nghiêm trọng cho người dân trên khắp thế giới.

Vụ đàn áp gây sốc của cảnh sát

nhắm vào những người phản kháng
ở Ferguson, Misouri,

nổi dậy sau vụ cảnh sát
bắn chết Michael Brown,

đã nhấn mạnh
mức độ tối tân của thiết bị, vũ trang,

tham gia vào cuộc chiến này,
cũng như sẽ được áp dụng rộng rãi

tại sở cảnh sát các thành phố nhỏ
trên khắp nước Mỹ.

Rất đau lòng khi chứng kiến sự việc,

và điều tương tự cũng xảy ra
với thiết bị giám sát.

Kiểu giám sát diện rộng của NSA
cho phép

sở cảnh sát địa phương
thu thập số lượng lớn

thông tin nhạy cảm
của mỗi người

theo cách mà trước đây
không thể.

Thông tin về địa điểm
có thể rất nhạy cảm.

Lái xe trong phạm vi nước Mỹ,

nó cho biết bạn có đi trị liệu,

họp mặt người nghiện rượu,
hay đi lễ nhà thờ không.

Khi thông tin đó của bạn
bị kết hợp với thông tin của người khác,

chính phủ thu về một bức tranh cụ thể
về quan hệ riêng tư.

Điều mà, trước đây, chỉ có bạn mới biết.

Nhờ có công nghệ hiện đại,

chính phủ có thể nhìn vào
sâu bên trong cánh cửa đóng kín.

Sở cảnh sát địa phương
sẽ quyết định xem bạn là ai

dựa trên những thông tin này.

Một trong những công nghệ then chốt
giúp định vị nơi chốn diện rộng

nghe lại có vẻ vô hại:
máy tự động đọc biển số xe.

Nếu chưa từng nhìn thấy, nghĩa là
bạn chưa biết cách tìm kiếm mà thôi

chúng ở khắp mọi nơi,
trên đường hay trên xe cảnh sát.

Máy tự động đọc biển số xe
chụp ảnh mọi chiếc xe chạy ngang

và chuyển thành
những đoạn kí tự cho máy đọc

để họ có thể kiểm tra
danh sách nóng

những xe có khả năng
bị truy nã vì phạm luật.

Không dừng lại ở đó,
ngày một nhiều,

sở cảnh sát địa phương
lưu giữ thống kê

không chỉ của đối tượng truy nã
vì phạm luật,

mà còn bất kỳ biển số
xe nào chạy ngang,

dẫn tới việc thu thập dữ liệu hàng loạt
về những nơi mà dân Mỹ lui tới.

Bạn có biết việc gì xảy ra không?

Khi Mike KatzLacabe
yêu cầu cảnh sát

cho xem thông tin về anh
mà họ có được từ máy đọc biển số,

đây là những gì họ có:

ngoài ngày, giờ và địa điểm,

sở cảnh sát còn có
những bức hình ghi lại

nơi anh từng đến và
những ai anh hay đi cùng.

Bức ảnh thứ hai chụp từ trên cao
cho thấy Mike và hai cô con gái

bước xuống xe
để vào nhà.

Chính phủ có
hàng trăm tấm ảnh như thế

về những nơi Mike đến
trong cuộc sống thường nhật.

Và nếu bạn lái xe ở Mỹ,

tôi cược rằng
họ cũng có

những tấm hình như thế
về nơi bạn lui tới hằng ngày.

Mike không làm gì sai.

Vậy tại sao việc chính phủ
lưu giữ thông tin lại được chấp nhận?

Đó là vì,
chi phí cho lưu trữ đang tụt giảm,

sở cảnh sát giữ nó lại phòng khi có ích.

Vấn đề là, hiện nay, không chỉ một

mà rất nhiều sở cảnh sát
tập hợp những thông tin này .

Cùng lúc đó, chính phủ liên bang
thu thập dữ liệu từ các nơi,

gộp chúng lại thành
một kho dữ liệu khổng lồ

với hàng trăm ngàn kết quả,
về những nơi mà dân Mỹ đã tới.

Báo cáo này
từ Cơ quan Chống Ma túy Liên bang,

một trong những nơi
rất quan tâm đến nó,

là một trong số những báo cáo
để lộ sự tồn tại dữ liệu này.

Trong khi đó, ở New York,

sở cảnh sát có xe được trang bị
máy đọc biển số

ngang qua những đền thời hồi giáo
để xem ai đã ghé qua.

Việc sử dụng và lạm dụng
công nghệ này

tại Mỹ chưa được định ra giới hạn .

Ở Anh, sở cảnh sát

đưa John Kat, 80 tuổi, vào
danh sách theo dõi biển số xe

sau khi ông ta có mặt tại hàng chục
cuộc biểu tình chính trị đúng luật,

ngồi ghế đá và kí họa
những người tham dự.

Máy đọc biển số xe không là công nghệ
định vị nơi chốn diện rộng duy nhất

dành cho các cơ quan
hành pháp ngày nay.

Thông qua kỹ thuật như
cột tháp tín hiệu di động,

người hành luật có thể
phát hiện ai đang sử dụng

một hay nhiều tháp phát sóng
tại thời điểm nhất định,

nhằm phát hiện địa điểm của hàng chục
hay hàng trăm ngàn người.

Tương tự, sử dụng thiết bị
có tên là StingRay,

người hành luật
có thể gởi tín hiệu dò tìm

vào bên trong nhà riêng
để xác định

thông tin điện thoại di động tại đó.

Nếu không xác định được
căn nhà mục tiêu,

họ sẽ áp dụng công nghệ này
để rà soát toàn bộ khu vực,

Không chỉ sở cảnh sát Ferguson

mà sở cảnh sát trên toàn
Liên bang Hoa Kỳ

đều sở hữu thiết bị giám sát
công nghệ cao như thế.

Chỉ vì bạn không nhìn thấy,
không có nghĩa nó không có ở đó.

Câu hỏi đặt ra là:
ta làm gì trước sự thật này?

Tôi nghĩ điều này
đe dọa nghiêm trọng tự do công dân.

Lịch sử đã chỉ ra

khi cảnh sát có lượng
dữ liệu khổng lồ,

theo dõi hoạt động
của những người vô tội,

nó có thể bị lạm dụng
cho việc tống tiền, lợi ích chính trị,

hoặc xoi mói đời tư của người khác.

May thay, có nhiều biện pháp
ta có thể áp dụng.

Hội đồng thành phố quản lý
sở cảnh sát địa phương,

có thể thông qua luật
yêu cầu cảnh sát

loại bỏ dữ liệu
của những người vô tội

đồng thời, cho phép
sử dụng công nghệ

trong phạm vi hợp pháp
để tiến xa hơn.

Xin cảm ơn.

(Vỗ tay)