ما تعلمته من أخوتي المصابون بالتوحد
-
0:01 - 0:04اليوم لدي طلب واحد منك.
-
0:04 - 0:07من فضلك لا تخبرني باني طبيعية.
-
0:07 - 0:12الان اريد ان اعرفك على اخواني.
-
0:12 - 0:14ريمي في ال 22 من العمر
-
0:14 - 0:17طويل ووسيم جداً
-
0:17 - 0:21هو ابكم, لكنه ينشر السعادة
-
0:21 - 0:25بطريقة لا يجاريه فيها بعض من افضل الخطباء.
-
0:25 - 0:28ريمي يعلم ما هو الحب.
-
0:28 - 0:32ينشره بلا شروط و ينشره بلا حدود.
-
0:32 - 0:36هو ليس جشعاً.هو لا يعتبر للأختلافات في لون البشرة.
-
0:36 - 0:39هو لا يهتم للاختلافات الدينية , وخذ هذه:
-
0:39 - 0:42لم يكذب ابداَ.
-
0:42 - 0:45عندما يغني اغنية من زمن الطفولة
-
0:45 - 0:48يسترجع كلمات لا استطيع حتى تذكرها
-
0:48 - 0:50هو ينبهني لشيئ واحد:
-
0:50 - 0:52كم هو قليل ما نعلمه عن العقل وكم هو مبهر
-
0:52 - 0:56الذي لا نعلمه عنه.
-
0:56 - 1:02صامويل هو في ال16 من العمر.طويل ووسيم جداً.
-
1:02 - 1:06له ذاكرة مبهرة لا تشوبها شائبة.
-
1:06 - 1:08مع ذلك ، ذاكرته إنتقائية.
-
1:08 - 1:12هو لا يتذكر لو انه سرق مني لوح الشوكلا،
-
1:12 - 1:15لكنه يتذكر السنة التي انتجت فيها اي من الاغاني على الايبود خاصتي
-
1:15 - 1:18والمحادثات التي اجريناها عندما كان في الرابعة
-
1:18 - 1:21والتبول على ذراعي في اول حلقة من تلاتبيس
-
1:21 - 1:24و عيد ميلاد ليدي غاغا.
-
1:24 - 1:27أليسوا رائعين؟
-
1:27 - 1:30لكن معظم الناس لا يوافقونني الرأي
-
1:30 - 1:33ونسبة لأن عقولهم ليست موافقة
-
1:33 - 1:36لرؤية المجتمع عن العقول "الطبيعية"
-
1:36 - 1:39فانهم غالبا ما يُتجاهلوا ويساء فهمهم.
-
1:39 - 1:42لكن ما افرح فؤادي وقوى روحي
-
1:42 - 1:45هو انه ومع انه هذا هو الواقع
-
1:45 - 1:48وبالرغم من انهم لا ينظر اليهم كمألوفين
-
1:48 - 1:50فانه يعني شيئ واحد فقط
-
1:50 - 1:53انهم استثنائيون
-
1:53 - 1:58متوحدون واستثنائيون.
-
1:58 - 2:02الان, وللذين لا يعلمون ما هو "التوحد"
-
2:02 - 2:06فهو عبارة عن خلل دماغي معقد يؤثر على التواصل الاجتماعي
-
2:06 - 2:10والتعلم واحيانا المهارات البدنية.
-
2:10 - 2:13التوحد يظهر في كل شخص بشكل مختلف عن الاخر
-
2:13 - 2:15لذلك ريمى مختلف جدا عن صامويل.
-
2:15 - 2:18وعبر العالم, كل 20 دقيقة يوجد شخص جديد
-
2:18 - 2:21تشخص حالته على انها توحد وبالرغم من انه
-
2:21 - 2:24اسرع الاضرابات نموا في العالم
-
2:24 - 2:27لا يوجد له مسبب او علاج.
-
2:27 - 2:30لا استطيع تذكر اللحظة التي عرفت فيها التوحد لاول مرة
-
2:30 - 2:33لكني لا اذكر يوما دونه .
-
2:33 - 2:36لقد كان عمري 3 سنين فقط عندما ولد اخي
-
2:36 - 2:38وكنت متحمسة جدا
-
2:38 - 2:41لقد قدم كائن جديد لحياتي !
-
2:41 - 2:44وبعد اشهر قليلة مرت
-
2:44 - 2:46أدركت انه مختلف.
-
2:46 - 2:48كان يصرخ كثيرا.
-
2:48 - 2:52لم يرد اللعب مثل باقي الاطفال.
-
2:52 - 2:54وحقيقة لم يبدو
-
2:54 - 2:56مهتم بي اطلاقا.
-
2:56 - 3:00ريمى عاش وأدار عالمه الخاص وبقوانينه الخاصة،
-
3:00 - 3:03لقد وجد متعة في الاشياء الصغيرة،
-
3:03 - 3:05كاصطفاف السيارات في جميع انحاء الغرفة
-
3:05 - 3:07و التحديق في الة الغسيل
-
3:07 - 3:10و اكل أي شيئ استطاع الوصول اليه.
-
3:10 - 3:14وعندما كبر قليلا اصبح اكثر اختلافا
-
3:14 - 3:17واصبحت الاختلافات اكثر وضوحا.
-
3:17 - 3:20لكن ومع نوبات الغضب والاحباط
-
3:20 - 3:23وفرط النشاط اللامنتهي
-
3:23 - 3:25كان هنالك شيئ فريد:
-
3:25 - 3:29طبيعة نقية وبريئة، طفل رأى العالم
-
3:29 - 3:35من غير تحيز,انسان لم يكذب ابدا.
-
3:35 - 3:38انسان استثنائي.
-
3:38 - 3:40الان,لا استطيع الانكار بأن هنالك
-
3:40 - 3:43بعض التحديات التي واجهت اسرتي،
-
3:43 - 3:46لحظات أملت فيها لو أنهم مثلي.
-
3:46 - 3:48لكني صببت تفكيري في استرجاع الاشياء التي تعلمتها
-
3:48 - 3:52عن الشخصية والتواصل والحب
-
3:52 - 3:56وادركت عندها ان هذه هي الاشياء
-
3:56 - 4:00التي لا اريد ان تتغير مع "الطبيعية"
-
4:00 - 4:05"الطبيعية" تؤثر سلباً على الجمال الذي تعطيه لنا الاختلافات
-
4:05 - 4:09وحقيقة اننا مختلفون هذا لا يعني ابدا ان احدنا على خطأ.
-
4:09 - 4:12انه فقط يعني ان هنالك اكثر من وجه للحقيقة.
-
4:12 - 4:16واذا امكنني ان اوصل شيئ واحد لريمي
-
4:16 - 4:19والى صامويل
-
4:19 - 4:20واليك انت
-
4:20 - 4:24فهو انك لا يجب ان تصبح طبيعيا في حين انه
-
4:24 - 4:28يمكنك ان تكون استثنائيا
-
4:28 - 4:30لانه سواء كنا متوحدون او لا
-
4:30 - 4:32الاختلافات التي نحملها
-
4:32 - 4:37هى عبارة عن هدية..اي واحد منا يمتلك شيئ مميزا داخله
-
4:37 - 4:40وبكل صدق البحث عن "الطبيعية"
-
4:40 - 4:43هي عبارة عن اهدار كبير للامكانيات
-
4:43 - 4:47الفرصة للعظمة والتقدم وللتغيير
-
4:47 - 4:51تموت في تلك اللحظة التي نسعى فيها لنكون نسخة ثانية من شخص ما
-
4:51 - 4:55من فضلك--لا تقل لي انا طبيعية.
-
4:55 - 4:57شكرا لكم. .(تصفيق)
-
4:57 - 5:00(تصفيق)
- Title:
- ما تعلمته من أخوتي المصابون بالتوحد
- Speaker:
- فيث جيغدي
- Description:
-
فيث جيقدى تروي قصة مؤثرة ومضحكة عن نشأتها مع اخويها,الاثنين متوحدان والاثنين استثنائيان في ذات الوقت.في هذه المحادثة من TED Talent Search تذكرنا فيث بالسعي وراء الحياة خلف أسوار كل ما هو طبيعي.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:20
Retired user edited Arabic subtitles for What I've learned from my autistic brothers | ||
Retired user edited Arabic subtitles for What I've learned from my autistic brothers | ||
Retired user approved Arabic subtitles for What I've learned from my autistic brothers | ||
Retired user edited Arabic subtitles for What I've learned from my autistic brothers | ||
Retired user accepted Arabic subtitles for What I've learned from my autistic brothers | ||
Retired user edited Arabic subtitles for What I've learned from my autistic brothers | ||
Retired user edited Arabic subtitles for What I've learned from my autistic brothers | ||
Alaa Yahia edited Arabic subtitles for What I've learned from my autistic brothers |