Pourquoi la Constitution des États-Unis est si difficile à modifier ? - Peter Paccone
-
0:07 - 0:10Quand elle a été ratifiée en 1789,
-
0:10 - 0:14la Constitution des États-Unis n'a pas
qu'institué un gouvernement par le peuple. -
0:14 - 0:19Elle a fourni un moyen au peuple
de modifier la constitution elle-même. -
0:19 - 0:24Mais, des 11 000 amendements
proposés au fil des siècles depuis, -
0:24 - 0:29seulement 27 ont réussi à l'année 2016.
-
0:29 - 0:33Qu'est-ce qui fait que la Constitution
soit si difficile à changer ? -
0:33 - 0:35En bref, ses créateurs.
-
0:35 - 0:39Les fondateurs des États-Unis
ont essayé de créer un pays unifié -
0:39 - 0:41à partir de treize colonies différentes,
-
0:41 - 0:46qui voulaient que leur accords
ne soient pas facilement annulables. -
0:46 - 0:47Voici ce qu'ils ont décidé.
-
0:47 - 0:50Pour qu'un amendement soit proposé,
-
0:50 - 0:53il doit obtenir un vote d'approbation
des deux tiers -
0:53 - 0:56dans les deux chambres du Congrès,
-
0:56 - 0:59ou une demande de deux tiers
des législatures d'état -
0:59 - 1:01de convoquer une convention nationale,
-
1:01 - 1:03et c'est juste la première étape.
-
1:03 - 1:05Pour réellement changer la Constitution,
-
1:05 - 1:10l'amendement doit être ratifié
par les trois quarts de tous les États. -
1:10 - 1:14Pour ce faire, chaque État peut avoir
soit son vote législatif sur l'amendement, -
1:14 - 1:18soit il peut tenir une convention
de ratification séparée -
1:18 - 1:20avec des délégués élus par les électeurs.
-
1:20 - 1:22Le résultat de ces seuils élevés
-
1:22 - 1:26est qu'aujourd'hui, la Constitution
américaine est tout à fait immuable. -
1:26 - 1:30La plupart des autres démocraties
passent des amendements tous les deux ans. -
1:30 - 1:35Aux États-Unis, au contraire,
aucun n'est passé depuis 1992. -
1:35 - 1:37À ce stade, vous vous demandez peut-être
-
1:37 - 1:39comment un amendement
a réussi à passer tout court. -
1:39 - 1:42Les dix premiers, connus en tant que
la Déclaration des Droits, -
1:42 - 1:45comprennent certaines des libertés
les plus connues d'Amérique, -
1:45 - 1:46comme la liberté d'expression,
-
1:46 - 1:48et le droit à un procès équitable.
-
1:48 - 1:50Ils ont été adoptés en une seule fois
-
1:50 - 1:54pour résoudre certains conflits de
la Convention Constitutionnelle originale. -
1:54 - 1:57Des années plus tard, le treizième
amendement, qui a aboli l'esclavage, -
1:57 - 2:00ainsi que les quatorzième
et quinzième amendements, -
2:00 - 2:03ne sont seulement passés
qu'après une guerre civile sanglante. -
2:03 - 2:06Ratifier des amendements
est également devenu plus difficile -
2:06 - 2:09alors que le pays est devenu
plus grand et plus diversifié. -
2:09 - 2:11Le premier amendement jamais proposé,
-
2:11 - 2:14une formule pour désigner
des représentants du Congrès, -
2:14 - 2:17était sur le point d'être ratifié
dans les années 1790. -
2:17 - 2:20Cependant, alors que de plus en plus
d'états rejoignaient l'Union, -
2:20 - 2:24le seuil nécessaire pour atteindre
les trois-quarts a également augmenté, -
2:24 - 2:27le laissant non ratifiée à ce jour.
-
2:27 - 2:30Aujourd'hui, il y a beaucoup
d'amendements proposés, -
2:30 - 2:32notamment l'interdiction
de brûler le drapeau, -
2:32 - 2:34des termes limitatifs au Congrès,
-
2:34 - 2:36ou même l'abrogation
du deuxième amendement. -
2:36 - 2:41Bien que beaucoup ont un fort soutien,
leurs probabilités de passage est mince. -
2:41 - 2:44Les Américains sont aujourd'hui
les plus polarisés politiquement -
2:44 - 2:45depuis la guerre de Sécession,
-
2:45 - 2:49atteindre un large consensus
en devient quasi impossible. -
2:49 - 2:52En fait, le défunt juge de la Cour Suprême
Antonin Scalia, -
2:52 - 2:56a un jour calculé qu'en raison
du système du gouvernement représentatif, -
2:56 - 3:022% de la population totale pourrait
à eux seuls bloquer un amendement. -
3:02 - 3:04Bien sûr la solution la plus simple
-
3:04 - 3:07pour rendre la Constitution
plus facile à modifier -
3:07 - 3:11serait d'abaisser les seuils requis
de propositions et de ratifications. -
3:11 - 3:14Mais il faudrait un amendement pour ça.
-
3:14 - 3:19Au lieu de ça, le progrès historique est
venu principalement de la Cour Suprême, -
3:19 - 3:24qui a étendu son interprétation
des lois constitutionnelles existantes -
3:24 - 3:25pour être en accord avec son temps.
-
3:25 - 3:28Considérant que les juges
de la Cour Suprême ne sont pas élus -
3:28 - 3:31et sont nommés à vie,
-
3:31 - 3:34on est loin d'une option
des plus démocratiques. -
3:34 - 3:36Curieusement, les fondateurs eux-mêmes
-
3:36 - 3:38pourraient avoir prévu
ce problème dès le début. -
3:38 - 3:40Dans une lettre à James Madison,
-
3:40 - 3:45Thomas Jefferson a écrit que les lois
doivent expirer tous les 19 ans, -
3:45 - 3:48au lieu d'être modifiées ou abrogées,
-
3:48 - 3:51puisque chaque processus politique
est plein d'obstacles -
3:51 - 3:53qui faussent la volonté du peuple.
-
3:53 - 3:54Bien qu'il ait cru
-
3:54 - 3:57que les principes fondamentaux
de la Constitution perdureraient, -
3:57 - 4:00il a souligné que la Terre appartient
aux vivants -
4:00 - 4:01et non aux morts.
- Title:
- Pourquoi la Constitution des États-Unis est si difficile à modifier ? - Peter Paccone
- Speaker:
- Peter Paccone
- Description:
-
Voir la leçon complète: http://ed.ted.com/lessons/why-is-the-us-constitution-so-hard-to-amend-peter-paccone
Quand elle a été ratifiée en 1789, la Constitution des États-Unis n'a pas seulement institué un gouvernement par le peuple, elle a aussi fourni un moyen au peuple de modifier la constitution elle-même. Pourtant, des 11.000 amendements proposés au fil des siècles depuis, seuls 27 ont réussi à l'année 2016. Peter Paccone explique pourquoi la Constitution des États-Unis est si difficile à changer.
Leçon de Peter Paccone, animation par Augenblick Studios.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:18
Elisabeth Buffard approved French subtitles for Why is the US Constitution so hard to amend? | ||
Elisabeth Buffard edited French subtitles for Why is the US Constitution so hard to amend? | ||
Audrey Freudenreich accepted French subtitles for Why is the US Constitution so hard to amend? | ||
Audrey Freudenreich edited French subtitles for Why is the US Constitution so hard to amend? | ||
Audrey Freudenreich edited French subtitles for Why is the US Constitution so hard to amend? | ||
Audrey Freudenreich edited French subtitles for Why is the US Constitution so hard to amend? | ||
Audrey Freudenreich edited French subtitles for Why is the US Constitution so hard to amend? | ||
Audrey Freudenreich edited French subtitles for Why is the US Constitution so hard to amend? |