Return to Video

Comment le stress agit sur votre corps - Sharon Horesh Bergquist

  • 0:09 - 0:11
    Bachoter pour un examen ?
  • 0:11 - 0:14
    Essayer de faire plus
    sans en avoir le temps ?
  • 0:14 - 0:20
    Le stress est une sensation ressentie
    quand nous sommes défié ou accablé.
  • 0:20 - 0:22
    Mais plus qu'une simple émotion,
  • 0:22 - 0:29
    le stress est une réponse physique câblée
    qui traverse tout votre corps.
  • 0:29 - 0:32
    A court terme,
    le stress peut être avantageux,
  • 0:32 - 0:35
    mais quand il y en a trop et
    trop longtemps,
  • 0:35 - 0:38
    votre réponse primitive au stress
    pour se battre ou s'enfuir
  • 0:38 - 0:40
    ne change pas seulement votre cerveau
  • 0:40 - 0:46
    mais abîme aussi bien d'autres organes
    et cellules de votre corps.
  • 0:46 - 0:49
    Vos glandes surrénales libèrent
    les hormones du stress
  • 0:49 - 0:53
    cortisol, épinéphrine,
    aussi connue sous le nom d'adrénaline,
  • 0:53 - 0:55
    et norépinéphrine.
  • 0:55 - 0:58
    Quand ces hormones circulent
    dans le flux sanguin,
  • 0:58 - 1:01
    elles accèdent facilement
    aux vaisseaux et au cœur.
  • 1:01 - 1:04
    L'adrénaline fait battre
    votre cœur plus vite
  • 1:04 - 1:09
    et augmente la pression artérielle,
    finissant par causer de l'hypertension.
  • 1:09 - 1:14
    Le cortisol peut faire que l'endothelium,
    ou l'intérieur des vaisseaux sanguins,
  • 1:14 - 1:16
    ne fonctionne pas correctement.
  • 1:16 - 1:19
    Les scientifiques savent
    qu'il s'agit du premier pas
  • 1:19 - 1:22
    vers l'artériosclérose
  • 1:22 - 1:26
    où des plaques de cholestérol
    se forment sur vos artères.
  • 1:26 - 1:32
    Ensemble, ces changements augmentent
    vos chances d'arrêt cardiaque et d'AVC.
  • 1:32 - 1:34
    Lorsque votre cerveau ressent du stress,
  • 1:34 - 1:37
    il active votre système nerveux autonome.
  • 1:37 - 1:39
    A travers ce réseau
    de connexions nerveuses,
  • 1:39 - 1:42
    votre cerveau communique le stress
    à votre entérique,
  • 1:42 - 1:47
    ou système nerveux intestinal.
  • 1:47 - 1:50
    En plus de ressentir
    des papillons dans votre estomac,
  • 1:50 - 1:55
    cette connexion cerveau/ventre peut
    perturber les contractions naturelles
  • 1:55 - 1:57
    qui déplacent la nourriture
    à travers l'intestin,
  • 1:57 - 1:59
    menant à un syndrome du colon irritable,
  • 1:59 - 2:03
    et augmentant la sensibilité de
    l'estomac à l'acidité,
  • 2:03 - 2:06
    vous rendant plus sensible
    à la sensation de brûlure.
  • 2:06 - 2:07
    Via le système nerveux du ventre,
  • 2:07 - 2:13
    le stress change aussi la composition
    et la fonction des bactéries de l'estomac,
  • 2:13 - 2:17
    ce qui peut affecter votre digestion
    et votre santé générale.
  • 2:17 - 2:21
    En parlant de digestion, est-ce que
    le stress affecte votre tour de taille ?
  • 2:21 - 2:22
    Eh bien, oui.
  • 2:22 - 2:24
    Le cortisol peut augmenter votre appétit.
  • 2:24 - 2:27
    Il dit à votre corps de re-remplir
    vos réserves en énergie
  • 2:27 - 2:34
    par des aliments riches et gras
    vous donnant envie de bons petits plats.
  • 2:34 - 2:37
    Des hautes doses de Cortisol
    peuvent aussi stocker ces calories
  • 2:37 - 2:41
    dans les viscères ou dans le ventre.
  • 2:41 - 2:44
    Cette graisse complique
    la fermeture de votre ceinture.
  • 2:44 - 2:47
    C'est un organe qui libère
    activement des hormones
  • 2:47 - 2:50
    et des produits chimiques immunitaires
    appelés cytokines
  • 2:50 - 2:54
    qui peuvent augmenter le risque de
    développer des maladies chroniques,
  • 2:54 - 2:57
    comme des maladies cardiaques
    et la résistance à l'insuline.
  • 2:57 - 3:02
    Les hormones du stress affectent les
    cellules immunitaires de plusieurs façons.
  • 3:02 - 3:06
    Elles aident à lutter contre les corps
    étrangers et à guérir après une blessure,
  • 3:06 - 3:10
    mais le stress chronique peut affaiblir
    la fonction des cellules immunitaires,
  • 3:10 - 3:15
    vous rendant plus sensible aux infections
    et allongeant le temps de guérison.
  • 3:15 - 3:17
    Vous voulez vivre une longue vie?
  • 3:17 - 3:20
    Vous devez apprendre à gérer
    votre stress chronique.
  • 3:20 - 3:24
    C'est parce que ça a été associé
    aux télomères raccourcis,
  • 3:24 - 3:28
    le bout du lacet des chromosomes
    qui calcule l'âge d'une cellule.
  • 3:28 - 3:30
    Les télomères coiffent le chromosome
  • 3:30 - 3:34
    pour permettre à l'ADN d'être copié
    à chaque division de cellule
  • 3:34 - 3:37
    sans endommager le code
    génétique de la cellule,
  • 3:37 - 3:40
    et ils raccourcissent
    à chaque division de cellule.
  • 3:40 - 3:45
    Quand les télomères sont trop courts,
    la cellule ne se divise plus et meurt.
  • 3:45 - 3:47
    Et comme si ça ne suffisait pas,
  • 3:47 - 3:50
    le stress chronique a encore d'autres
    façons de saboter votre santé,
  • 3:50 - 3:52
    incluant l'acné,
  • 3:52 - 3:53
    la perte de cheveux,
  • 3:53 - 3:54
    des dysfonctions sexuelles,
  • 3:54 - 3:56
    des maux de tête,
  • 3:56 - 3:57
    la tension musculaire,
  • 3:57 - 3:58
    les problème de concentration,
  • 3:58 - 3:59
    la fatigue,
  • 3:59 - 4:01
    et l'irritabilité.
  • 4:01 - 4:04
    Donc, qu'est-ce que cela
    implique pour vous ?
  • 4:04 - 4:07
    Votre vie sera toujours pleine
    de situations stressantes.
  • 4:07 - 4:11
    Mais ce qui compte
    pour votre cerveau et votre corps
  • 4:11 - 4:13
    est la manière dont
    vous répondez à ce stress.
  • 4:13 - 4:18
    Si vous voyez ces situations comme
    des défis que vous contrôlez et maîtrisez,
  • 4:18 - 4:21
    plutôt que comme des menaces
    insurmontables,
  • 4:21 - 4:26
    vous serez meilleurs sur le court terme
    et serez en forme sur le long terme.
Title:
Comment le stress agit sur votre corps - Sharon Horesh Bergquist
Speaker:
Sharon Horesh Bergquist
Description:

Voir le cours complet : http://ed.ted.com/lessons/how-stress-affects-your-body-sharon-horesh-bergquist

Notre réponse au stress est conçue pour nous donner une vigilance accrue et nous donner l'énergie nécessaire pour faire de notre mieux. Mais le stress n'est pas que positif. Quand il est présent trop longtemps ou trop souvent, le stress peut endommager chaque partie du corps. Sharon Horesh Bergquist nous donne un aperçu de ce qui se passe dans notre corps quand nous sommes stressés.

Cours par Sharon Horesh Bergquist, animation par Adriatic Animation.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:43
eric vautier approved French subtitles for How stress affects your body
eric vautier edited French subtitles for How stress affects your body
eric vautier edited French subtitles for How stress affects your body
eric vautier edited French subtitles for How stress affects your body
Yasmina Hablani accepted French subtitles for How stress affects your body
Yasmina Hablani edited French subtitles for How stress affects your body
Yasmina Hablani edited French subtitles for How stress affects your body
Yasmina Hablani edited French subtitles for How stress affects your body
Show all

French subtitles

Revisions