چرا بدنمان پیر میشود؟ - مونیکا مِنِسینی
-
0:07 - 0:11در سال ۱۹۹۷، یک زن فرانسوی
به نام ژان کالمان -
0:11 - 0:17بعد از ۱۲۲ سال و ۱۶۴ روز زندگی
بر روی زمین درگذشت، -
0:17 - 0:20و کهنسالترین فرد تاریخ شناخته شد.
-
0:20 - 0:22عمر او بسیار حیرتانگیز بود بطوریکه
-
0:22 - 0:27یک میلونر متعهد شد که یک میلیون دلار به
کسی که بتواند رکورد او را بشکند بپردازد. -
0:27 - 0:31اما در واقعیت، زندگی در این سن یا بیشتر
-
0:31 - 0:34شاهکاری است که شاید
حتی در میان غیر انسانها هم -
0:34 - 0:36عده خیلی کمی بتوانند به آن دست یابند.
-
0:36 - 0:40بدن انسانها برای سن بالا ساخته نشده است.
-
0:40 - 0:43توانایی بدن ما برای حدود ۹۰ سال تعیین شده.
-
0:43 - 0:46اما پیری واقعا چیست
-
0:46 - 0:50و چگونه این تلاش انسان
برای زنده بودن را بیاثر میکند؟ -
0:50 - 0:53ما معنای بصری پیر شدن را میدانیم.
-
0:53 - 0:56برای بعضی، به معنای رشد (جوانی) است،
-
0:56 - 0:59درصورتیکه برای دیگران،
به معنای پیرشدن است. -
0:59 - 1:04اما پیدا کردن تعریف علمی دقیق
پیرشدن یک چالش است. -
1:04 - 1:08چیزی که میتوانیم بگوییم این است که
پیرشدن هنگامی رخ میدهد که -
1:08 - 1:12واکنشهای ذاتی و فعل و انفعالات محیطی،
همانند نور خورشید، -
1:12 - 1:16سموم هوا، آب و مواد غذائیمان،
-
1:16 - 1:18باعث تغییراتی در ساختار و کارکرد
-
1:18 - 1:21سلولها و مولکولهای بدنمان میشوند.
-
1:21 - 1:24آن تغییرات به نوبه خود باعث زوال،
-
1:24 - 1:28و در نتیجه،
نقص در کل ارگانیسم بدن میشوند. -
1:28 - 1:31نحوهی دقیق پیرشدن هنوز
به خوبی درک نشده است. -
1:31 - 1:36اما اخیراً، محققان نه صفت
فیزیولوژیکی را تعیین کردهاند -
1:36 - 1:38که نقشی اساسی در
-
1:38 - 1:41دگرگونی توانایی بازتولیدی سلولها
-
1:41 - 1:44و تغییرات ژنتیکی دارند.
-
1:44 - 1:49نخست اینکه با گذشت سالها،
بدنما مقادیری از آسیبهای ژنتیکی را -
1:49 - 1:51به شکل ضایعات دی.ان.ای جمع کرده است.
-
1:51 - 1:54این تجمع به صورت طبیعی هنگامی که
دی.ان.ای های بدنمان تکثیر میشوند -
1:54 - 1:57و همچنین در سلولهای تکثیر ناپذیر
نیز اتفاق میافتد. -
1:57 - 2:02ارگانهایی همچون میتوکندری
بسیار تمایل به این آسیبها دارند. -
2:02 - 2:06میتوکندری آدنوزین تری فسفات
-
2:06 - 2:08یا همان ATP را تولید میکند،
-
2:08 - 2:11که منبع اصلی انرژی برای
فرآیندهای سلولی است، -
2:11 - 2:15همچنین میتوکندری نقشی اساسی در
تنظیم فعالیتهای سلولی -
2:15 - 2:19و برنامهریزی برای مرگ سلولها را دارد.
-
2:19 - 2:21اگر کارکرد میتوکندری دچار نقص شود،
-
2:21 - 2:26در نتیجه آن، سلول و بعد تمامی
ارگانها روبه زوال خواهند رفت. -
2:26 - 2:30تغییرات دیگری نیز در فرآیند
بیان الگوهای ژنی رخ میدهد -
2:30 - 2:32که با نام دگرگونی اپیژنتیک شناخته میشود،
-
2:32 - 2:35که به بافتها و سلولهای
بدن تاثیر میگذارد. -
2:35 - 2:39ترجمه یا عدم ترجمه ژنی در نوزادان کوچک
-
2:39 - 2:42در دوران بزرگسالی اثر گذار میشوند،
-
2:42 - 2:45که باعث افزایش احتمال ابتلا به
بیماریهای تخریبی، -
2:45 - 2:48همچون آلزایمر که سالمندی
زودرس را سرعت میدهد. -
2:48 - 2:53اگر ما بتوانیم از وقوع تمامی این
دگرگونیهای مخرب ژنی جلوگیری کنیم، -
2:53 - 2:55حتی خود سلولهای ما نیز
توانایی عمر زیاد را ندارند. -
2:55 - 2:58حقیقت این است که با بالا رفتن سن،
-
2:58 - 3:00عامل اصلی حیات یعنی
توانایی بازتولیدی سلولها -
3:00 - 3:02رو به زوال خواهد رفت.
-
3:02 - 3:06دی.ان.ای سلولهایمان در
داخل کروموزومها بستهبندی شدهاند، -
3:06 - 3:12هر کدام از آنها دو ناحیه محفوظ در
انتهایشان دارند که «تلومیر» مینامیم. -
3:12 - 3:15آن ناحیهها با هر تکثیر کوتاهتر میشوند.
-
3:15 - 3:17وقتی تلومرها خیلی کوتاه میشوند،
-
3:17 - 3:20سلولها تکثیر را متوقف کرده و میمیرند،
-
3:20 - 3:23و بدن قابلیت جوانسازیاش
را از دست میدهد. -
3:23 - 3:27با گذشت زمان، سلولها بهطور فزایندهای
دچار زوال هم میشوند، -
3:27 - 3:30فرآیندی که تکثیر سلولی بدن را
در زمان خطر معلق میکند، -
3:30 - 3:33مانند زمانی که سلولهای
سرطانی بشدت تکثیر میگردند. -
3:33 - 3:37اما این واکنشها با هرچه بیشتر پیرشدن،
با تعلیق کردن رشد سلولی -
3:37 - 3:40و کاستن توانایی بازتولیدیشان،
آسیب بیشتری نیز میرسانند. -
3:40 - 3:44فرآیند پیری همچنین سلولهای بنیادی را که
در اغلب بافتها هستند -
3:44 - 3:49و توانایی تقسیم شدن بدون محدودیت برای
تجدید سلولهای دیگر را دارند، دربرمیگیرد. -
3:49 - 3:53با پیرشدن ما سلولهای
بنیادی کاهش مییابند -
3:53 - 3:55و به از دست دادن قدرت
بازتولیدیشان تمایل دارند، -
3:55 - 4:00و با این کاهش، بر تازهسازی و نگهداری
بافت ارگانهای حیاتی ما اثر میگذارند. -
4:00 - 4:04تغییرات دیگر نیز بر روی توانایی
کارکرد صحیح سلولها اثر میگذارند. -
4:04 - 4:08با پیرشدن، سلولها فرآیند کنترل کیفیت
تولید پروتئین را از دست میدهند -
4:08 - 4:13و این باعث تجمع مواد مغذی
آسیبدیده و بالقوه سمی میشود، -
4:13 - 4:18که این باعث افزایش بیشاز اندازه فعالیت
متابولیکشان که مرگبار است میشود. -
4:18 - 4:21همچنین با پیری، ارتباطات
بین سلولی نیز آهسته میشوند -
4:21 - 4:24که در نهایت،
کارکرد صحیح بدن را تضعیف میکند. -
4:24 - 4:27هنوزهم همه فرآیند
پیرشدن برایما روشن نیست. -
4:27 - 4:32در نهایت، آیا زندگی با عمر زیاد از تغذیه،
-
4:32 - 4:33ورزش،
-
4:33 - 4:34علم پزشکی،
-
4:34 - 4:36و یا چیز دیگری نشات میگیرد؟
-
4:36 - 4:40آیا تکنولوژیهای پیشرفته آینده مثل
نانورباتهای بازسازی کننده سلولها، -
4:40 - 4:41یا ژن درمانی
-
4:41 - 4:43به طور مصنوعی طولعمر
ما را افزایش خواهند داد؟ -
4:43 - 4:46آیا اصلاً میخواهیم بیش از آنچیزی
که الان عمر میکنیم، بکنیم؟ -
4:46 - 4:50با رکورد ۱۲۲ سال به عنوان مشوقی
برای شروع استفاده میکنیم، -
4:50 - 4:55و هیچ چیزی نمیتواند تعیین کند که
کنجکاوی بشر او را تا کجا خواهد برد.
- Title:
- چرا بدنمان پیر میشود؟ - مونیکا مِنِسینی
- Speaker:
- Monica Menesini
- Description:
-
more » « less
بدن انسانها برای طول عمر بالا ساخته نشده است و استعداد بدن‌هایمان پیرشدن تا ۹۰ سالگی است. اما پیرشدن
واقعاً چه معنایی دارد؟ و چگونه تلاش بدن را برای طول عمر هرچه بیشتر را بیاثر می‌سازد؟ مونیکا مِنِسینی ۹ عامل فیزیولوژیکی که نقشی در پیرشدن دارند را در این درس توضیح میدهد.درس از: مونیکا مِنِسینی
انیمیشن از : سینیماتیکلینک کامل درس در
http://ed.ted.com/lessons/why-do-our-bodies-age-monica-menesini - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:10
|
soheila Jafari approved Persian subtitles for Why do our bodies age? | |
|
sadegh zabihi accepted Persian subtitles for Why do our bodies age? | |
|
|
sadegh zabihi edited Persian subtitles for Why do our bodies age? | |
|
Nima Pourreza edited Persian subtitles for Why do our bodies age? | |
|
|
Nima Pourreza edited Persian subtitles for Why do our bodies age? | |
|
|
Nima Pourreza edited Persian subtitles for Why do our bodies age? | |
|
|
soheila Jafari edited Persian subtitles for Why do our bodies age? | |
|
|
soheila Jafari edited Persian subtitles for Why do our bodies age? |