Return to Video

למה הגוף שלנו מזדקן? - מוניקה מנסיני

  • 0:07 - 0:11
    ב 1997, אישה צרפתית בשם ג'אן קלמנט
  • 0:11 - 0:17
    נפטרה אחרי 122 שנים ו 164 ימים
    על פני כדור הארץ,
  • 0:17 - 0:20
    מה שעשה אותה לאדם הידוע
    המבוגר ביותר בהסטוריה.
  • 0:20 - 0:22
    הגיל שלה היה כל כך מדהים
  • 0:22 - 0:27
    שמליונר הציע מליון דולר
    לכל מי שיוכל לשבור את השיא שלה.
  • 0:27 - 0:31
    אבל במציאות, לחיות עד גיל זה או מעבר
  • 0:31 - 0:34
    זה אתגר שמעטים מאוד, אולי אפילו לא אף אדם,
  • 0:34 - 0:36
    צפוי להשיג.
  • 0:36 - 0:40
    הגוף האנושי פשוט לא בנוי להזדקנות קיצונית.
  • 0:40 - 0:43
    הגבול שלנו קבוע בערך ב 90 שנה.
  • 0:43 - 0:46
    אבל מה באמת המשמעות של הזדקנות
  • 0:46 - 0:50
    ואיך היא מתנגדת למאמצים
    של הגוף להשאר בחיים?
  • 0:50 - 0:53
    אנחנו יודעים איטואיטיבית
    מה זה אומר להזדקן.
  • 0:53 - 0:56
    לכמה, זה אומר להתבגר,
  • 0:56 - 0:59
    בעוד לאחרים, זה להזדקן.
  • 0:59 - 1:04
    ועדיין קשה למצוא
    הגדרה מדעית ברורה להזדקנות.
  • 1:04 - 1:08
    מה שאנחנו יכולים להגיד
    זה שהזדקנות מתרחשת כשהתהליכים הפנימיים
  • 1:08 - 1:12
    והאינטראקציות עם הסביבה, כמו אור שמש,
  • 1:12 - 1:16
    רעלנים באויר, מים, ותזונה שלנו,
  • 1:16 - 1:18
    גורמים לשינויים במבנה
  • 1:18 - 1:21
    ובפעולה של המולקולות והתאים של הגוף שלנו.
  • 1:21 - 1:24
    השינויים האלה בתורם מניעים את ההתדרדרות,
  • 1:24 - 1:28
    ובשל כך, את הכשל של האורגניזם כולו.
  • 1:28 - 1:31
    המנגנונים המדוייקים של ההזדקנות
    אינם מובנים היטב.
  • 1:31 - 1:36
    אבל לאחרונה,
    מדענים זיהו תשע תכונות פיזיות,
  • 1:36 - 1:38
    שנעות משינויים גנטיים
  • 1:38 - 1:41
    לשינויים ביכולת ההתחדשות של תא,
  • 1:41 - 1:44
    שמשחקים תפקיד מרכזי.
  • 1:44 - 1:49
    ראשית, כשהשנים עוברות,
    הגוף שלנו צובר פגמים גנטיים
  • 1:49 - 1:51
    בצורה של פגמים ב DNA.
  • 1:51 - 1:54
    אלה מתרחשים באופן טבעי
    כשה DNA של הגוף משתכפל,
  • 1:54 - 1:57
    אבל גם בתאים לא מתחלקים.
  • 1:57 - 2:02
    איברונים שנקראים מיטוכונדריה
    רגישים במיוחד לנזק הזה.
  • 2:02 - 2:06
    המיטוכונדריה מייצרת אדנוזין טריפוספט,
  • 2:06 - 2:08
    או ATP,
  • 2:08 - 2:11
    מקור האנרגיה העיקרי לכל התהליכים התאיים,
  • 2:11 - 2:15
    המיטוכונדריה גם מנטרת
    הרבה פעילויות תאיות שונות,
  • 2:15 - 2:19
    ומשחקת תפקיד חשוב במוות תאי מתוכנת.
  • 2:19 - 2:21
    אם הפעולות המיטוכונדריאליות דועכות,
  • 2:21 - 2:26
    אז התאים, ומאוחר יותר,
    כל האיבר, מתדרדרים גם הם.
  • 2:26 - 2:30
    שינויים אחרים מתרחשים
    בתבניות הביטוי של הגנים,
  • 2:30 - 2:32
    שידועים גם כשינויים אפיגנטיים,
  • 2:32 - 2:35
    שמשפיעים על רקמות הגוף והתאים.
  • 2:35 - 2:39
    גנים שמושתקים או מובעים מעט
    בתינוקות שנולדו,
  • 2:39 - 2:42
    הופכים לבולטים באנשים מבוגרים יותר,
  • 2:42 - 2:45
    מה שמוביל להתפתחות של מחלות ניווניות,
  • 2:45 - 2:48
    כמו אלצהיימר, שמאיצים את ההזדקנות.
  • 2:48 - 2:53
    אפילו אם נוכל להימנע
    מהשינויים הגנטיים המזיקים האלה,
  • 2:53 - 2:55
    אפילו התאים שלנו לא יוכלו להציל אותנו.
  • 2:55 - 2:58
    העובדה נשארת שחידוש תאי,
  • 2:58 - 3:00
    החיים עצמם,
  • 3:00 - 3:02
    מתדרדר כשאנחנו מזדקנים.
  • 3:02 - 3:06
    ה DNA של התאים שלנו ארוז בתוך כרומוזומים,
  • 3:06 - 3:12
    לכל אחד יש שני אזורים מגינים
    בקצוות שנקראים טלומרים.
  • 3:12 - 3:15
    אלה מתקצרים כל פעם שהתא מתחלק.
  • 3:15 - 3:17
    כשהטלומרים נעשים קצרים מדי,
  • 3:17 - 3:20
    תאים מפסיקים להתחלק ומתים,
  • 3:20 - 3:23
    ומאטים את יכולת הגוף לחדש את עצמו.
  • 3:23 - 3:27
    עם הגיל, תאים מזדקנים יותר ויותר,
  • 3:27 - 3:30
    תהליך שעוצר את מחזור התא בזמני סכנה,
  • 3:30 - 3:33
    כמו כשתאי סרטן מתרבים.
  • 3:33 - 3:37
    אבל התגובה מתרחשת יותר כשאנחנו מזדקנים,
  • 3:37 - 3:41
    ועוצרת את הגדילה
    ופוגעת ביכולת שלהם להשתכפל.
  • 3:41 - 3:44
    הזדקנות גם כוללת תאי גזע
    שנמצאים ברקמות רבות
  • 3:44 - 3:49
    שיכולים להתחלק בלי מגבלה
    כדי לחדש תאים אחרים.
  • 3:49 - 3:53
    כשאנחנו מזדקנים, תאי גזע פוחתים במספרם
  • 3:53 - 3:55
    ונוטים לאבד את פוטנציאל ההתחדשות שלהם,
  • 3:55 - 4:00
    וכך משפיעים על חידוש רקמות ותחזוקה
    של פעולות האיברים המקוריות שלנו.
  • 4:00 - 4:04
    שינויים אחרים קשורים
    ליכולת של התאים לתפקד נכונה.
  • 4:04 - 4:08
    כשהם מזדקנים, הם כבר אינם מסוגלים
    לבצע בקרת איכות על החלבונים,
  • 4:08 - 4:13
    מה שגורם להצטברות של פגמים
    וחומרי תזונה שעלולים להזיק,
  • 4:13 - 4:18
    מה שמוביל לפעילות מטאבולית מוגברת
    שיכולה להיות קטלנית בשבילם.
  • 4:18 - 4:21
    גם התקשורת הבין תאית מאיטה,
  • 4:21 - 4:24
    מה שבסופו של דבר פוגע
    ביכולת התפקוד של הגוף.
  • 4:24 - 4:27
    יש הרבה שאנחנו לא מבינים עדיין
    בנוגע להזדקנות.
  • 4:27 - 4:32
    בסופו של דבר, האם חיים ארוכים
    כמו שאנחנו מכירים אותם קשורים לתזונה,
  • 4:32 - 4:33
    התעמלות,
  • 4:33 - 4:34
    רפואה,
  • 4:34 - 4:36
    או משהו אחר?
  • 4:36 - 4:39
    האם טכנולוגיות עתידיות
    כמו ננו רובוטים לתיקון תאים,
  • 4:39 - 4:41
    או טיפול גנטי,
  • 4:41 - 4:43
    יאריכו מלאכותית את שנותינו?
  • 4:43 - 4:46
    והאם אנחנו רוצים לחיות זמן ארוך יותר
    ממה שאנחנו כבר חיים?
  • 4:46 - 4:50
    החל מ 122 שנים כהשראה,
  • 4:50 - 4:53
    אין לדעת לאן הסקרנות שלנו תיקח אותנו.
Title:
למה הגוף שלנו מזדקן? - מוניקה מנסיני
Speaker:
Monica Menesini
Description:

צפו בשיעור המלא: http://ed.ted.com/lessons/why-do-our-bodies-age-monica-menesini

הגוף האנושי לא בנוי להזדקנות קיצונית: היכולת שלנו מוגבלת לבערך 90 שנה. אבל מה המשמעות של הזדקנות באמת, ואיך היא גוברת על המאמצים של הגוף להשאר בחיים? מוניקה מנסיני מפרטת את תשע התכונות הפיזיולוגיות שמשחקות תפקיד עיקרי בהזדקנות.

שיעור מאת מוניקה מנסיני, אנימציה של סינמטיק.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:10
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for Why do our bodies age?
Sigal Tifferet accepted Hebrew subtitles for Why do our bodies age?
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for Why do our bodies age?
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Why do our bodies age?
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Why do our bodies age?
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Why do our bodies age?

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.