-
À 19 ans, je suis devenue
-
la première femme photojournaliste
-
dans la bande de Gaza, en Palestine.
-
Mon travail en tant que femme photographe
-
était considéré comme
une grave insulte
-
envers les traditions locales;
-
ma famille et moi en sommes stigmatisées
-
depuis ce temps.
-
Dans ce secteur dominé par les hommes,
-
on a tout fait pour me dire
que je n'étais pas la bienvenue.
-
On m'a fait comprendre qu'une femme
-
ne devait pas exercer
un métier d'homme.
-
Les agences photo à Gaza ont refusé
-
de me former à cause de mon sexe.
-
Ce rejet était très clair.
-
Trois de mes collègues
-
sont même allés jusqu'à me conduire
dans une zone de frappes aériennes
-
où la seule chose que je pouvais entendre
-
était le bruit des explosions.
-
L'air était rempli de poussière
-
et le sol oscillait sous mes pieds.
-
J'ai réalisé que nous n'étions pas là
pour documenter l'événement
-
lorsqu'ils sont tous les trois
retournés dans la Jeep blindée
-
et qu'ils sont partis en me
saluant de la main et en riant,
-
me laissant seule derrière
dans la zone de frappes aériennes.
-
Pour un instant, j'ai été terrifiée,
-
humiliée et je me suis
apitoyée sur mon sort.
-
Ce geste de mes collègues n'a pas été
-
la seule menace de mort que j'ai reçue,
-
mais ce fut la plus concrète.
-
On perçoit la vie des femmes de Gaza
-
comme passive.
-
Jusqu'à tout récemment, beaucoup
de femmes n'avaient pas le droit
-
de travailler ou d'aller à l'école.
-
En ces temps de guerre sur deux fronts,
-
les restrictions sociales
imposées aux femmes
-
et le conflit israélo-palestinien,
-
les histoires, heureuses et malheureuses,
des femmes s'effaçaient.
-
Pour les hommes, les histoires des femmes
étaient considérées
-
comme sans importance.
-
J'ai commencé à porter
une attention plus particulière
-
à la vie des femmes à Gaza.
-
En raison de mon sexe, j'avais accès
-
à des mondes inaccessibles à
mes collègues.
-
Au-delà de la douleur et
des difficultés évidentes,
-
il existait une saine dose
-
de rires et d'accomplissements.
-
Devant des installations de police
de la ville de Gaza,
-
lors de la première guerre à Gaza,
-
un raid aérien israélien
a détruit les installations
-
et m'a cassé le nez.
-
Pour un instant, je n'ai vu
qu'une vive lumière blanche,
-
comme ces lumières.
-
J'ai pensé que j'étais soit
devenue aveugle
-
soit que j'étais au paradis.
-
Quand j'ai réussi à ouvrir les yeux,
-
j'ai immortalisé ce moment.
-
Mohammed Khader,
un travailleur palestinien
-
qui a passé deux décennies en Israël,
-
en prévision de la retraite,
-
avait décidé de construire
une maison à quatre étages.
-
Cependant, dès la première attaque
au sol dans son quartier,
-
la maison a été rasée.
-
Il n'en restait rien sinon
les pigeons qu'il élevait
-
et un jacuzzi, une baignoire
-
qu'il s'était procurée à Tel Aviv.
-
Mohammed a placé la baignoire
-
sur les décombres
-
et a décidé de donner
un bain de mousse
-
à ces enfants tous les matins.
-
Mon travail ne vise pas à cacher
les cicatrices de la guerre,
-
mais à illustrer l'entièreté
-
des histoires cachées des Gazaouis.
-
En tant que femme photographe palestinienne,
-
cette lutte pour la survie et
la vie de tous les jours
-
m'a inspirée à briser
les tabous de la collectivité
-
et à voir un autre côté de la guerre
et de ses conséquences.
-
Je suis devenue un témoin avec un choix :
-
m'enfuir ou me tenir debout.
-
Merci!
-
(Applaudissement)
closed TED
