Return to Video

Wolverine at the Office Episode 2

  • 0:01 - 0:04
    Acá dice que sos bueno matando personas...

  • 0:04 - 0:05
    Es lo mejor que sé hacer, Bob.
  • 0:05 - 0:09
    Eso no va a ser necesario para este trabajo.
  • 0:10 - 0:12
    ¿Tenés experiencia con la entrada de datos?
  • 0:12 - 0:13
    No.
  • 0:13 - 0:14
    Bueno.
  • 0:16 - 0:21
    Y, en tres oraciones o menos,
    ¿me podés decir porqué debería contratarte?
  • 0:22 - 0:24
    Si no me contratás, te mato.
  • 0:24 - 0:26
    Perfecto, empezás el viernes.
  • 0:27 - 0:28
    Viernes.
  • 0:28 - 0:29
    Buen arreglo.
  • 0:30 - 0:30
    Bien...
  • 0:31 - 0:38
    (música)
  • 0:39 - 0:43
    (ruido de guantes)
    (ruido de garras en la computadora)
  • 0:46 - 0:50
    (crujido de computadora)
  • 0:50 - 0:52
    Solamente te voy preguntar,
    ¿te vas a vestir así todos los días?
  • 0:52 - 0:53
    Sí, prácticamente todos.
  • 0:53 - 0:55
    Quiero decirte la verdad, te ves ridículo
    caminando por acá como--
  • 0:55 - 0:56
    así. ¿Podés--
  • 0:56 - 0:57
    Mirá, ¿y él?
  • 0:58 - 1:01
    ¿Quién? Um, ¿podés solamente
    ponerte una corbata?
  • 1:02 - 1:03
    (suspiro) No.
  • 1:03 - 1:05
    No sabés como ponerte una corbata,
    ¿no?
  • 1:05 - 1:06
    No.
  • 1:06 - 1:07
    Está bien. Está bien.
  • 1:07 - 1:08
    No me toques.
  • 1:08 - 1:08
    Perdón por eso...
  • 1:09 - 1:13
    Eh, ¡Wolverine! Sabés que nos llamó
    la atención que accidentalmente
  • 1:13 - 1:15
    acuchillaste como seis personas
    desde que trabajas acá
  • 1:15 - 1:20
    ¿Accidentalmente? Frank se lo buscó,
    me robó mi sándwich. Tenía mi nombre puesto.
  • 1:21 - 1:24
    Bueno, creo que son bastante grandes y filosas.
  • 1:24 - 1:25
    Es decir, creo-- quizás...
  • 1:25 - 1:26
    Sí, lo son.
  • 1:26 - 1:28
    Quizás si le ponemos algunos papeles de notas
    de colores llamativos...
  • 1:28 - 1:30
    ¡Muy buena idea!, Phil.
  • 1:30 - 1:32
    Necesitan colores llamativos--
  • 1:32 - 1:37
    Si simplemente le ponemos estos acá,
    nadie se va lastimar y estamos todos a salvo--
  • 1:38 - 1:38
    en la oficina.
  • 1:38 - 1:40
    Está buenísimo, y estás marcando tendencia.
  • 1:40 - 1:41
    (grito de enojo)
  • 1:43 - 1:45
    Logan, ¿donde están los informes SPT?
  • 1:45 - 1:45
    Los trituré.
  • 1:45 - 1:48
    ¿Qué? ¿Por qué? Por eso los puse en la puerta de la
    heladera. Así no los triturabas.
  • 1:48 - 1:49
    Pensé que eso significaba que
    los tenía que triturar.
  • 1:49 - 1:50
    ¿Por qué iba a significar eso?
  • 1:50 - 1:51
    Ahí es donde trituro todo.
  • 1:51 - 1:53
    (chillido frustrante) ¡Es imposible!
  • 1:53 - 1:54
    Vos sos imposible.
  • 1:54 - 1:57
    No, yo soy asombroso, vos sos increíble.
  • 1:57 - 2:10
    (música)
    Suscribite a SamMacaroni. Suscribite a Batinthesun.
  • 2:16 - 2:17
    WOLVERINE en la oficina
Title:
Wolverine at the Office Episode 2
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
02:17

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions