TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Dessinez votre avenir
-
0:13 - 0:15Maya Angelou a dit :
-
0:15 - 0:19« Un fantasme solitaire peut transformer
un millions de réalités. » -
0:21 - 0:26Quel rêve ou vision voulez-vous
transformer en réalité ? -
0:27 - 0:29Pour ma part, j'ai toujours voulu
me lancer dans les affaires. -
0:29 - 0:31Je pourrais devenir consultant.
-
0:31 - 0:36Je me mets au régime sans gluten, dès que j'ai
terminé ce dernier morceau de gâteau au chocolat. -
0:36 - 0:38(Rires)
-
0:38 - 0:43Vous le savez, un jour je vais résister
à ce patron grincheux. -
0:43 - 0:46Je présente bien sur le papier,
je devrais me sentir bien. -
0:46 - 0:49Mais je sais qu'il n'y a pas que ça.
-
0:49 - 0:52Vous le savez parce que vous le sentez.
-
0:53 - 0:57La nuit, vous ne dormez pas. .
Vous parlez de vos rêves avec votre partenaire -
0:57 - 0:59et avec vos amis, mais plus souvent qu'à votre tour,
-
0:59 - 1:05vous persistez dans ces mêmes comportements
qui vous empêchent de faire le changement. -
1:05 - 1:09Vous vous demandez,
« Comment est-ce que je peux y arriver ? » -
1:10 - 1:15La recherche montre que vos chances d'apporter
un changement dans votre vie -- -
1:15 - 1:17sont de 9 contre 1.
-
1:17 - 1:229 contre 1, même si vous êtes confronté
à une maladie mortelle. -
1:23 - 1:26Mais laissez-moi vous montrer
comment réussir contre toute attente. -
1:27 - 1:31Vous pouvez vivre la vie que vous désirez.
Elle est là devant vous. -
1:31 - 1:36Mais pour y parvenir, vous devez
tout d'abord la voir, puis y croire, -
1:36 - 1:43et puis vous devez poliment demander
à votre cerveau de vous aider -
1:43 - 1:45à exécuter votre vision et l'y entraîner.
-
1:46 - 1:48Alors, comment voit-on notre vision ?
-
1:48 - 1:50Grâce à une image.
-
1:50 - 1:53Une image peut créer le mouvement.
-
1:53 - 1:55Une image...
-
1:56 - 1:58peut unir les nations,
-
1:58 - 2:01une image peut tirer votre cœur
-
2:01 - 2:05et vous remplir d'un profond désir
de faire quelque chose. -
2:05 - 2:09Aux Laboratoires Roche, le Président
nous a demandé de créer une image -
2:09 - 2:10de sa vision.
-
2:10 - 2:16Avant d'en avoir une,
moins de 40 % des employés comprenaient -
2:16 - 2:17la vision et la stratégie de l'entreprise.
-
2:17 - 2:25Après avoir vu cette image,
96 % la comprenaient et 84 % -
2:25 - 2:30comprenaient comment ce qu'ils faisaient
tous les jours était conforme à cette image. -
2:31 - 2:35Alors, comment peut-on utiliser une image
pour obtenir ce qu'on veut ? -
2:36 - 2:38En en dessinant une, tout simplement.
-
2:38 - 2:41Pas besoin d'être un artiste ou de savoir dessiner.
-
2:41 - 2:48Aussi naïfs que vos dessins puissent être,
lorsque vous dessinez où vous êtes, -
2:49 - 2:53votre état actuel, et où vous voulez être,
-
2:53 - 2:57votre nouvelle réalité désirée.
-
3:01 - 3:05Tout à coup, vous avez
une feuille de route pour le changement. -
3:05 - 3:07Alors, quel est votre état actuel ?
-
3:07 - 3:10Eh bien, nous allons dire vous êtes Joe.
-
3:10 - 3:13Joe a un bon travail.
-
3:14 - 3:18Joe a une femme adorable, Amy.
-
3:20 - 3:23Joe gagne beaucoup d'argent,
-
3:25 - 3:28mais comme beaucoup d'entre nous,
Joe veut plus dans la vie. -
3:28 - 3:31Il aimerait se débarrasser
d'un certain nombre de choses. -
3:32 - 3:37Peut-être cette charge de travail intense,
peut-être ce patron négatif. -
3:39 - 3:44Peut-être que Joe a un but plus élevé ; il n'est
tout simplement pas sûr de comment y parvenir. -
3:45 - 3:48Donc, l'état actuel de Joe est visuel.
-
3:49 - 3:52Nous nous souvenons mieux des choses
quand on les associe à une image. -
3:52 - 3:55Mieux à 65 pour cent pour être exact.
-
3:56 - 4:01Alors imaginons que Joe veut changer
quelque chose à son état actuel. -
4:01 - 4:06Il veut construire
cette nouvelle réalité désirée dont il rêve. -
4:07 - 4:09Pour que Joe puisse rêver librement,
-
4:09 - 4:11il doit tout d'abord...
-
4:14 - 4:16.. .tromper son cerveau.
-
4:16 - 4:19Parce que le côté gauche de votre cerveau,
comme vous le savez, abrite la critique, -
4:19 - 4:22qui tente toujours de vous protéger,
de s'assurer que vous -
4:22 - 4:25ne faites rien
de dangereux ou de stupide. -
4:25 - 4:30Faisons donc Joe dire à la critique
qu'il va juste faire appel à son imagination. -
4:31 - 4:34Utiliser votre imagination active
le côté droit de votre cerveau, -
4:34 - 4:38qui vous rend créatif et plein de possibilités.
-
4:39 - 4:42Maintenant, nous allons rêver la vie nouvelle de Joe.
-
4:43 - 4:44Dans le meilleur des cas,
-
4:44 - 4:48dans un an à partir d'aujourd'hui,
à quoi ressemblera la vie de Joe ? -
4:49 - 4:52Hé, Joe a un nouvel emploi. Super.
-
4:53 - 4:58Joe a un nouveau patron, lui-même.
-
4:59 - 5:02Joe a quelques collaborateurs géniaux,
-
5:02 - 5:07et Joe déborde de créativité et d'idées,
-
5:07 - 5:10et toutes ces choses dont nous rêvons.
-
5:10 - 5:12Des liens,
-
5:13 - 5:15un but,
-
5:17 - 5:19la liberté,
-
5:22 - 5:23et l'amour.
-
5:27 - 5:30Je dessine cette image
pour rendre service à Joe aujourd'hui. -
5:30 - 5:33Mais dans la vraie vie,
il aurait à dessiner sa propre image. -
5:35 - 5:37Parce que je suis trop chère pour lui..
-
5:37 - 5:39(Rires)
-
5:39 - 5:44En fait, parce que c'est quand vous dessinez
votre propre image que vous avez le plus de pouvoir. -
5:44 - 5:46Donc Joe a son dessin,
-
5:46 - 5:49il doit se l'approprier.
-
5:49 - 5:51Il doit le colorier.
-
5:53 - 5:55Il doit le remplir d'émotion.
-
5:58 - 6:04Il doit y entrer, le voir de l'intérieur.
-
6:06 - 6:13Votre cerveau produit en fait de la sérotonine
et de l'ocytocine, lorsque vous dessinez et vous rêvez. -
6:14 - 6:16Alors vous vous sentez heureux.
-
6:18 - 6:20Capable, créatif.
-
6:21 - 6:22Vous vous sentez cool.
-
6:23 - 6:27Alors maintenant, nous avons la situation actuelle
de Joe et la nouvelle réalité souhaitée par Joe. -
6:27 - 6:31Alors, comment Joe peut-il passer de là à là
-
6:33 - 6:35en seulement trois étapes audacieuses ?
-
6:36 - 6:37Trois étapes audacieuses ?
-
6:37 - 6:39Si je savais comment arriver d'ici à là
en trois étapes audacieuses, -
6:39 - 6:41je l'aurais fait il y a 25 ans
-
6:41 - 6:43quand j'avais une coupe de cheveux
avec la nuque longue. -
6:43 - 6:46(Rires)
-
6:46 - 6:50Voici où la magie commence.
Votre cerveau vous connaît. -
6:50 - 6:54Il a catalogué tout ce que vous avez jamais vu,
entendu, expérimenté, -
6:54 - 6:56réel ou imaginaire.
-
6:56 - 6:59Il faut simplement lui demander
d'assembler les morceaux pour vous. -
6:59 - 7:01C'est aussi simple que ça.
-
7:02 - 7:05Nous vivons dans un monde en trois dimensions,
-
7:05 - 7:07mais la lumière arrive sur la rétine en
-
7:07 - 7:11deux dimensions et
le cerveau doit se débrouiller avec ça. -
7:12 - 7:15Alors, comment fait-il pour
cette dimension supplémentaire ? -
7:18 - 7:20Il devine.
-
7:20 - 7:21Il devine !
-
7:21 - 7:24Et tout comme il peut deviner
où votre tasse de café est -
7:24 - 7:27il va pour la prendre, il peut deviner correctement
-
7:27 - 7:30quelles sont les trois étapes audacieuses
que vous devriez prendre. -
7:30 - 7:35Tout ce que vous devez faire est
de regarder votre images et puis fermez les yeux. -
7:36 - 7:42Ça permet au cerveau de recycler
ce qu'il voit et de le reconstruire, -
7:42 - 7:45de l'ajouter à tout ce que vous avez déjà
vu, entendu, expérimenté, -
7:45 - 7:50ou fantasmé, et puis il va vous apporter
-
7:50 - 7:52la meilleure solution possible.
-
7:52 - 7:55Si vous vous détendez et vous lui demandez,
-
7:55 - 8:01quelle est la chose la plus audacieuse
que je pourrais faire pour aller d'ici à là ? -
8:01 - 8:04Boum, immédiatement il vous le dira.
-
8:04 - 8:05Voyez-le,
-
8:07 - 8:09croyez-le,
-
8:11 - 8:13agissez en fonction.
-
8:14 - 8:17Le danger est que si l'une de ces trois mesures
audacieuses est trop effrayante, -
8:17 - 8:20ce côté rationnel instinctif de votre cerveau
-
8:20 - 8:22va essayer de vous en dissuader.
-
8:22 - 8:24Oh, non, non, non, je ne veux faire ça...
-
8:24 - 8:28Oh, ce bureau, il n'est pas trop petit,
mes jambes ne sont pas à l'étroit là-dessous. -
8:29 - 8:34Oh, 20 000 par an, oh, c'est un salaire décent.
-
8:35 - 8:38Oh, ce patron, il n'est pas
si méchant que ça envers moi. -
8:38 - 8:40Vous savez quoi, je vais me contenter de rester ici.
-
8:40 - 8:42Je me sens vraiment à l'aise ici.
-
8:46 - 8:50Alors, comment pouvez-vous vous pousser à faire
la chose plus audacieuse ? -
8:50 - 8:53En dessinant l'image la plus convaincante,
et quand vous regardez ici, -
8:53 - 8:55vous êtes dans la douleur, ça fait mal.
-
8:55 - 8:58Lorsque vous êtes ici, vous êtes extatique,
-
8:58 - 9:02c'est fantastique, vous vivez déjà
à l'intérieur de cette vie -
9:02 - 9:04connecté et libre que vous avez dessinée.
-
9:04 - 9:11Donc, tous les jours, vous vous levez, vous intégrez
votre image, vous entrez dans la possibilité, -
9:11 - 9:15et c'est la partie la plus importante,
vous agissez en fonction. -
9:15 - 9:17Vous faites une petite chose.
-
9:18 - 9:20Vous appelez cet ami dont vous savez
qu'il a monté sa propre entreprise, -
9:20 - 9:22vous lui demandez « Comment as-tu fais ? »
-
9:22 - 9:25Vous demandez à Amy,
« Tu me soutiendras dans ma vision ? » -
9:25 - 9:28Vous allez trouver votre patron et
vous lui demandez une augmentation. -
9:29 - 9:35Et vous devenez cette personne sur dix
qui réalise un changement . -
9:36 - 9:39Maintenant, j'ai mis ce modèle sur vos chaises,
-
9:39 - 9:42afin que vous puissiez faire pour vous-même
ce que je viens pour Joe. -
9:43 - 9:46Vous avez vu des idées fantastiques aujourd'hui
-
9:46 - 9:48qui ont inspiré votre rêve.
-
9:49 - 9:53Je vous défie de dessiner ce rêve dans ce modèle.
-
9:54 - 9:59Je vous défie doublement de choisir
un symbole dans votre dessin -
9:59 - 10:02qui représente cette nouvelle réalité désirée,
d'en prendre une photo -
10:02 - 10:05avec votre téléphone et
de nous l'envoyer à TEDxRainier. -
10:07 - 10:13Maya Angelou a dit: « Un fantasme solitaire
peut transformer 1 million de réalités. » -
10:13 - 10:19Rien que trois étapes audacieuses peuvent
transformer une seule réalité, la vôtre. -
10:19 - 10:21Merci.
-
10:21 - 10:24(Applaudissements)
- Title:
- TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Dessinez votre avenir
- Description:
-
Artiste comique de renommée nationale , consultante en affaires de haute performance, oratrice, illustratrice stratégique et tout récemment auteur, Patti Dobrowolski passe son temps centrée sur les nouvelles découvertes des neurosciences qui tirent parti du pouvoir de l'imagination et des visuels pour actualiser une vision de l'avenir. Dobrowolski travaille avec des équipes et des dirigeants d'entreprises du Fortune 500 et des organismes à but non lucratif à travers le monde pour les inciter à créer des stratégies nouvelles et différentes tout en capturant littéralement la vision de l'organisation dans un illustration de 10 x 20 cm.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 10:35
TED Translators admin edited French subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | ||
Elisabeth Buffard approved French subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | ||
Caroline ERUIMY accepted French subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | ||
Caroline ERUIMY edited French subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | ||
Caroline ERUIMY edited French subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for TEDxRainier - Patti Dobrowolski - Draw Your Future | ||
Elisabeth Buffard added a translation |