ืืืืืืื ืฉื ืงืืืืงืื ืืืืื
-
0:00 - 0:03ืืืฉื ืืจืื ืืื ืืืื,
-
0:03 - 0:08ืืจืืฉืชื ืืืืื ืื ื ืื ืฉื ื ืืืื ืฉืื ืื.
-
0:08 - 0:11ืืฉ ืืช ืืืืื ืฉืืืื ืจืืืื,
-
0:11 - 0:15ืืืฉ ืืช ืืืืื ืฉืจืง ืื ื ืจืืื.
-
0:15 - 0:17ืืืืืื ืฉืืืื ืจืืืื,
-
0:17 - 0:20ืืื ืื ื ืืืจ,
-
0:20 - 0:22ืื, ืื,
-
0:22 - 0:26ืกืื ืืืคืืกื ืื ืขืจ ืืชืืืจ.
-
0:26 - 0:28ืืื ืื ืืืืื ืฉืืืื ืจืืืื.
-
0:28 - 0:29ืื ืืืืช ืืืงืฉ ืืืืืจืื ืืืืฉืคืื ืฉืื ืืชืืจ ืืืชื,
-
0:29 - 0:31ืื ืื ืฉืื ืืื ืืกืคืจืื ืื.
-
0:31 - 0:33ืืืื ืืืง ืขืฆืื ืืื ื. ืื ืื ืฉืื ื.
-
0:33 - 0:36ืืื ืืืืช ืืืงืฉ ืืื ื ืืชืืจ ืืช ืขืฆืื,
-
0:36 - 0:39ืืื ืืืืชื ืืชืืจ ืืืืคื ืืืื.
-
0:39 - 0:42ืืื ืื ืืืื ืฉืงืจ.
-
0:42 - 0:46ืืื, ืืืจืืช ืืืช, ืื ืืืืชื ืืืืจ ืืช ืืืืช ืืืื,
-
0:46 - 0:48ืื ืืืืช ืืื,
-
0:48 - 0:51ืฉืืื ืื ืจืง ืืืืื ืฉืืืื ืจืืืื.
-
0:51 - 0:54ืืืืื ืฉืจืง ืื ื ืจืืื, ืฉืื ืื ืฉืื ื,
-
0:54 - 0:56ืื ืฉืื ื ืืืืช,
-
0:56 - 1:01ืื ืืืฉืื ืฉื ืืืง ืืืื ืื ืกืืืืืช ืขื ืืืืืื.
-
1:01 - 1:04ืฉืืฉ ืื ืืืจ 6 ืฉื ืื ืืืื,
-
1:04 - 1:09ืืื ื ืืืฉืื ืืืืืืง ืื ืืื.
-
1:09 - 1:11ืขืืฉืื, ืืฉืืื ืืืฉืื ืฉืืฃ ืคืขื ืื ืืืื ืืืืืื
-
1:11 - 1:12ืื ืฉืื ืืืืข ืืืืช ืื ืื ืืืืจ,
-
1:12 - 1:14ืืืื ืืคืชืืข ืืืชื ืืฉืืืข,
-
1:14 - 1:16ืืืื ืฉืืฉ ืชืคืืกื ื ืคืืฆื ืืฉืืืื
-
1:16 - 1:18ืฉืืืืืื ืื ืจืง ืืืืืช ืขืฆืื
-
1:18 - 1:21ืืฉืืฉืื ืืืืื ืฉืื ืืืื ืจืข,
-
1:21 - 1:22ืืฉืืชื ื ืคืจื ืืืืจื ืฉืื,
-
1:22 - 1:24ืืฉืืชื ืืืื ืืืื,
-
1:24 - 1:26ืืฉืืชื ืื ืืงืื ืืช ืืขืืืื ืฉืจืฆืืช.
-
1:26 - 1:28ืืื ืื ืขืฆื. ืื ืืืจ ืืืขื.
-
1:28 - 1:30ืื ืจืืฉ ืื ืืฉื ืืืขื.
-
1:30 - 1:34ืืืืืื ืืืืชื ืื ืื ืืืืืช ืขืฆืื
-
1:34 - 1:36ืืฉืืฉืื ืืืืื ืฉืื ืืืื ืจืข.
-
1:36 - 1:38ืืืืืื ืืืืชื ืื ืืืืืช ืขืฆืื
-
1:38 - 1:41ืืฉืืื ืืืืื ืฉืื ืืืื ืืื.
-
1:41 - 1:44ืื ืืืืืื ืืืืชื, ืืื ืื ืฉืื ื ืกืืื ืืื ื.
-
1:44 - 1:46ืืืื ืืช ืืืื,
-
1:46 - 1:49ืื ืงืฉื ืืฉืืืื ืืขืืื ืืื ืืืืืื ืืช ืื.
-
1:49 - 1:51ืื ืงืฉื ืื ืืืืจ ืขื ืื,
-
1:51 - 1:53ืื ืจืื ืืืืื ืื ืงืฉื ืืืืื ืืืืจ ืขื ืื,
-
1:53 - 1:56ืื ืื ืงืฉื ืฉืืฃ ืืื ืื ืืืืจ ืขื ืื.
-
1:56 - 1:58ืืืฃ ืืื ืื ืืืืจ ืขื ืืืืืื, ืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื,
-
1:58 - 2:02ืื ืขืืฉืื ืื ืืขืื ืืืืื.
-
2:02 - 2:03ืื ืืขืื ืืืืื.
-
2:03 - 2:05ืืื ืื ืื ื ืื ืจืืืื ืืช ืื ืืืืื ืืืืจืชืืช, ื ืืื?
-
2:05 - 2:07ืื ืื ื ืื ืจืืืื ืืช ืื ืืคืืืกืืืง, ืื ืื ื ืื ืจืืืื ืืช ืื ืืืืืืืจ.
-
2:07 - 2:09ืื ืื ื ืื ืจืืืื ืืช ืื ืืืืฉืืช, ืื ืื ืื ืฉืื.
-
2:09 - 2:11ืื ืื ืืืฃ, ืื ืื ืงืืื.
-
2:11 - 2:14ืืืื ืืืื ืฉืื ืื ื ืื ืจืืืื ืืช ืื, ืื ืื ื ืื ืจืืืื ืืช ืืืืืจื ืฉืืื.
-
2:14 - 2:18ืืื ืืืืืจื ืืืจืฆืื ืืช ืฉื ืื ืืื ืื:
-
2:18 - 2:20ืื 30 ืฉื ืืืช,
-
2:20 - 2:22ืื 30 ืฉื ืืืช, ืืืคื ืฉืื,
-
2:22 - 2:24ืืืฉืื ืืขืืื ืืืงื ืืช ืืืื
-
2:24 - 2:25ืืืื ืืืืืื,
-
2:25 - 2:28ืืื ืืืื ืืืืืช ืืืจืืง ืฉื ื ืจืืืืืช ืืืื, ืื ืืืื ืืืืืช ืืืจืืง ืฉืชื ืืจืฆืืช ืืืื,
-
2:28 - 2:29ืื ืืืื ืืงืจืืช ืืืจืืง ืฉืชื ืืืฉืืช ืืืื, ืืื ืื ืงืืจื.
-
2:29 - 2:32ืืื ืงืืจื ืืื ืืื.
-
2:32 - 2:35ืืืฉ ืื ื ื ืืืื, ืืืืจื,
-
2:35 - 2:40ืืืกืชืื ืขื ืื ืืืืืื, "ืื ืื?"
-
2:40 - 2:45ืื ืื? ืื ืื ื ืืกืชืืืื ืขื ืื, ืืืืืจืื, "ืืืช ืืืขืื ืฉืื.
-
2:45 - 2:47ืืืช ืืืขืื ืฉืืื."
-
2:47 - 2:49ืื ืื ื ืืืืจืื ืฉืื ืื ื ืขืฆืืืื ืืื ืื ื ืืืืจืื ืฉืื ืื ื ืืฆืืขืจืื,
-
2:49 - 2:50ืืื ืื ืื ื ืื ืืืืจืื, "ืื ืื?"
-
2:50 - 2:55ืืืื, ืืคื ื ืฉื ืชืืื ืื ืืืืชื ืืืขืื ืฉืื,
-
2:55 - 2:59ืืืื ืฉืืฉืืชื ืขื ืงืฆื ืืืืื ืฉืื
-
2:59 - 3:02ืืืงืื ืฉืื ืืฉืืชื ืืืืืื ืคืขืืื ืืคื ื ืื
-
3:02 - 3:05ืืืืืชื ืืืืื ื.
-
3:05 - 3:09ืืืืชื ืืืืื ื, ืืื ืืืืชื ืฉื ืืื ืืืกืชืื ืขื ืืื ืขื ืคื ื ืืฉืื,
-
3:09 - 3:11ืื ืืืืชื ืจืืืื ืืื ืืืืื ื.
-
3:11 - 3:13ืืืืชื ืจืืืื ืืื ืฉืืื ืืงืคืื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืืืจืกื ืฉืื,
-
3:13 - 3:15ืชืืืื ืืฉื ื ืืืจืื ืืืชืืืืจืื,
-
3:15 - 3:16ืชืืืื ืืฉื ื ืืื ืืืืช,
-
3:16 - 3:18ืืืฉืื ืฉืืืืคื ืงืืืข ืืจืฉืืืช ืืืฆืืืื ืื
-
3:18 - 3:22ืืืืืคื ืงืืืข ืืื ืืกืืื.
-
3:22 - 3:24ืื ืืืืชื ืืืืจืื ืฉืื ื ืื ืืืืื, ืืืืชื ืืืืจืื
-
3:24 - 3:26ืฉืื ื ืื ืืืืื ื, ืืื ืืืืชื ืืืขืื.
-
3:26 - 3:28ืืืืชื ืืืขืื. ืื ืืฉืืชื ืฉื ืืืืื ืืืื
-
3:28 - 3:32ืืื ืฆื ืฆื ืช ืฉื ืืืืจืื ืขื ืขื ืื ืืืจ ืืืื
-
3:32 - 3:34ืืืฉืืชื ืืงืืช ืืช ืืื
-
3:34 - 3:37ืืืืขืชื ืืื ืงืจืื ืืขืฉืืช ืืช ืื.
-
3:37 - 3:39ืืืขืชื ืืื ืงืจืื ืืขืฉืืช ืืช ืื.
-
3:39 - 3:42ืืื ืขืฉืืชื, ืื ืื ืืืคื ืืืชื ืืืื ืืืจื ืืืื,
-
3:42 - 3:44ืืื ืืืื ืฉืื ืฉืืืื ืืงืืช ืฆืขื ืืืืจื ืืืื ืืืืื
-
3:44 - 3:46ืืืืกืชืื ืืืื ืืื ืื ืืงืคืืฅ,
-
3:46 - 3:48ืืื ืืืจื ืืืื ืฉืฉืืจืืื.
-
3:48 - 3:51ืืืื, ืื ื ืฉืจืืชื, ืืื ืืืชืืจ ืืืชื ืขื ืืกืืคืืจ ืฉืื,
-
3:51 - 3:53ืืืกืืคืืจ ืฉืื ืืื ืื:
-
3:53 - 3:56ืืฉืืืฉ ืืืืื ืคืฉืืืืช, ืื ื ืกืืื ืืืืืืื.
-
3:56 - 3:59ืื ื ืกืืื ืืืืืืื,
-
3:59 - 4:06ืืืืฉื ืืจืื ืืื, ืื ื ืืืฉื,
-
4:06 - 4:09ื ืืฆืืชื ืืฉื ื ืืืื ื ืคืจืืื ืืืืืืื,
-
4:09 - 4:11ืืฉืืื ืืื ืชืืื ืคืื ืืืฉื ื.
-
4:11 - 4:13ืคืืืชื ืฉืื ืฉืื ืืจืื ืืืชื ืืคื ืฉืืืืช ืืืืชื,
-
4:13 - 4:16ืฉืื ืืืืชื ืืืืฉืื, ืืืื ืืืงืืื ืืชืืืื ืฉืืืื ืืฉืื ืฉืืืืชื,
-
4:16 - 4:18ืืชืืช ืืืืื ืฉืื, ืืื ืืืืง,
-
4:18 - 4:20ืืืชืืช ืืืืจ ืฉืื, ืืืืชื ืืฉืืื,
-
4:20 - 4:25ืืืชืืช ืืืืฉืืืช ืืืืืื ืฉืื ืืชืืื ืคืื ืืืื ืืืชืจ.
-
4:25 - 4:27ืืชื ืืืื ืื, ืืืง ืืืื ืฉืื ืขืืืืื ืืคืื ืืืืืื ืฉืื ืืืืืช ืืืชื ืืืืจื.
-
4:27 - 4:30ืืืง ืืืื ืฉืื ืขืืืืื ืืคืื ืืืจืืฉ. ืืืง ืืืื ืฉืื ืขืืืืื ืืคืื ืืืืืืช.
-
4:30 - 4:34ืืื ืืฉืืืื, ืืืืง ืืืื ืืืื, ืคืืืชื ืืขืฆืื.
-
4:34 - 4:37ืคืืืชื ืืืืืช ืฉืื, ืคืืืชื ืืืื ืืช ืฉืื, ืคืืืชื ืืืคืืืขืืช ืฉืื,
-
4:37 - 4:39ืืืคืื ืืื ืืจื ืื ืืืจืืืฉ
-
4:39 - 4:41ืืืืื ื ืืืงืชื ืืืื ืืคืื ื,
-
4:41 - 4:45ืืืืื ื ืืืงืชื ืืืื ืืคืื ื ืืืฉ ืจืง ืืจื ืืืช ืืฆืืช,
-
4:45 - 4:48ืืืฉืืชื ืขื ืืืจื ืืืืช ืื ืืื.
-
4:48 - 4:50ืืฉืืชื ืขื ืืืจื ืืืืช ืื ืืื,
-
4:50 - 4:51ืืื ืืืื ืื ื ืืืืืืื, ืืขืืื ืืื ืืืืื
-
4:51 - 4:55ืฉืืฉืืชื ืขื ืื ืฉืื ืืฉืื ืืื, ืื ืื ืืืืื,
-
4:55 - 4:57ืื ืืืืืง, ืื ืืืืื,
-
4:57 - 4:58ืืืืืืื ืื ืื ืืืขืืืขืืช ืจืื.
-
4:58 - 5:00ืืชื ืื ืื ืฆื ืืช ืื ืคืขื ืืืช ืืื ื ืขืื ืื ืฆื.
-
5:00 - 5:02ืื ืืฉืื ืฉืืชื ืื ืืืชื. ืื ืืฉืื ืฉืืชื ืื ืืชืืื.
-
5:02 - 5:06ืื ืืฉืืชืฃ ืืืืจ ืฉืืชื ืื ืืฆืืื ืืกืืง. ืื ืืงืื ืฉืืชื ืื ืืืื ืืืกืื.
-
5:06 - 5:08ืืืช ืืืจืืฉื ืฉืืชื ืื ืืืื ืืืจืื ืืื ื,
-
5:08 - 5:13ืืืืง ืืื ืืคืืื ืืื ืฉืืืจื ืืื ืื,
-
5:13 - 5:16ืืชื ื ืืื ืืืืฉ ืืื, ืื ื ืขืฉื ื ืืจืืื ืืฉืืืืื,
-
5:16 - 5:19ืืื ืฉืืชื ืืื ืืคืื ืืื ื
-
5:19 - 5:21ืื ืื ืืกืื ืืชืืื.
-
5:21 - 5:23ืื ืืืขื ืืงืืืื ืฉืืชืื ืืืจืื,
-
5:23 - 5:25ืื ืืืืฉื, ืื ืืืืืื,
-
5:25 - 5:28ืื ืืืื ืืื ืืงืื ืืคื ืื ืฉื ืืืจ,
-
5:28 - 5:31ืืื ืืืืืฉืืช ืืืกืืจืื ืฉืืชื ืืืฉ,
-
5:31 - 5:32ืืื ืืชืืืืืช ืฉืืชื ืืฉืืืข.
-
5:32 - 5:35ืื ืื ืฉืืื ืข ืืื ืืืืฉืื ืขืืจื.
-
5:35 - 5:38ืื ืื ืฉืืืจื ืื ืืืืืืง ืืช ืื ืืคื ืื ืืืืืืื ืืช ืื.
-
5:38 - 5:40ืื ืืืขื ืืงืืืื. ืื ืืชื ืืืืืง ืืช ืื ืืคื ืื ืืืืืื ืืช ืื.
-
5:40 - 5:42ืืืชื ืืืืืง ืืช ืื ืืคื ืื ืืืืืื ืืช ืื,
-
5:42 - 5:43ืืืืจืืช ืฉืื ืืฉืืืจ ืืืชื ืืืืื ืื ืืื
-
5:43 - 5:46ืืื ืืืจื ืืืืื ืฉืื ืืืจืืืฉ ืจืืงืื ืื ืืฉื ื ืืื ืชื ืกื ืืืื ืืืชื,
-
5:46 - 5:49ืืชื ืืืืื ืืช ืื, ืืืื ืฉืืืขืืช ืืงืืืืืช ืฉื ืืืืจื ืฉืื ื
-
5:49 - 5:51ืืืื ืืืืืื ืื ืืืื ืืืฉืืืช.
-
5:51 - 5:55ืื ืืืื ืืืฉืืืช, ืืื ืืชื ืืืฉื ืฉืื, ืชืฉืื ืืช ืขืฆืื ืืช ืื:
-
5:55 - 5:56ืืื ืืืืช ืืขืืืฃ ืืืชืื ืืกืืืืก ืืื ืืคืืืกืืืง ืฉืื
-
5:56 - 5:58ืฉืงืฉื ืื ืืงืื ืืืืืื
-
5:58 - 6:00ืื ื ืคืฆืขืชื ืืื
-
6:00 - 6:02ืื ืฉืงืฉื ืื ืืงืื ืืืืืื ืื ืืืงืจ
-
6:02 - 6:04ืื ืืชื ืืืืื?
-
6:04 - 6:07ืื ืืืขื ืืงืืืื, ืื ืืฆืขืจื ืืจื,
-
6:07 - 6:09ืื ืื ื ืืืื ืืขืืื ืฉืื ืื ื ืคืฆืขืช ืืื ืื ืืืจืืข,
-
6:09 - 6:12ืืืื ืืืื ืืืื ืืจืืฆื ืืืชืื ืขื ืืืืก ืฉืื,
-
6:12 - 6:15ืืื ืื ืืชื ืืืืจ ืืื ืฉืื ืฉืืชื ืืืืื, ืืืื ืจืฆืื ืืืืืื ืืฉื ื.
-
6:15 - 6:17ืื ืืืขื ืืงืืืื.
-
6:17 - 6:22ืื ืื ื ืื ืื, ืื ืื, ืื ืื ืืงืืืื ืื ืืืง ืืืืฃ ืฉื ืฉืืจ
-
6:22 - 6:25ืืืฅ ืืืืืืืช ืฉืื ื, ืืื ืืืจืืช.
-
6:25 - 6:27ืื ืืืจืืช ืืืืจื, ืืืืืจืืช ืืื ืืฆืจื
-
6:27 - 6:29ืขืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืื,
-
6:29 - 6:31ืฉืื ืืืื ืืจืืืืช ื ืคืฉ.
-
6:31 - 6:33ืืื ืืืจืื ื ืืฉืืืื, ืืืื ืฉืืืืืื
-
6:33 - 6:36ืืื ืืื ืืืืขืืืช ืืื ืืชืืขืืืช ืฉืืฉ ืื ื ืืขืืื,
-
6:36 - 6:38ืืขืืืื ืื ืืื ืื ืืฉืืื ืืื ืคืืืช ืืืืืจืื.
-
6:38 - 6:40ืื ืื ื ืคืฉืื ืืืืคืื ืืืชื ืืฆืืื ืืฉืืื ืืืชื ืืคืื ื
-
6:40 - 6:44ืืืขืืืืื ืคื ืื ืฉืืื ืื ืฉื ืืืงืืืื ืฉืืื ืืกืชืืจ ืืขืฆืื.
-
6:44 - 6:47ืืืื, ืืื ืื ืืกืชืืจ, ืืื ืื ืืกืชืืจ, ืืืื ืื ืืืื ืืืกืชืืจ,
-
6:47 - 6:49ืืืื ืฉืื ืืฉืืื,
-
6:49 - 6:52ืืืฉืืืืช ืื ืื ืชืืื ืืช ืืฉืืง, ืื ืืืืื ืืืื ืืืจ,
-
6:52 - 6:57ืืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืืืืช ืืฉืื ืื ืื ืืฉืื.
-
6:57 - 7:00ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืคืืชืจืื ืื ืืขืื
-
7:00 - 7:02ืืื ืืืืืจ ืืื ืฉืืฉ ืืืช ืืื.
-
7:02 - 7:04ืืืื, ืื ืขืฉืื ื ืืช ืื, ืื ืื ืื ื ืื ืืืืืื ืืืืช ืืฆืคืืช
-
7:04 - 7:08ืืืฆืื ืชืฉืืื ืืฉืื ืื ื ืขืืืื ืืคืืืื ืืืฉืืื.
-
7:08 - 7:11ืืื ื ืื ืืืืข ืืื ืืคืืชืจืื.
-
7:11 - 7:14ืืืืืื ืฉืืืืชื ืืืืข, ืืื ืื ื ืื -- ืืื ืื ื ืืืฉื,
-
7:14 - 7:16ืื ื ืืืฉื ืฉืื ืืืื ืืืชืืื ืืื.
-
7:16 - 7:18ืื ืืืื ืืืชืืื ืืืชื, ืื ืืืื ืืืชืืื ืืืชืื,
-
7:18 - 7:22ืื ืืืื ืืืชืืื ืืืื ืฉืื ืฉืกืืืืื,
-
7:22 - 7:23ืืื ืฉืืชืืืืื ืืฆืืืื.
-
7:23 - 7:25ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืจ ืืื ืคืฅ ืืช ืืฉืชืืงื.
-
7:25 - 7:27ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืื ืฉืืืืฆืื ืืืืืช ืื ืฉืื ืื ื ืืืืื ืื ืื,
-
7:27 - 7:31ืืืื ืฉืื ืืฉ ืืืจ ืืื ืฉืืื ืชื,
-
7:31 - 7:34ืื ืืฉ ืืืจ ืืื ืฉืื ื ืจืืื ืื ืืืขืื ืืืจืืืืช ืฉืื ื,
-
7:34 - 7:37ืื ืื ืืืื ืืช ืขืืื
-
7:37 - 7:41ืฉืื ืฉืืืืื ืืช ืืืืคืฉืืช ืฉื ืืืจืื.
-
7:41 - 7:44ืื ืืื ืืช ืขืืื ืฉืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืงืื ืืช ืขืฆืื ื,
-
7:44 - 7:45ืฉืื ืื ืื ื ืืกืืจ ืขื ืื ืฉืื ืื ื,
-
7:45 - 7:47ืื ืืฉืื ืื ื ื ืขืฉืื ืื ืื,
-
7:47 - 7:50ืื ืื ื ืจืืืื ืฉืืืื ื ื ืืืงืื ืืืืื ื ืกืืืืื.
-
7:50 - 7:52ืื ืื ืขื ืื, ืืื ืื ืขื ืืฉืื ืืืจ,
-
7:52 - 7:55ืืืื ื ืืืืขืื ืื ืื ืืืืคืืข.
-
7:55 - 7:56ืืืื ื ืืืืขืื ืื ืื ืืืจืืืฉ ืืื ืืื ืฉืื ื,
-
7:56 - 7:59ืืืืื ื ืืืืขืื ืืื ืืฉืื ืื ืืืืจืคื.
-
7:59 - 8:02ืืื ืขืืฉืื, ืืืืืื ืืื ืืชื ืขืืืง ืืืืจื
-
8:02 - 8:05ืฉืื ืื ื ืืกืชืคืงืื ืืืืกืืช ืืืชื ืืคืืกืืจ ืืืืขืืื ืคื ืื ืฉืืื ืื ืงืืื.
-
8:05 - 8:10ืืืื, ืืื ืงืืื. ืืื ืงืืื, ืืืชื ืืืืขืื ืื? ืื ืืกืืจ.
-
8:10 - 8:13ืืืืืื ืื ืืกืืจ. ืื ืืชื ืขืืืจืื ืืช ืื, ืืขื ืฉืื ืืกืืจ.
-
8:13 - 8:16ืืืขื ืฉืืชื ืืืืื, ืืชื ืื ืืืฉืื,
-
8:16 - 8:18ืืื ืกืืืืื, ืื ืืืืช,
-
8:18 - 8:21ืื ืืฉืืชื ืขืืืจ ืืช ืืคืื ืืืช ืืืขื
-
8:21 - 8:22ืืืช ืืฉืืคืืืืืช ืืืช ืืืขืืช ืืงืืืืืช ืฉื ืืืจืื,
-
8:22 - 8:25ืืชื ืืืื ืืจืืืช ืืืืืื ืืคื ืฉืืื ืืืืช,
-
8:25 - 8:28ืืื ืจืง ืืืง ืืืืืื,
-
8:28 - 8:31ืจืง ืืืง ืืืืืื, ืืขื ืืื ืฉืื ื ืฉืื ื ืืช ืื,
-
8:31 - 8:34ืขื ืืื ืฉืื ื ืฉืื ื ืืืง ืืืืงืืืืช,
-
8:34 - 8:37ืืืง ืืืืืงืื ืฉื ืืื ืฉืืืืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืื,
-
8:37 - 8:40ืืืจืื ืืืื ืื ืื ื ืืืื ืขื ืื.
-
8:40 - 8:41ืืืื ืฉืื, ืื ืฉื ืืืชื ืืขืืงืื,
-
8:41 - 8:43ืืื ืจืง ื'ืื ืืืจืืืช ืื ืฉืืฉ ืคืกืืืช,
-
8:43 - 8:44ืืื ืื ืืฉื ืืืชื ืืืฉืื
-
8:44 - 8:47ืืื ืจืง ืืื ืืืืืืจ ืื ืฉืืฉ ืืืจ.
-
8:47 - 8:51ืืืื ืฉืื, ืืืชืจ ืืืื ื-19 ืืฉื ืื ืฉืื ืืขืืื,
-
8:51 - 8:53ื ืชื ืื ื ืงืืืช ืืื, ืืืืื ืฉืื,
-
8:53 - 8:55ืืืื ืฉืื ืืืืฅ ืืืชื ืืืฉืื ืชืงืืื,
-
8:55 - 8:58ืืืฉืื ืชืงืืื ืืืืฉืื ืืืื ื, ืืืื ื ืืขืฆืื,
-
8:58 - 9:01ืืืื ื ืืืืจืื, ืืืื ื ืฉืื ื ืืืื ืืืืจืื,
-
9:01 - 9:03ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืื, ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืืจ ืืงืื ืืืง
-
9:03 - 9:05ืืืืืจ ืืืืื ืืืืฉืื ืืืืื ืืืืจืืช,
-
9:05 - 9:08ืืืฉืื ืืืืื ืืืืกืจ ืกืืื ืืช,
-
9:08 - 9:10ืืืืชืจ ืืืื,
-
9:10 - 9:13ืืืืื ืืืืื ืืช ืขืฆืื ื,
-
9:13 - 9:15ืืืืื ืืงืื ืืช ืขืฆืื ืืืืืช ืื ืฉืื ืื ื,
-
9:15 - 9:19ืืื ืฉืื ืฉืื ืื ื, ืื ืืื ืฉืื ืฉืืขืืื ืจืืฆื ืฉื ืืื.
-
9:19 - 9:21ืื ืืขืืื ืฉืื ื ืืืืื ืื ืืื ืืื
-
9:21 - 9:25ืฉืื ืืืืฅ ืืช ืืืืจ ืฉืื ืื ืืืืจ ืืืชืขืื ืืืืฉืื ืฉืื.
-
9:25 - 9:27ืืขืืื ืฉืื ื ืืืืื ืื ืืื ืืื ืฉืื ืื ืื ื ื ืืืืื
-
9:27 - 9:31ืข"ื ืืืืืืืช ืฉืื ื ืืืชืืืจ ืขื ืืฆืืงื, ืื ืืืชืืืง ืืื ื.
-
9:31 - 9:36ืืขืืื ืฉืื ื ืืืืื ืื ืืื ืืื ืฉืื ืื ื ืืืื ืืืกืชืื ืืขืื ืืื ืฉื ืืืฉืื
-
9:36 - 9:37ืืืืืื, "ืื ื ืขืืืจ ืืืืื ืื,"
-
9:37 - 9:41ืืื ืืืืืื ืืืกืชืื ืขืื ืืืืจื ืืืืืื, "ืื ืื ื", ืืื ืืกืืจ,
-
9:41 - 9:45ืืื ืืกืืจ ืืืืืช ืืืืื ืื ืืกืืจ. ืื ืื ื ืื ืฉืื.
-
9:45 - 9:47ืื ืื ื ืื ืฉืื, ืืื ืื ื ื ืืืงืื ืืื ืื ื ืกืืืืื
-
9:47 - 9:50ืืื ืื ื ืืืืืื ืืื ืื ื ืืืืื, ืืื ืืชื ืืืฉื ืฉืืื ืืืืชื
-
9:50 - 9:52ืืืืจ ืืขืืื ืื ืืืจืืืช ืฉืื ืืืืฉื, ืื ืื ื ืืื
-
9:52 - 9:55ืืื ืืืืื ืื ืฉืืชื ืืืขื.
-
9:55 - 9:59ืืชื ืืืขื, ืื ืืืคื ืืื ืื ืืื.
-
9:59 - 10:02ืื ืื ื ืื ืฉืื, ืืืฉ ืื ื ืืขืืืช.
-
10:02 - 10:03ืื ืื ื ืื ืืืฉืืืื, ืืื ืืกืืจ.
-
10:03 - 10:06ืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืขืฆืืจ ืืช ืืืืจืืช,
-
10:06 - 10:09ืืขืฆืืจ ืืช ืืืกืจ ืืกืืื ืืช, ืืขืฆืืจ ืืช ืืืขื ืืงืืืื,
-
10:09 - 10:13ืืืขืฆืืจ ืืช ืืฉืชืืงื, ืืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืฆืื ืืืืฆื ืืช ืืืืื,
-
10:13 - 10:18ืืืขืืฃ ืืื ืืืืช, ืืืืชืืื ืืืืจ,
-
10:18 - 10:23ืืืื ืฉืืืจื ืืืืืื ืฉืื ืื ืื ื ืืืืืื ืื ืฆื ืืขืื
-
10:23 - 10:26ืฉืื ืฉืื ื ืืืืื ืื ืืืื
-
10:26 - 10:30ืืื ืืื ืฉื ืขืืื ืืฆืืืื ืืืื,
-
10:30 - 10:33ืฉื ืขืืื ืืฆืืืื ืืืื.
-
10:33 - 10:36ืืื ื ืืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื.
-
10:36 - 10:38ืื ื ืืืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื. ืชืืื ืจืื ืืื ืืืจื.
-
10:38 - 10:41ืื ืืืื ืฉืืชืืฉื. ืชืืื ืืื. (ืืืืืืช ืืคืืื)
-
10:41 - 10:43ืชืืื ืืื. (ืืืืืืช ืืคืืื)
- Title:
- ืืืืืืื ืฉื ืงืืืืงืื ืืืืื
- Speaker:
- ืงืืืื ืืจืื
- Description:
-
ืงืืืื ืืจืื ืื ืืื ื ืจืื ืืื ืืื ืืืืื: ืงืคืื ืฉื ืงืืืฆื, ื ืืฆื ืืื ืืกืืื, ืืฆืืืง ืืืื ืืืืืื. ืืื ืืื ืืกืคืจ ืืช ืืกืืคืืจ ืฉื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืื -- ืฉืืื ืืืฆืื ืืช ืืืื -- ืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืืฉ ืืืืื ืคืฉืืืืช.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:00
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for Confessions of a depressed comic | ||
Ido Dekkers accepted Hebrew subtitles for Confessions of a depressed comic | ||
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Confessions of a depressed comic | ||
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Confessions of a depressed comic | ||
noga hassid edited Hebrew subtitles for Confessions of a depressed comic |