Почему некоторые лысеют? — Сартак Синха
-
0:07 - 0:12Что общего у Чарльза Дарвина,
Майкла Джордана и Мастера Йоды? -
0:12 - 0:17Они, как и другие исторические
и вымышленные персонажи, лысые. -
0:17 - 0:19В некоторых случаях
по собственному желанию. -
0:19 - 0:23На протяжении веков блестящая лысая голова
была признаком ума, -
0:23 - 0:29но несмотря на это, многие лысые люди
хотели бы заполучить свои волосы обратно. -
0:29 - 0:31Учёные давно размышляют:
-
0:31 - 0:35«Почему некоторые люди лысеют,
и как можно обратить этот процесс?» -
0:35 - 0:42Кожа головы с нормальной шевелюрой
имеет 100–150 тысяч волос, -
0:42 - 0:46и учёные обнаружили, какие два факта
влияют на густоту волосяного покрова. -
0:46 - 0:50Во-первых, видимая часть выросшего волоса
состоит в основном из кератина — -
0:50 - 0:55белкá, оставшегося от мёртвых клеток
при росте волоса вверх -
0:55 - 0:57по мере того, как под ними
нарастают новые клетки. -
0:57 - 1:00Во-вторых, клеточные структуры,
помогающие волосам расти, -
1:00 - 1:02называются фолликулами.
-
1:02 - 1:07Сетка этих сложных структур формируется
ещё до нашего рождения -
1:07 - 1:10и позволяет волосам продолжать расти
непрерывным циклом. -
1:10 - 1:12В данном цикле выделяют три основные фазы.
-
1:12 - 1:16Первая — анаген, период роста;
-
1:16 - 1:21в этой фазе находятся около 90%
ваших волосяных фолликулов, -
1:21 - 1:25в связи с чем волосы растут
примерно со скоростью 1 см в месяц. -
1:25 - 1:30Анаген длится от 2 до 7 лет,
в зависимости от наследственности. -
1:30 - 1:31После периода роста
-
1:31 - 1:36кожные сигналы дают команду фолликулам
переходить к новой фазе — -
1:36 - 1:40катагену или этапу атрофии,
-
1:40 - 1:44что вызывает уменьшение фолликулов
до части их изначального размера. -
1:44 - 1:47Катаген длится от двух до трёх недель,
-
1:47 - 1:52прекращается кровоснабжение фолликула,
во́лос становится ороговевшим, -
1:52 - 1:54это означает, что он готов выпасть.
-
1:54 - 1:58Наступает последняя фаза — телоген,
фаза покоя, -
1:58 - 2:00которая длится от 10 до 12 недель
-
2:00 - 2:04и затрагивает от 5 до 15%
всех ваших фолликулов. -
2:04 - 2:09В период телогена в день может выпасть
до 200 ороговевших волос, -
2:09 - 2:10что вполне нормально.
-
2:10 - 2:13После этого волосы начинают расти заново.
-
2:13 - 2:16Но не все головы одинаково волосаты,
-
2:16 - 2:20и волосы на некоторых из них
фактически редеют от времени -
2:20 - 2:22в ответ на происходящие
в организме изменения. -
2:22 - 2:2895% облысений у мужчин
происходит по мужскому типу. -
2:28 - 2:30Облысение передаётся по наследству,
-
2:30 - 2:32и у людей с такой предрасположенностью
-
2:32 - 2:37фолликулы становятся
чувствительны к дигидротестостерону — -
2:37 - 2:40гормону, получающемуся из тестостерона.
-
2:40 - 2:45ДГТ вызывает уменьшение
сверхчувствительных фолликулов, -
2:45 - 2:48тем самым делая во́лос короче и тоньше.
-
2:48 - 2:50Но потеря волос не происходит внезапно,
-
2:50 - 2:54а идёт постепенно, и проследить это
можно по шкале Норвуда, -
2:54 - 2:57которая описывает степени облысения.
-
2:57 - 3:00Сначала волосы редеют у висков,
-
3:00 - 3:05затем на темени поредевшие волосы
образуют своего рода круг. -
3:05 - 3:07На самой последней стадии
-
3:07 - 3:11височное и теменное облысения сливаются
и расширяются в размерах, -
3:11 - 3:15оставляя редкие волоски в височной
-
3:15 - 3:17и затылочной областях.
-
3:17 - 3:20Но не только наследственность
приводит к облысению. -
3:20 - 3:24Длительные периоды стресса также
могут негативно влиять на фолликулы, -
3:24 - 3:28заставляя их преждевременно
перейти к фазе покоя. -
3:28 - 3:30Некоторые женщины сталкиваются
с этим после родов. -
3:30 - 3:36Фолликулы могут утратить способность
перехода к фазе роста, анагену. -
3:36 - 3:41Это один из побочных
эффектов химиотерапии. -
3:41 - 3:43И хотя считается,
что облысение необратимо, -
3:43 - 3:47в ходе исследований обнаружилось обратное.
-
3:47 - 3:48Под кожей головы корни,
-
3:48 - 3:53из которых растут волосы,
на самом деле остаются живыми. -
3:53 - 3:54Вооружившись этим знанием,
-
3:54 - 3:57учёные придумали средства,
сокращающие фазу покоя -
3:57 - 4:00и заставляющие фолликулы
переходить к анагену. -
4:00 - 4:03Другие средства борются с облысением
-
4:03 - 4:07с помощью блокировки
перехода тестостерона в ДГТ, -
4:07 - 4:10препятствуя его влиянию
на чувствительные фолликулы. -
4:10 - 4:14Стволовые клетки также играют роль
в регулировании цикла роста, -
4:14 - 4:17и учёные пытаются выяснить,
возможна ли манипуляция -
4:17 - 4:23активности этих клеток для стимуляции
фолликулов и возобновления роста волос. -
4:23 - 4:24А тем временем,
-
4:24 - 4:27пока учёные совершенствуют
методы по возрождению волос, -
4:27 - 4:31все, кто лысеет
или предрасположен к этому, -
4:31 - 4:33должны помнить, что они находятся
в отличной компании.
- Title:
- Почему некоторые лысеют? — Сартак Синха
- Speaker:
- Sarthak Sinha
- Description:
-
Урок полностью: http://ed.ted.com/lessons/why-do-some-people-go-bald-sarthak-sinha
Что общего у Чарльза Дарвина, Майкла Джордана и Мастера Йоды? Они, как и многие исторические и вымышленные персонажи, лысые. Учёные давно размышляют, почему люди теряют волосы и как можно препятствовать этому? Сартак Синха исследует основы процесса облысения.
Урок — Сартак Синха, анимация — Бретт Ундерхилл. - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:49
Retired user edited Russian subtitles for Why do some people go bald? | ||
Dimitra Papageorgiou approved Russian subtitles for Why do some people go bald? | ||
Dimitra Papageorgiou approved Russian subtitles for Why do some people go bald? | ||
Ростислав Голод accepted Russian subtitles for Why do some people go bald? | ||
Ростислав Голод edited Russian subtitles for Why do some people go bald? | ||
Ростислав Голод edited Russian subtitles for Why do some people go bald? | ||
Ростислав Голод edited Russian subtitles for Why do some people go bald? | ||
Ростислав Голод edited Russian subtitles for Why do some people go bald? |