Return to Video

چرا باید «چهار فصل» ویوالدی را گوش کنید؟ - بتسی شوارم

  • 0:11 - 0:14
    سبُک، درخشان و شاداب.
  • 0:14 - 0:18
    یکی از آشناترین آثار
    موسیقی اوایل قرن ۱۸ام است.
  • 0:18 - 0:21
    در تعداد بیشماری از فیلمها و تبلیغات
    تلویزیونی از آن استفاده شده است،
  • 0:21 - 0:25
    اما این چیست و چرا این گونه به گوش میرسد؟
  • 0:25 - 0:27
    این ابتدای قطعه «بهار» از
    «چهارفصل،»
  • 0:27 - 0:31
    ساخته آهنگساز ایتالیایی
    آنتونیو ویوالدی است.
  • 0:31 - 0:35
    قطعههای «چهار فصل» مشهور هستند
    چون شنیدن آنها لذت بخش است.
  • 0:35 - 0:37
    با این وجود، چیزی که
    بیشتر قابل توجه است
  • 0:37 - 0:40
    داستانی است که آنها روایت میکنند.
  • 0:40 - 0:43
    در زمان انتشار آنها
    در سال ۱۷۲۵ در آمستردام،
  • 0:43 - 0:45
    اشعاری همراه آنها بود
  • 0:45 - 0:48
    که نشان میداد ویوالدی
    دقیقاً میخواسته
  • 0:48 - 0:51
    کدام ویژگی آن فصل را
    به زبان موسیقی توصیف کند.
  • 0:51 - 0:54
    ویوالدی در ارائهی پیرنگ با
    محتوای خاص برای موسیقیِ سازی،
  • 0:54 - 0:58
    چندین نسل از زمان خود پیشتر بود.
  • 0:58 - 1:01
    اگر کسی ضمن شنیدن موسیقی،
    اشعار را هم میخواند،
  • 1:01 - 1:04
    آنگاه صحنههای شاعرانه را
  • 1:04 - 1:07
    کاملاً همگام با
    تصویرسازیهای موسیقی درمییافت.
  • 1:07 - 1:11
    به ما گفته میشود که پرندگان
    با آوازی شاد به بهار خوشآمد میگویند،
  • 1:11 - 1:16
    و در اینجا دقیقاً همان کار را میکنند.
  • 1:16 - 1:21
    با این حال خیلی زود،
    توفان رعدآسایی درمیگیرد.
  • 1:21 - 1:23
    نه تنها در اینجا صدای
    رعد و برق را میشنویم،
  • 1:23 - 1:25
    بلکه پرندههای بیشتری هم هستند،
  • 1:25 - 1:28
    که خیس، وحشت زده و غمگین شدهاند.
  • 1:31 - 1:36
    در قطعهی «تابستان،» قُمری نام خود را
    به ایتالیایی «تورتورلا» آواز میکند،
  • 1:39 - 1:43
    پیش از آنکه طوفای با تگرگ
    پهنه را به هم بریزد.
  • 1:46 - 1:52
    «پاییز» شکارچیان بی باک را
    در تعقیب شکار به یاد میآورد.
  • 1:54 - 1:58
    قطعه «زمستان» با دندان
    قروچه از سرما آغاز میشود
  • 2:01 - 2:04
    بعد از آن به آتشی
    پر سر و صدا پناه میبرد.
  • 2:07 - 2:09
    پس از آن دوباره به توفان بازمیگردد
  • 2:09 - 2:13
    جاییکه لیز خوردن
    و افتادن روی یخ به همراه دارد.
  • 2:15 - 2:19
    در همین هفتههای آغازین زمستان
    سال قدیم به پایان خود نزدیک میشود،
  • 2:19 - 2:23
    و کاوش موسیقایی ویوالدی
    در فصلها هم به اتمام میرسد.
  • 2:23 - 2:25
    تا ابتدای قرن ۱۹ام
  • 2:25 - 2:28
    چنین قطعات موسیقی پرمحتوایی،
    آنچنان که شناخته شده بود،
  • 2:28 - 2:30
    به شهرت نرسید.
  • 2:30 - 2:33
    در آن هنگام، گروههای
    بزرگتر و متنوعتر مرسوم بود
  • 2:33 - 2:37
    و سازهای بادی، برنجی و کوبهای
    به روایت داستان کمک میکردند.
  • 2:37 - 2:42
    اما ویوالدی تنها از یک ویولن،
    ساز زهی و یک هارپسیکورد استفاده کرد.
  • 2:42 - 2:45
    برخلاف هم عصر خود، باخ
  • 2:45 - 2:48
    ویوالدی علاقهای به قطعات پیچیده نداشت.
  • 2:48 - 2:52
    او ترجیح میداد با ملودیهایی که
    در قطعه دوباره ظاهر میشوند
  • 2:52 - 2:55
    سرگرمی حاضر و آمادهای
    به شنونده ارائه کند
  • 2:55 - 2:58
    تا به ما یادآوری کند کجا بودهایم.
  • 2:58 - 3:02
    پس اولین بخش قطعه «بهار»
    با درونمایه فصل بهار آغاز میشود
  • 3:02 - 3:07
    و با همان هم به پایان میرسد،
    در حالی که تغییر بسیار کمی کرده است.
  • 3:13 - 3:15
    این راهی الهام گرفته شده
    برای جذب شنونده بود،
  • 3:15 - 3:17
    و ویوالدی،
  • 3:17 - 3:21
    که یکی از شاخص ترین نوازندگان
    ویولن در اوایل قرن ۱۸ام بود،
  • 3:21 - 3:24
    اهمیت جذب مخاطب را درک کرد.
  • 3:24 - 3:28
    اینگونه کنسرتها او را به عنوان
    نوازنده چیرهدست ویولن نشان میداد.
  • 3:28 - 3:30
    بقیه نوازندهها هم
    از نوازندگان جوان پیِتا بودند،
  • 3:30 - 3:35
    یک مدرسه دخترانه در ونیز
    که ویوالدی آنجا رییس بخش موسیقی بود.
  • 3:35 - 3:37
    بیشتر شاگردان بچههای یتیم بودند.
  • 3:37 - 3:41
    آموزش موسیقی نه تنها به عنوان یک توانایی
    اجتماعی مناسب برای دختران جوان بود
  • 3:41 - 3:43
    بلکه شغلی بالقوه
  • 3:43 - 3:46
    برای کسانی بود که
    ازدواجی خوب نصیبشان نمیشد.
  • 3:46 - 3:48
    حتی در زمان خود آهنگساز هم،
  • 3:48 - 3:51
    موسیقی ویوالدی به عنوان
    تفریح در خدمت همه بود،
  • 3:51 - 3:54
    نه فقط اشراف زادههای ثروتمند.
  • 3:54 - 3:58
    ۳۰۰ سال بعد، این رویکردی است
    که هنوز هم کارگر واقع میشود،
  • 3:58 - 4:02
    و موسیقی ویوالدی هنوز هم
    مانند اسبهای در حال تاخت صدا میدهد.
Title:
چرا باید «چهار فصل» ویوالدی را گوش کنید؟ - بتسی شوارم
Speaker:
بتسی شوارم
Description:

نسخه کامل درس در: http://ed.ted.com/lessons/why-should-you-listen-to-vivaldi-s-four-seasons-betsy-schwarm

سبک، درخشان و شاداب. قطعه «چهار فصل» اثر آنتونیو ویوالدی یکی از آشناترین آثار موسیقی اوایل قرن ۱۸ام است که در تعداد بیشماری از فیلم‌ها و تبلیغات تلویزیونی از آن استفاده شده است. اما اهمیت آن در چیست و چرا این گونه به گوش می‌رسد؟ بتسی شوارم روایت نهفته در این شاهکار را نمایان می‌کند.

درس از بتسی شوارم، انیمیشن از کمپوت کالکتیو.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:20

Persian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.