問與答 - 釋一行 - 你能放下一切嗎? 怎麼做?
-
0:07 - 0:29[鐘聲]
-
0:29 - 0:53釋一行禪師您好，各位法師好。
我的問題是......你能夠釋懷所有事物嗎? 有可能放下一切嗎? 怎麼做? -
0:53 - 0:59是的，有可能的。
-
0:59 - 1:08在釋一行禪師的人生中，曾經經歷過許多的不平等與磨難
-
1:08 - 1:19在越南，他歷經了許多的戰爭，而很多人對他、他身邊的人與他的國家 施與不平等對待
-
1:19 - 1:25可是，憐憫與原諒依然是可能的。
-
1:25 - 1:36當你看著那些加諸痛苦於我們的人時，
其實他們正看著自己的苦難 -
1:36 - 1:43他們處在一個無法快樂的情況下
-
1:43 - 1:53而我們的憐憫之心則漸升，當心感憐憫之時，我們便會遺忘，便能原諒、釋懷，進而放下
-
1:53 - 2:01然而，只有想要放下的心是不夠的!
因為即使你想，你也未必能真正做到。 -
2:01 - 2:07唯有真正的了解，才能夠做到真的放下
-
2:07 - 2:15而該等領悟也只有當你看到他的的磨難時才能得知
-
2:15 - 2:30他們因為憤怒、厭惡與無知，做出如此駭人的事
-
2:30 - 2:45我們知道 即使擁有權力、金錢、和一切
-
2:45 - 2:51那些欲求不滿、難以溝通、憤世忌俗的人
-
2:51 - 3:02那些根本沒有生氣與熱情的人......
-
3:02 - 3:04也根本無法得到幸福
-
3:04 - 3:14而在他們的所作所為中，我們能看見他們的苦難
-
3:14 - 3:22我為他們感到難過，
所以此時"放下"便不再是我們的難題，而只是他們的問題 -
3:22 - 3:31所以，那些使我們受苦，侵略並摧毀家園、家庭，甚至家人的人
-
3:31 - 3:39那些不懂的愛人的人、那些強加其想於我們的人
-
3:39 - 3:47我們可以看到他的磨難...
-
3:47 - 3:57並了解之。
我們有憐憫之心，而此憐憫之心讓我們能夠放下 -
3:57 - 4:07釋一行禪師無法平息任何忿怨...但是他以憐憫之心來擁抱世人。
-
4:07 - 4:12佛之大愛，是可能的。
-
4:12 - 4:16就這樣。
Volunteer
|
Yi-Hua Yang edited Chinese, Traditional subtitles for Q&A - Thich Nhat Hanh - Can you forgive everything and how? |