Neil Parisha: Le tre A di ammirevole
-
0:00 - 0:02Dunque, la storia delle "Cose Ammirevoli".
-
0:02 - 0:04Comincia circa 40 anni fa,
-
0:04 - 0:07quando mia madre e mio padre arrivarono in Canada.
-
0:07 - 0:09Mia madre lasciava Nairobi, in Kenya.
-
0:09 - 0:12Mio padre lasciava un piccolo villaggio fuori Amritsar, in India.
-
0:12 - 0:15E arrivarono qui alla fine degli anni '60.
-
0:15 - 0:18Si sistemarono in un ombroso quartiere ad un'ora da Toronto, verso est.
-
0:18 - 0:20E cominciarono una nuova vita.
-
0:20 - 0:22Andarono per la prima volta dal dentista,
-
0:22 - 0:24mangiarono i loro primi hamburger,
-
0:24 - 0:26ed ebbero i loro primi bambini.
-
0:26 - 0:28Io e mia sorella
-
0:28 - 0:30siamo cresciuti qui,
-
0:30 - 0:33e abbiamo avuto un'infanzia tranquilla e felice.
-
0:33 - 0:35Avevamo una famiglia unita,
-
0:35 - 0:37buoni amici, un vicinato tranquillo.
-
0:37 - 0:39Siamo cresciuti dando per scontate
-
0:39 - 0:41molte delle cose che i nostri genitori non avevano potuto dare per scontate
-
0:41 - 0:43da bambini e da giovani --
-
0:43 - 0:45cose come la corrente sempre a disposizione
-
0:45 - 0:47nelle nostre case,
-
0:47 - 0:49cose come la scuola di fronte a casa
-
0:49 - 0:51e l'ospedale in fondo alla strada
-
0:51 - 0:53e i ghiaccioli dietro casa.
-
0:53 - 0:55Siamo cresciuti e siamo diventati adulti.
-
0:55 - 0:57Sono andato alle superiori.
-
0:57 - 0:59Mi sono laureato.
-
0:59 - 1:01Sono uscito di casa, ho trovato lavoro,
-
1:01 - 1:04mi sono trovato una ragazza, mi sono sistemato --
-
1:04 - 1:07e mi rendo conto che sembra una pessima sitcom o una canzone di Cat Stevens.
-
1:07 - 1:09(Risate)
-
1:09 - 1:11Ma la vita andava bene.
-
1:11 - 1:13La vita andava abbastanza bene.
-
1:13 - 1:16Il 2006 è stato un grande anno.
-
1:16 - 1:19Sotto limpidi cieli blu in luglio nella regione vinicola dell'Ontario,
-
1:19 - 1:21mi sono sposato
-
1:21 - 1:24circondato da 150 persone tra parenti e amici.
-
1:25 - 1:28Il 2007 è stato un grande anno.
-
1:28 - 1:30Mi sono laureato,
-
1:30 - 1:33e ho fatto un viaggio in macchina con due dei miei più cari amici.
-
1:33 - 1:36Questa è una foto di me e il mio amico Chris
-
1:36 - 1:38sulla costa dell'Oceano Pacifico.
-
1:38 - 1:40Avevamo visto le foche dal finestrino dell'auto,
-
1:40 - 1:42e avevamo accostato per fotografarle
-
1:42 - 1:45salvo poi nasconderle con i nostri testoni.
-
1:45 - 1:47(Risate)
-
1:47 - 1:49Per cui in effetti non si vedono,
-
1:49 - 1:51ma era una visione mozzafiato,
-
1:51 - 1:53credetemi.
-
1:53 - 1:55(Risate)
-
1:55 - 1:58Il 2008 e il 2009 sono stati un po' più duri.
-
1:58 - 2:00So che sono stati più duri per molte persone,
-
2:00 - 2:02non solo per me.
-
2:02 - 2:04Prima di tutto, le notizie erano pesantissime.
-
2:04 - 2:07Anche oggi sono pesanti, e lo erano anche prima,
-
2:07 - 2:10ma quando aprivi un giornale, quando accendevi la TV,
-
2:10 - 2:12sentivi dello scioglimento delle calotte glaciali,
-
2:12 - 2:14guerre in giro per il mondo,
-
2:14 - 2:17terremoti, uragani,
-
2:17 - 2:20e l'economia che stava vacillando sull'orlo del tracollo,
-
2:20 - 2:23e poi alla fine è crollata davvero,
-
2:23 - 2:25e molti di noi hanno perso la casa,
-
2:25 - 2:27il lavoro,
-
2:27 - 2:29la pensione,
-
2:29 - 2:31o i mezzi di sussistenza.
-
2:31 - 2:34Il 2008 e il 2009 sono stati anni pesanti per me anche per un altro motivo.
-
2:34 - 2:37All'epoca stavo attraversando molti problemi personali.
-
2:38 - 2:41Il mio matrimonio non andava bene,
-
2:41 - 2:45e ci stavamo allontanando sempre di più.
-
2:45 - 2:47Un giorno mia moglie tornò a casa dal lavoro
-
2:47 - 2:50e trovò il coraggio, tra le lacrime,
-
2:50 - 2:53di parlarmi molto onestamente.
-
2:53 - 2:56E mi disse: "Non ti amo più."
-
2:56 - 3:00E fu una delle cose più dolorose che avessi mai sentito
-
3:00 - 3:03e di sicuro quella che più di tutto mi spezzò il cuore,
-
3:03 - 3:05almeno fino ad un mese più tardi,
-
3:05 - 3:08quando venni a sapere di una cosa ancora più straziante.
-
3:08 - 3:10Il mio amico Chris, di cui vi ho appena mostrato una foto,
-
3:10 - 3:12combatteva da un po' di tempo una malattia mentale.
-
3:12 - 3:14E chi tra di voi
-
3:14 - 3:16è stato toccato nella sua vita dalla malattia mentale
-
3:16 - 3:19sa quanto può essere una dura prova.
-
3:19 - 3:21Gli parlai al telefono alle 10.30 di sera
-
3:21 - 3:23una domenica sera.
-
3:23 - 3:26Parlammo dello spettacolo che avevamo visto in TV quella sera.
-
3:26 - 3:29E il lunedì mattina, scoprii che se n'era andato.
-
3:29 - 3:32Putroppo si era tolto la vita.
-
3:33 - 3:36E' stato davvero un periodo difficile.
-
3:36 - 3:38Mentre ero circondato da queste nubi oscure,
-
3:38 - 3:41e mi sembrava veramente difficile
-
3:41 - 3:43pensare a qualcosa di bello,
-
3:43 - 3:46mi dissi che avevo davvero bisogno
-
3:46 - 3:49di concentrarmi sulle cose positive in qualche modo.
-
3:49 - 3:51Per cui una sera tornai a casa dal lavoro,
-
3:51 - 3:53accesi il computer,
-
3:53 - 3:55e cominciai a progettare un piccolo sito web
-
3:55 - 3:58chiamato 1000awesomethings.com (1000 cose ammirevoli).
-
3:59 - 4:01Stavo cercando di ricordare a me stesso
-
4:01 - 4:03i piaceri semplici e universali che tutti amiamo,
-
4:03 - 4:05ma di cui non parliamo abbastanza --
-
4:05 - 4:07cose come i camerieri e le cameriere
-
4:07 - 4:09che ti riempiono il bicchiere senza che tu lo chieda,
-
4:09 - 4:11essere il primo tavolo a venire chiamato
-
4:11 - 4:13per la cena a buffet ad un matrimonio,
-
4:13 - 4:15indossare la biancheria calda appena uscita dall'asciugatrice,
-
4:15 - 4:17o quando al supermercato aprono una nuova cassa
-
4:17 - 4:19e a te capita di essere il primo della coda --
-
4:19 - 4:22e anche se eri l'ultimo dell'altra fila, ti infili lo stesso.
-
4:22 - 4:25(Risate)
-
4:25 - 4:27E lentamente col tempo
-
4:27 - 4:30ho cominciato a stare meglio.
-
4:30 - 4:33Voglio dire, 50.000 blog
-
4:33 - 4:36vengono aperti ogni giorno.
-
4:36 - 4:39E il mio blog era solo uno di quei 50.000.
-
4:39 - 4:42E nessuno lo leggeva tranne mia mamma.
-
4:42 - 4:44Anche se devo dire che il numero dei visitatori si è impennato
-
4:44 - 4:46aumentando del 100%
-
4:46 - 4:48quando lei ha dato il link a mio padre.
-
4:48 - 4:50(Risate)
-
4:50 - 4:52E poi mi sono entusiasmato
-
4:52 - 4:54quando ha cominciato a registrare decine di visitatori.
-
4:54 - 4:57E mi sono entusiasmato ancora di più quando registrava dozzine di visitatori
-
4:57 - 5:00e poi centinaia e poi migliaia
-
5:00 - 5:02e poi milioni.
-
5:02 - 5:04Cominciava a diventare sempre più grande.
-
5:04 - 5:06E poi ho ricevuto una telefonata,
-
5:06 - 5:08e la voce all'altro capo della linea mi dice:
-
5:08 - 5:12"Hai appena vinto il premio per il migliore blog al mondo".
-
5:12 - 5:14Ero... mi sembrava tutto uno scherzo.
-
5:14 - 5:17(Risate)
-
5:17 - 5:22(Applausi)
-
5:22 - 5:25A quale paese africano vuole che mandi tutti i soldi?
-
5:25 - 5:28(Risate)
-
5:28 - 5:30Ma cosa succede? Salto su un aereo,
-
5:30 - 5:32e finisco per camminare su un tappeto rosso
-
5:32 - 5:35tra Sarah Silverman e Jimmy Fallon e Martha Stewart.
-
5:35 - 5:38E salgo sul palco per ricevere il Webby Award per il Migliore Blog.
-
5:38 - 5:40E la sopresa
-
5:40 - 5:42e lo sconcerto per tutto questo
-
5:42 - 5:45furono oscurati solo dal mio ritorno a Toronto,
-
5:45 - 5:47dove, nella mia cassetta della posta,
-
5:47 - 5:4910 agenti letterari mi stavano aspettando
-
5:49 - 5:52per discutere il progetto di mettere tutto questo in un libro.
-
5:52 - 5:54Passiamo all'anno successivo
-
5:54 - 5:56e "Il libro delle Cose Ammirevoli" è ora
-
5:56 - 5:58il numero uno in classifica da 20 settimane di fila.
-
5:58 - 6:06(Applausi)
-
6:06 - 6:08Ma vedete, ho detto che volevo fare tre cose con voi oggi.
-
6:08 - 6:10Ho detto che volevo raccontarvi la storia delle cose "ammirevoli".
-
6:10 - 6:12volevo condividere con voi le tre A di Ammirevole,
-
6:12 - 6:14e volevo lasciarvi con un pensiero come conclusione.
-
6:14 - 6:16Per cui parliamo delle tre A.
-
6:16 - 6:18Negli ultimi anni
-
6:18 - 6:20non ho avuto così tanto tempo per pensare.
-
6:20 - 6:23Ma ultimamente ho avuto l'opportunità di fare un passo indietro
-
6:23 - 6:26e chiedermi: che cosa negli ultimi anni
-
6:26 - 6:28mi ha aiutato a coltivare il mio blog
-
6:28 - 6:30e così anche me stesso?
-
6:30 - 6:32E ho riassunto quelle cose, per me personalmente,
-
6:32 - 6:34nelle tre A.
-
6:34 - 6:37Sono atteggiamento, autocoscienza
-
6:37 - 6:39e autenticità.
-
6:39 - 6:42Vorrei parlarvi di ognuna brevemente.
-
6:43 - 6:45Quindi, atteggiamento:
-
6:45 - 6:47vedete, a tutti capitano
-
6:47 - 6:49colpi bassi.
-
6:49 - 6:52Nessuno può predire il futuro, ma sappiamo una cosa del futuro
-
6:52 - 6:55e cioè che non seguirà un piano.
-
6:55 - 6:57In alcuni momenti saremo sulla cresta dell'onda
-
6:57 - 6:59e ci saranno grandi giorni, momenti di orgoglio,
-
6:59 - 7:01sorrisi ad una laurea,
-
7:01 - 7:03balli tra figlie e padri ai matrimoni
-
7:03 - 7:06e bambini in ottima salute che urlano nelle sale parto,
-
7:06 - 7:08ma tra quei momenti felici
-
7:08 - 7:11potremmo anche passare dei periodacci.
-
7:11 - 7:14E' triste, non è bello parlarne,
-
7:14 - 7:17ma tuo marito potrebbe lasciarti,
-
7:17 - 7:19la tua ragazza potrebbe tradirti,
-
7:19 - 7:22i tuoi mal di testa potrebbero peggiorare più di quanto pensassi,
-
7:22 - 7:26o il tuo cane potrebbe essere investito da un'auto per strada.
-
7:26 - 7:28Non è un pensiero felice,
-
7:28 - 7:31ma i vostri figli potrebbero finire in cattive compagnie
-
7:31 - 7:33o brutti giri.
-
7:33 - 7:35A vostra madre potrebbe venire un cancro
-
7:35 - 7:37vostro padre potrebbe cadere in depressione.
-
7:37 - 7:39E ci sono momenti nella vita
-
7:39 - 7:41in cui tu stesso finirai per stare male,
-
7:41 - 7:43con un dolore allo stomaco e un vuoto nel cuore.
-
7:43 - 7:45E quando delle brutte notizie vi piombano addosso,
-
7:45 - 7:48quando il dolore vi penetra dentro,
-
7:48 - 7:50spero davvero che sentiate
-
7:50 - 7:52che avete sempre due scelte.
-
7:52 - 7:54La prima: potete torcervi e contorcervi
-
7:54 - 7:56e intristirvi e avvilirvi per il resto dei vostri giorni,
-
7:56 - 7:58oppure, la seconda, potete soffrire
-
7:58 - 8:00e poi affrontare il futuro
-
8:00 - 8:02con uno sguardo nuovo e pulito.
-
8:02 - 8:05Avere l'atteggiamento giusto significa fare la seconda scelta,
-
8:05 - 8:07e scegliere, non importa quanto sia difficile,
-
8:07 - 8:09non importa quale sia il vostro dolore,
-
8:09 - 8:11scegliere di andare avanti
-
8:11 - 8:13e fare dei piccoli passi verso il futuro.
-
8:16 - 8:19La seconda A è la A di autocoscienza.
-
8:20 - 8:23Mi piace stare con i bambini di tre anni.
-
8:23 - 8:25Mi piace come vedono il mondo,
-
8:25 - 8:27perché stanno vedendo il mondo per la prima volta.
-
8:27 - 8:30Adoro come se ne stanno lì ad osservare un insetto che attraversa il marciapiede.
-
8:30 - 8:32Adoro come guardano a bocca aperta
-
8:32 - 8:34la loro prima partita di baseball
-
8:34 - 8:36con gli occhi spalancati e il guantone in mano,
-
8:36 - 8:38assorti nel guardare battute, sgranocchiare arachidi
-
8:38 - 8:40e annusare il profumo degli hotdog.
-
8:40 - 8:43Adoro come passano ore a raccogliere denti di leone in giardino
-
8:43 - 8:45per metterli a centro tavola
-
8:45 - 8:47per la cena del Ringraziamento.
-
8:47 - 8:49Adoro come vedono il mondo,
-
8:49 - 8:51perché lo stanno vedendo
-
8:51 - 8:53per la prima volta.
-
8:54 - 8:56Essere consapevoli
-
8:56 - 8:59significa abbracciare il tuo bambino interiore di tre anni.
-
8:59 - 9:01Perché tutti voi avete avuto tre anni.
-
9:01 - 9:03Quel bambino di tre anni è ancora parte di voi.
-
9:03 - 9:05Quella bambina di tre anni è ancora parte di voi.
-
9:05 - 9:07Sono lì dentro.
-
9:07 - 9:10Ed essere consapevoli significa ricordare
-
9:10 - 9:12che anche voi vedavate tutto quello che avete visto finora
-
9:12 - 9:14per la prima volta.
-
9:14 - 9:17Per cui c'è stata una primissima volta
-
9:17 - 9:19in cui avete trovato tutti i semafori verdi tornando a casa dal lavoro.
-
9:19 - 9:22Una primissima volta in cui siete passati davanti alla porta aperta di un panificio
-
9:22 - 9:24e avete sentito il profumo del pane nell'aria,
-
9:24 - 9:27o in cui avete trovato nella tasca di una vecchia giacca un biglietto da 20 dollari
-
9:27 - 9:30e avete detto, "Toh, dei soldi".
-
9:31 - 9:34L'ultima A è la A di autenticità.
-
9:34 - 9:37E per questa voglio raccontarvi una breve storia.
-
9:38 - 9:40Ritorniamo al 1932
-
9:40 - 9:43quando, in una piantagione di arachidi in Georgia,
-
9:43 - 9:46nacque un bambino di nome Roosevelt Grier.
-
9:47 - 9:50Roosevelt Grier, o Rosey Grier come lo chiamava la gente,
-
9:50 - 9:52crebbe e diventò
-
9:52 - 9:56un difensore di 135kg, alto 1,95m, nella National Football League.
-
9:56 - 9:59E' il numero 76 nella foto.
-
9:59 - 10:02Qui è ritratto insieme ai "Terribili Quattro".
-
10:02 - 10:04Questi erano quattro ragazzi dei Los Angeles Rams negli anni '60
-
10:04 - 10:06con cui di sicuro non avresti voluto confrontarti.
-
10:06 - 10:09Erano giocatori forti che facevano quello che amavano,
-
10:09 - 10:11e cioè fracassare crani
-
10:11 - 10:13e farsi largo tra le spalle sui campi da football.
-
10:13 - 10:15Ma Rosey Grier aveva anche
-
10:15 - 10:17un'altra passione.
-
10:17 - 10:20Nel profondo del suo cuore
-
10:20 - 10:23amava anche il ricamo.
-
10:24 - 10:26Amava lavorare a maglia.
-
10:26 - 10:28Diceva che lo calmava, lo rilassava,
-
10:28 - 10:31gli faceva passare la paura di volare e lo aiutava con le ragazze.
-
10:31 - 10:33Diceva così.
-
10:34 - 10:36Gli piaceva così tanto che, dopo essersi ritirato dalla National Football League,
-
10:36 - 10:38cominciò a frequentare i circoli.
-
10:38 - 10:40E pubblicò persino un libro
-
10:40 - 10:42intitolato "Il ricamo per uomini di Rosey Grier".
-
10:42 - 10:44(Risate)
-
10:44 - 10:47(Applausi)
-
10:47 - 10:49E' una bellissima copertina.
-
10:49 - 10:52Se notate, sta effettivamente ricamando la sua faccia.
-
10:52 - 10:54(Risate)
-
10:54 - 10:57Quindi ciò che amo di questa storia
-
10:57 - 10:59è che Rosey Grier
-
10:59 - 11:01è una persona autentica.
-
11:01 - 11:03E autenticità significa questo.
-
11:03 - 11:06Significa essere se stessi e stare bene così.
-
11:06 - 11:08E penso che quando sei autentico,
-
11:08 - 11:10finisci per seguire il tuo cuore,
-
11:10 - 11:12e ti metti in posti
-
11:12 - 11:14e situazioni e conversazioni
-
11:14 - 11:16che ami e che ti divertono.
-
11:16 - 11:18Incontri persone con cui ti piace parlare.
-
11:18 - 11:20Vai nei posti dei tuoi sogni.
-
11:20 - 11:22E finisci per seguire il tuo cuore
-
11:22 - 11:25e sentirti realizzato.
-
11:25 - 11:28Per cui queste sono le tre A.
-
11:28 - 11:30Per quanto riguarda il pensiero finale, voglio ritornare con voi
-
11:30 - 11:33ai miei genitori che arrivavano in Canada.
-
11:33 - 11:35Non so come ci si sente
-
11:35 - 11:38ad arrivare in un nuovo paese a 25 anni.
-
11:38 - 11:40Non lo so perché non l'ho mai fatto.
-
11:40 - 11:43Ma credo che ci vorrebbe l'atteggiamento giusto.
-
11:43 - 11:46Immagino che dovresti essere ben consapevole di ciò che ti circonda,
-
11:46 - 11:48apprezzando le piccole meraviglie
-
11:48 - 11:51che cominci a vedere nel tuo nuovo mondo.
-
11:51 - 11:53E penso che dovresti essere davvero autentico,
-
11:53 - 11:55dovresti essere sincero con te stesso
-
11:55 - 11:58per attraversare quello a cui ti trovi di fronte.
-
11:59 - 12:01Vorrei fermarmi per una pausa
-
12:01 - 12:03di circa 10 secondi ora,
-
12:03 - 12:05perché nella vita non ci sono tante occasioni per fare cose di questo genere,
-
12:05 - 12:07e i miei genitori sono seduti in prima fila.
-
12:07 - 12:09Volevo chiedere loro, se a loro non dispiace, di alzarsi.
-
12:09 - 12:11E volevo dirvi grazie, ragazzi.
-
12:11 - 12:30(Applausi)
-
12:30 - 12:33Quando ero piccolo, mio padre adorava raccontare la storia
-
12:33 - 12:35del suo primo giorno in Canada.
-
12:35 - 12:38Ed è una grande storia, perché è successo che
-
12:38 - 12:41è sceso dall'aereo all'aeroporto di Toronto,
-
12:41 - 12:43ed è stato accolto da un gruppo non-profit,
-
12:43 - 12:45diretto, ne sono sicuro, da qualcuno di voi in sala.
-
12:45 - 12:47(Risate)
-
12:47 - 12:50E questo gruppo non-profit aveva organizzato un pranzo di benvenuto
-
12:50 - 12:53per tutti gli immigrati in Canada.
-
12:53 - 12:56E mio padre dice che è sceso dall'aereo ed è andato a questo pranzo
-
12:56 - 12:58e c'era un sacco di roba.
-
12:58 - 13:01C'era pane, c'erano quei cetriolini sottaceto all'aneto,
-
13:01 - 13:03c'erano olive, cipolline.
-
13:03 - 13:05C'era rotolo di tacchino,
-
13:05 - 13:07prosciutto, fette di roastbeef
-
13:07 - 13:09e cubettini di formaggio.
-
13:09 - 13:12C'erano panini farciti con tonno, con le uova
-
13:12 - 13:14e panini farciti al salmone.
-
13:14 - 13:16C'erano lasagne, piatti cotti in casseruola,
-
13:16 - 13:19c'erano biscotti al cioccolato, tartine imburrate,
-
13:19 - 13:22e c'erano torte, un sacco di torte.
-
13:22 - 13:24E quando mio padre racconta questa storia, dice sempre:
-
13:24 - 13:28"La cosa più folle era che non avevo visto mai niente di simile, a parte il pane."
-
13:28 - 13:30(Risate)
-
13:30 - 13:32"Non sapevo cos'era la carne, ero vegetariano;
-
13:32 - 13:34Mangiavo torta e olive."
-
13:34 - 13:37(Risate)
-
13:37 - 13:40"Non riuscivo a credere a quanta roba si potesse prendere."
-
13:40 - 13:42(Risate)
-
13:42 - 13:44Quando avevo cinque anni,
-
13:44 - 13:46mio padre mi portava dal fruttivendolo.
-
13:46 - 13:48E guardava meravigliato
-
13:48 - 13:51le etichette sulla frutta e la verdura.
-
13:51 - 13:54E diceva: "Guarda, ci credi che qui hanno mango che vengono dal Messico?
-
13:54 - 13:57Hanno mele del Sud Africa.
-
13:57 - 14:00Ci credi che hanno datteri del Marocco?"
-
14:00 - 14:03Diceva: "Ma tu sai dov'è il Marocco?"
-
14:03 - 14:06E io dicevo: "Ho cinque anni, non so nemmeno dove mi trovo.
-
14:06 - 14:09Sei della A&P?"
-
14:09 - 14:12E lui diceva: "Non so neanch'io dov'è il Marocco ma lo scopriremo."
-
14:12 - 14:14E così compravamo i datteri e andavamo a casa.
-
14:14 - 14:16E prendavamo l'atlante dallo scaffale
-
14:16 - 14:19e lo sfogliavamo finché trovavamo il paese misterioso.
-
14:19 - 14:21E quando lo trovavamo mio padre diceva:
-
14:21 - 14:23"Ci credi che qualcuno è salito su un albero laggiù,
-
14:23 - 14:25ha raccolto questa cosa, l'ha messa su un camion,
-
14:25 - 14:28ha guidato fino al porto
-
14:28 - 14:30e poi si è imbarcato
-
14:30 - 14:32attraversando l'Oceano Atlantico
-
14:32 - 14:34e poi l'ha caricata su un alro camion
-
14:34 - 14:37e ha guidato fino al negozietto di un fruttivendolo proprio vicino a casa nostra,
-
14:37 - 14:40per potercelo così vendere a 25 centesimi?"
-
14:40 - 14:42E io dicevo: "Io non ci credo."
-
14:42 - 14:44E lui diceva: "Neanch'io ci credo.
-
14:44 - 14:47Certe cose sono sorprendenti. Ci sono così tante cose per cui essere felici."
-
14:47 - 14:49Quando mi fermo a pensarci, vedo che ha assolutamente ragione.
-
14:49 - 14:51Ci sono così tante cose per cui essere felici.
-
14:51 - 14:54Siamo l'unica specie
-
14:54 - 14:57sull'unica roccia fertile
-
14:57 - 15:00dell'intero universo, per quanto ne sappiamo,
-
15:00 - 15:02in grado di fare esperienza
-
15:02 - 15:04di così tante cose simili a questa.
-
15:04 - 15:07Voglio dire, siamo gli unici ad avere l'architettura e l'agricoltura.
-
15:07 - 15:10Siamo gli unici ad avere gioielli e democrazia.
-
15:10 - 15:13Abbiamo aeroplani, autostrade,
-
15:13 - 15:15design di interni e l'oroscopo.
-
15:15 - 15:18Abbiamo riviste di moda, feste in casa.
-
15:18 - 15:20Potete guardarvi un film horror coi mostri.
-
15:20 - 15:23potete andare ad un concerto e ascoltare improvvisazioni alla chitarra.
-
15:23 - 15:25Abbiamo libri, buffet e onde radio,
-
15:25 - 15:27future spose e giri sulle montagne russe.
-
15:27 - 15:29Potete dormire in lenzuola pulite.
-
15:29 - 15:31Potete andare al cinema e prendervi i posti migliori.
-
15:31 - 15:34Potete sentire l'odore del pane fresco, camminare coi capelli bagnati di pioggia,
-
15:34 - 15:37far scoppiare le palline della carta da imballaggio o farvi un riposino fuori orario.
-
15:37 - 15:39Abbiamo tutto questo,
-
15:39 - 15:42ma abbiamo solo 100 anni per godercelo.
-
15:43 - 15:45E questo è l'aspetto triste della faccenda.
-
15:47 - 15:50I cassieri dal tuo fruttivendolo,
-
15:50 - 15:53il caporeparto del tuo stabilimento,
-
15:53 - 15:56il tizio che in autostrada ti sta incollato alla macchina fino a casa,
-
15:56 - 15:59il rappresentante che ti chiama mentre stai cenando,
-
15:59 - 16:01tutti gli insegnanti che hai avuto,
-
16:01 - 16:04tutti quelli che si sono svegliati al mattino con te,
-
16:04 - 16:06tutti i politici di tutte le nazioni,
-
16:06 - 16:08tutti gli attori di tutti i film,
-
16:08 - 16:11ogni singolo membro della tua famiglia, tutti quelli che ami,
-
16:11 - 16:14tutti i presenti in sala e tu stesso
-
16:14 - 16:17saremo morti fra cent'anni.
-
16:17 - 16:20La vita è così grande che abbiamo solo un tempo limitato
-
16:20 - 16:22per fare esperienza e godere
-
16:22 - 16:24di quei piccoli momenti che la rendono così dolce.
-
16:24 - 16:26E quel momento è ora,
-
16:26 - 16:29e quei momenti se ne stanno andando,
-
16:29 - 16:32quei momenti stanno sempre, sempre, sempre fuggendo.
-
16:34 - 16:38Non avrai mai l'età che hai adesso.
-
16:39 - 16:42Per questo credo che se vivi la tua vita
-
16:42 - 16:44con l'atteggiamento giusto,
-
16:44 - 16:46scegliendo di andare avanti ed evolverti
-
16:46 - 16:48ogni volta che la vita ti assesta un duro colpo,
-
16:48 - 16:51vivendo con consapevolezza del mondo intorno a te,
-
16:51 - 16:53abbracciando il tuo bambino interiore di tre anni
-
16:53 - 16:56e vedendo le piccole gioie che rendono la vita così dolce
-
16:56 - 16:58ed essendo autentico,
-
16:58 - 17:00essendo te stesso e contento di questo,
-
17:00 - 17:03lasciando che il tuo cuore ti guidi e scegliendo le esperienze che ti appagano,
-
17:03 - 17:05allora credo che vivrai una vita
-
17:05 - 17:07ricca e soddisfacente,
-
17:07 - 17:09e penso che vivrai una vita davvero "ammirevole".
-
17:09 - 17:11Grazie.
- Title:
- Neil Parisha: Le tre A di ammirevole
- Speaker:
- Neil Pasricha
- Description:
-
Il Blog di Neil Pasricha "1000 Azioni Ammirevoli" è un invito ad assaporare i piaceri semplici della vita, da una bevuta offerta alle lenzuola pulite. In questo discorso appassionato da TEDxToronto, Neil Parisha rivela i tre segreti (che cominciano tutti per A) per vivere una vita veramente ammirevole.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 17:12