Творче вирішення проблем в умовах обмежених ресурсів
-
0:01 - 0:05Коли ви, як я, зростаєте в країні, що
розвивається, такій як Індія, -
0:06 - 0:11ви постійно навчаєтесь отримувати більше
з обмежених ресурсів -
0:11 - 0:15і знаходити творчі шляхи для використання
того, що ви вже маєте. -
0:16 - 0:20Погляньте на Мансукх Праджапаті,
гончара з Індії. -
0:20 - 0:26Він зробив холодильник виключно з глини,
-
0:26 - 0:28який не використовує електроенергію.
-
0:28 - 0:32В ньому фрукти та овочі зберігаються
свіжими впродовж декількох днів. -
0:32 - 0:37Це класний, і, буквально,
прохолодний винахід. -
0:37 - 0:41В Африці, якщо у вас розрядився
акумулятор в телефоні, не панікуйте. -
0:41 - 0:44Ви знайдете спритних підприємців,
-
0:44 - 0:47які перезарядять ваш мобільний телефон
за допомогою велосипеда. -
0:47 - 0:49Так як ми знаходимось в Південній Америці,
-
0:49 - 0:52давайте подивимось на Ліму в Перу,
-
0:52 - 0:54регіон з високим рівнем вологості
-
0:54 - 0:59і з рівнем опадів в 2,5 см за рік.
-
0:59 - 1:06Інженерний коледж в Лімі розробив
велетенський рекламний щит, -
1:06 - 1:13який поглинає вологу з повітря та
перетворює її в чисту воду, -
1:13 - 1:18виробляючи більше 90 літрів води на добу.
-
1:18 - 1:20Перуанці - дивовижні.
-
1:20 - 1:24Вони, буквально, створюють воду з повітря.
-
1:24 - 1:26Впродовж останніх семи років
-
1:26 - 1:31я зустрічав та вивчав сотні підприємців
в Індії, Китаї, Африці -
1:31 - 1:37та Південній Америці,
і вони не припиняли дивувати мене. -
1:37 - 1:40Багато з них не ходили до школи.
-
1:40 - 1:44Вони не розробляють пристрої
у дослідницьких лабораторіях. -
1:44 - 1:47Їхня лабораторія - це вулиця.
-
1:47 - 1:49Чому вони роблять це?
-
1:49 - 1:53Тому що в них немає тих основних ресурсів,
до яких ми звикли, -
1:53 - 1:54таких як капітал або енергія,
-
1:54 - 1:57Також елементарні послуги, такі як
охорона здоров'я та освіта -
1:57 - 2:01мізерні в цих регіонах.
-
2:01 - 2:07Коли зовнішніх ресурсів недостатньо,
ви вимушені -
2:07 - 2:11використовувати найбільш поширений ресурс -
людську винахідливість, -
2:11 - 2:18і використовувати її, щоб знайти краще
вирішення з обмеженими ресурсами. -
2:18 - 2:22В Індії ми називаємо це "джугаад".
-
2:22 - 2:24Джугад на хінді значить -
-
2:24 - 2:30імпровізоване вирішення, вдале
рішення, народжене за несприятливих умов. -
2:30 - 2:35Рішення джугаад не є вишуканим
або бездоганним, -
2:35 - 2:38але з нього є більший зиск
при меншій вартості. -
2:38 - 2:42Як на мене, підприємці, які створюють
рішення джугаад, -
2:42 - 2:44схожі на алхіміків.
-
2:44 - 2:48Вони магічним чином трансформують
проблеми в можливості, -
2:48 - 2:53створюючи з чогось із малою цінністю
щось, що має вагу. -
2:53 - 3:00Іншими словами, вони майстри в мистецтві
створення більшого з меншого, -
3:00 - 3:05що є суттю ощадливих новацій.
-
3:05 - 3:11Ощадливі новації - це можливість
створювати більш економічні і соціально -
3:11 - 3:14значимі речі, використовуючи
менше ресурсів. -
3:14 - 3:20Ощадливі новації - це не виробництво -
це покращення існуючого. -
3:21 - 3:26Зараз як хочу показати, як на ринку
-
3:26 - 3:31підприємці та компанії адаптують ощадливі
новації в великих масштабах для того, щоб -
3:31 - 3:36надати послуги з охорони здоров'я
та забезпечити енергією за малий кошт -
3:36 - 3:40мільярдам людей, які мають малі доходи,
але велике бажання. -
3:41 - 3:43Давайте спочатку поглянемо на Китай,
-
3:43 - 3:47де Неусофт, найбільший в країні провайдер
IT послуг, -
3:47 - 3:50розробив систему для телемедицини,
-
3:50 - 3:52яка допомагає лікарям в містах дистанційно
лікувати старих та бідних пацієнтів -
3:54 - 3:57у китайських селах.
-
3:57 - 4:01Рішення побудоване на простих медичних
приладах, -
4:01 - 4:06щоб менш кваліфіковані медпрацівники, як от медсестри,
могли використовувати їх у сільських клініках. -
4:06 - 4:10Китаю вкрай необхідні такі ощадливі
медичні рішення, -
4:10 - 4:18так як до 2050 в країні буде проживати
понад півмільярда літніх громадян. -
4:18 - 4:21Тепер зазирнемо до Кенії,
-
4:21 - 4:27країна, де половина населення використовує
M-Pesa, мобільні платежі. -
4:27 - 4:29Це чудове рішення для африканського
континенту, -
4:29 - 4:33тому що 80 відсотків африканців
не мають банківського рахунку, -
4:33 - 4:38Але найбільш захоплюючим в M-Pesa є те,
що це стає рушієм -
4:38 - 4:43інших вибухових бізнес-моделей
в секторі енергетики. -
4:43 - 4:48Візьмемо M-KOPA, рішення з використання сонячної енергії,
яке буквально постачається в коробці, -
4:48 - 4:53в якій є сонячна панель, три LED лампи,
-
4:53 - 4:57радіо та зарядка для мобільного.
-
4:57 - 5:03Набір коштує 200 доларів,
що досить дорого для більшості кенійців, -
5:03 - 5:09а мобільна телефонія може зробити
це рішення більш доступним. -
5:09 - 5:15Сьогодні можна купити набір, заплативши
лише початковий внесок 35 доларів, -
5:15 - 5:20а потім виплачуючи решту щоденними
мікроплатежами по 45 центів, -
5:20 - 5:23використовуючи свій мобільний телефон.
-
5:23 - 5:28Коли ви зробите 365 мікро-платежів,
система розблокується -
5:28 - 5:34і ви отримаєте товар, то будете отримувати
чисту та безкоштовну електроенергію. -
5:34 - 5:36Це дивовижне рішення для Кенії,
-
5:36 - 5:40де 70 відсотків людей живуть
без електромережі. -
5:41 - 5:44Це показує, що в ощадних винаходах
-
5:44 - 5:49важливо те, що ви берете щось найбільш
доступне - мобільний зв'язок - -
5:49 - 5:54щоб вирішити проблему з нестачею -
електроенергією. -
5:54 - 5:59З ощадними технологіями
південь наздогнав, -
5:59 - 6:02а в деяких випадках,
навіть випередив північ. -
6:02 - 6:07Замість побудови дорогих лікарень
в Китаї використовують телемедицину, -
6:07 - 6:11щоб зробити економічно доступним
лікування мільйонам пацієнтів, -
6:11 - 6:16а в Африці, замість побудови банків
та електромереж -
6:16 - 6:21використовують мобільні платежі
та альтернативну енергетику. -
6:21 - 6:28Ощадні впровадження діаметрально протилежні
способу інновацій на півночі. -
6:28 - 6:30Я живу в Силіконовій Долині,
-
6:30 - 6:33де йде невпинна погоня за черговими
технологіями. -
6:33 - 6:38iPhone 5, 6, потім 7, 8.
-
6:38 - 6:42Компанії на заході витрачають мільярди
доларів на дослідження, -
6:42 - 6:46і використовують масу природних ресурсів,
щоб створити ще складніший товар, -
6:46 - 6:50аби відрізнити свій бренд від конкурентів,
-
6:50 - 6:54і користувачі платять за ці нові характеристики.
-
6:54 - 7:00Тож наявна бізнес-модель заходу -
зробити більше з більшого. -
7:01 - 7:07Але, на жаль, ця модель "більше з більшого"
втратила рушійну силу з трьох причин. -
7:07 - 7:11По-перше, велика кількість споживачів
на заході -
7:11 - 7:14через зниження купівельної
спроможності -
7:14 - 7:17не можуть дозволяти собі
такі дорогі продукти. -
7:17 - 7:22По-друге, у нас вичерпуються запаси води
та нафти. -
7:22 - 7:26В Каліфорнії, де я живу, нестача води
стає великою проблемою. -
7:26 - 7:28По-третє, найбільш важливе,
-
7:28 - 7:31зростає нерівність доходів
-
7:31 - 7:34між багатим і середнім класом на заході,
-
7:34 - 7:37є велика розбіжність між існуючими
продуктами та послугами -
7:37 - 7:39й основними потребами споживачів.
-
7:39 - 7:41Ви знаєте, що сьогодні
-
7:41 - 7:46понад 70 мільйонів американців
не мають доступу до банківських послуг, -
7:46 - 7:49бо існуючі банківські послуги
-
7:49 - 7:54не розраховані на їх основні потреби.
-
7:54 - 7:58Затяжна економічна криза на заході
змушує людей задуматись, -
7:58 - 8:01що вони втрачають високі стандарти життя
-
8:01 - 8:04та власне обличчя.
-
8:04 - 8:08Я вважаю, що є тільки один шлях, яким ми можемо
підтримати зростання і процвітання на заході - -
8:08 - 8:12навчитися робити більше
з меншого. -
8:12 - 8:15Добра новина:
це вже починається. -
8:15 - 8:18Декілька західних компаній вже зараз
пристосовують заощадливі інновації -
8:18 - 8:23для створення доступних продуктів
західним споживачам. -
8:23 - 8:25Лише два приклади.
-
8:25 - 8:27Коли я вперше побачив цей будинок,
-
8:27 - 8:30мені здалось, що він схожий на
постмодерний . -
8:30 - 8:35Насправді, це маленьке виробництво,
створене компанією "Grameen Danone", -
8:35 - 8:39сумісне підприємство банку Grameen
Мухаммеда Юнуса -
8:39 - 8:41та мультинаціональної харчової
програми Danone -
8:41 - 8:44для виробництва високоякісних йогуртів
в Бангладеші. -
8:44 - 8:48За розміром цей завод вдесятеро менший
від існуючих заводів Danone -
8:48 - 8:51та коштує значно менше.
-
8:51 - 8:54Я думаю, цей завод можна назвати
"малокалорійним". -
8:54 - 8:59Сьогодні на ньому, на відміну від західних
високоавтоматизованих заводів, -
8:59 - 9:05використовується багато ручних процесів,
що створює роботу для місцевих громад. -
9:05 - 9:08Ця модель, що комбінує економічну
ефективність -
9:08 - 9:12та соціальну стійкість, надихнула Danone
-
9:12 - 9:16для відтворення її в інших країнах світу.
-
9:16 - 9:18Коли ви бачите цей приклад,
-
9:18 - 9:22то, певно, думаєте: "Мабуть, заощадливі
технології є низькотехнологічними". -
9:22 - 9:24В дійсності, ні.
-
9:24 - 9:27Заощадливі технології також роблять
високі технології -
9:27 - 9:30доступнішими для більшості людей.
-
9:30 - 9:32Я покажу вам приклад.
-
9:32 - 9:35В Китаї інженери з Siemens Healthcare
-
9:35 - 9:40розробили томограф, який легко може бути
використаний -
9:40 - 9:44малокваліфікованими медичними
працівниками, медсестрами та техніками. -
9:44 - 9:48Цей пристрій дозволяє щоденно сканувати
більше пацієнтів -
9:48 - 9:50та споживає менше енергії,
-
9:50 - 9:54що корисно як для лікарень,
так і для пацієнтів, -
9:54 - 9:58тому що це скорочує витрати
на лікування на 30 відсотків -
9:58 - 10:02та дозу радіації до 60 відсотків.
-
10:02 - 10:06Спочатку це рішення було спрямоване
на китайський ринок, -
10:06 - 10:10але зараз воно продається як гарячі
пиріжки в США та Європі, -
10:10 - 10:15де лікарні потребують якісної допомоги
за малий кошт. -
10:16 - 10:19В дійсності, революція
з ощадних технологій -
10:19 - 10:23на Заході впроваджується творчими
підприємцями, -
10:23 - 10:25які пропонують дивовижні рішення
-
10:25 - 10:28для вирішення основних потреб
в США та Європі. -
10:28 - 10:31Зараз я швидко покажу вам три приклади
-
10:31 - 10:33стартапів, які надихнули мене.
-
10:33 - 10:37Так сталося, що перший був запущений моїм
сусідом в Силіконовій Долині. -
10:37 - 10:39Він називається gThrive.
-
10:39 - 10:42Вони створили бездротовий сенсор, який
виглядає, як пластикова лінійка, -
10:42 - 10:45яку фермер може встромити будь-де на полі
-
10:45 - 10:49і отримувати детальну інформацію про
стан ґрунту. -
10:49 - 10:54Ці дані допомагають фермерам
оптимізувати споживання води, -
10:54 - 10:58одночасно покращуючи якість
та врожайність. -
10:58 - 11:03Це хороше рішення для Каліфорнії,
де постачання води є проблематичним. -
11:03 - 11:05Воно окупляється за один рік.
-
11:05 - 11:09Другий приклад також
із Силіконової Долини - Be-Bound, -
11:09 - 11:12дозволяє вам приєднуватись до Інтернету
-
11:12 - 11:17навіть в місцях, де нема покриття
ані Wi-Fi, ані 3G або 4G. -
11:17 - 11:18Як вони роблять це?
-
11:18 - 11:25Вони просто використовують SMS, проста
технологія, але найбільш надійна -
11:25 - 11:27та найбільш розповсюджена по всьому світу.
-
11:27 - 11:30Сьогодні три мільйони власників телефонів
не мають доступу до Інтернету. -
11:30 - 11:35Це рішення під'єднає їх до Інтернету
ощадливим способом. -
11:35 - 11:39У Франції є стартап - Compte Nickel.
-
11:39 - 11:41Він зробив революцію
в банківському секторі. -
11:41 - 11:45Він дозволяє людям зайти в магазин
"Mom and Pop " -
11:45 - 11:49і за п'ять хвилин активувати послугу,
яка надасть два продукти: -
11:49 - 11:54міжнародний банківський рахунок
та міжнародну банківську карту. -
11:54 - 11:58Це буде коштувати лише 20 євро
за обслуговування. -
11:58 - 12:01Це означає, що ви можете робити
всі банківські операції - -
12:01 - 12:03посилати та отримувати гроші, платити
з допомогою карти - -
12:03 - 12:05це все без додаткових оплат.
-
12:05 - 12:09Це те, що я називаю бюджетним
банкінгом без банку. -
12:09 - 12:14Дивовижно, 75% споживачів, котрі
користуються цим сервісом - -
12:14 - 12:18французи, які не можуть дозволити собі
дорогі банківські платежі. -
12:18 - 12:23Я говорив про ощадливі технології,
які зародились на півдні, -
12:23 - 12:25а тепер пристосовані до півночі.
-
12:25 - 12:27Врешті, ми хочемо бачити,
-
12:27 - 12:30як розвинуті країни та країни,
що розвиваються, -
12:30 - 12:33об'єднаються та спільно створять
ощадливі рішення -
12:33 - 12:35на користь цілого людства.
-
12:35 - 12:38Гарна новина - це вже починається.
-
12:38 - 12:41Давайте поглянемо на Найробі,
щоб підтвердити це. -
12:41 - 12:44В Найробі жахливі затори.
-
12:44 - 12:47Коли я їх побачив уперше, я подумав:
"Свята корова!" [на сленгу "Оце так-так!"] -
12:47 - 12:52і це буквально, бо ви мусите ухилятись
від корів, коли ви в Найробі. -
12:52 - 12:54Для полегшення ситуації
-
12:54 - 13:01інженери лабораторії IBM в Кенії
впроваджують рішення Megaffic, -
13:01 - 13:05розроблене японськими інженерами.
-
13:05 - 13:10На відміну від західних рішень, Megaffic
не використовує дорожні датчики, -
13:10 - 13:13які дуже дорогі для Найробі.
-
13:13 - 13:16Натомість вони обробляють зображення
дорожньої обстановки, -
13:16 - 13:22які надходять з вебкамер
на вулицях Найробі, -
13:22 - 13:26потім вони використовують програму
для прогнозування заторів, -
13:26 - 13:30потім надсилають СМС водіям
альтернативний маршрут. -
13:30 - 13:34Безумовно, Megaffic не така сексуальна,
як машини без водіїв, -
13:34 - 13:39але це допомагає водіям в Найробі
дістатись від пункта до пункту Б -
13:39 - 13:43принаймні, на 20 відсотків швидше.
-
13:43 - 13:49Ще раніше цього року асоціація UCLA Health
відкрила лабораторію Global Lab for Innovation, -
13:49 - 13:54яка шукає ощадливі рішення
з охорони здоров'я по всьому світу. -
13:54 - 13:59Це буде щонайменше на 20 відсотків дешевше,
ніж існуючі рішення в США, -
13:59 - 14:02і ще більш ефективно.
-
14:02 - 14:06Вони також пробують зібрати інноваторів
з півночі та півдня -
14:06 - 14:11для створення доступних рішень з охорони
здоров'я для людства. -
14:12 - 14:16Я навів безліч прикладів ощадливих
інновацій зі всього світу, -
14:16 - 14:20але питання, як ви будете пристосовувати
ощадливі інновації? -
14:20 - 14:24Отже, я підібрав три принципи від
винахідників зі всього світу, -
14:24 - 14:26якими хочу поділитись з вами,
-
14:26 - 14:28і які ви можете використовувати
у власних компаніях, -
14:28 - 14:31щоб зробити більше з меншого.
-
14:31 - 14:35Перший принцип: робіть прості рішення.
-
14:35 - 14:38Не створюйте рішення,
щоб вразити користувача. -
14:38 - 14:41Робіть їх достатньо простими у вжитку та
широкодоступними, -
14:41 - 14:44як томограф у Китаї.
-
14:44 - 14:48Другий принцип:
не потрібно винаходити колесо. -
14:48 - 14:52Спробуйте використати існуючі ресурси
і зробити їх широкодоступними, -
14:52 - 14:56як використання мобільних телефонів для
забезпечення екологічної енергії, -
14:56 - 15:00або як магазини "Mom and Pop" для
надання банківських послуг. -
15:00 - 15:04Третій принцип:
думайте і дійте горизонтально. -
15:04 - 15:08Компанії воліють розвиватись вертикально,
-
15:08 - 15:11концентруючи процеси
на великих заводах та складах, -
15:11 - 15:15але якщо ви хочете бути гнучкими
та працювати з різними споживачами, -
15:15 - 15:20вам потрібно розвиватись горизонтально,
використовуючи розгалужену мережу -
15:20 - 15:23з маленьким виробництвом
та відділом доставки, -
15:23 - 15:27як в Grameen Bank.
-
15:27 - 15:32Південь започаткував ощадні інновації,
виходячи з необхідності. -
15:32 - 15:37Північ зараз вчиться отримувати більше
та краще з меншого, -
15:37 - 15:40тому що стикається з нестачею ресурсів.
-
15:40 - 15:45Як француз, народжений в Індії, та
живе в Сполучених Штатах, -
15:45 - 15:52я сподіваюсь, що ми пройдемо цей штучний
поділ між північчю та півднем -
15:52 - 15:54і зможемо використати колективну
винахідливість -
15:54 - 15:56новаторів зі всього світу
-
15:56 - 15:59для сумісного створення ощадливих рішень,
-
15:59 - 16:03які покращать якість життя у світі
-
16:03 - 16:06і збережуть нашу дорогоцінну планету.
-
16:06 - 16:08Дуже вам дякую.
-
16:08 - 16:12(Оплески)
- Title:
- Творче вирішення проблем в умовах обмежених ресурсів
- Speaker:
- Наві Раджу
- Description:
-
Наві Раджу провів багато часу вивчаючи "джугаад", відомий ще як ощадливі новації. Практика, відкрита підприємцями на ринках, що розвиваються, які зрозуміли, як отримати великі результати з обмежених ресурсів, поширюється світом. Пропонуючи в своїй промові безліч прикладів людської винахідливості, Раджу також ділиться трьома принципами того, як ми всі можемо робити більше з меншого
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 16:25
Khrystyna Romashko approved Ukrainian subtitles for Creative problem-solving in the face of extreme limits | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for Creative problem-solving in the face of extreme limits | ||
Khrystyna Romashko accepted Ukrainian subtitles for Creative problem-solving in the face of extreme limits | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for Creative problem-solving in the face of extreme limits | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for Creative problem-solving in the face of extreme limits | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for Creative problem-solving in the face of extreme limits | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for Creative problem-solving in the face of extreme limits | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for Creative problem-solving in the face of extreme limits |