Return to Video

Kako ugljeni hidrati utiču na vaše zdravlje? - Ričard Dž. Vud

  • 0:07 - 0:10
    Šta od ovoga ima
    najmanje ugljenih hidrata?
  • 0:10 - 0:11
    Ovo parče hleba?
  • 0:11 - 0:12
    Ova činija pirinča?
  • 0:12 - 0:14
    Ili ova limenka gaziranog pića?
  • 0:14 - 0:15
    To je trik pitanje.
  • 0:15 - 0:20
    Iako se razlikuju u mastima,
    vitaminima i drugim nutrijentima,
  • 0:20 - 0:23
    kada su u pitanju ugljeni hidrati,
    skoro pa su jednaki.
  • 0:23 - 0:26
    Šta to onda znači za vašu ishranu?
  • 0:26 - 0:30
    Pre svega, ugljeni hidrati
    su nutritivna kategorija za šećere
  • 0:30 - 0:34
    i molekule koje vaše telo razbija
    da dobije šećere.
  • 0:34 - 0:39
    Ugljeni hidrati po strukturi mogu biti
    prosti ili složeni.
  • 0:39 - 0:43
    Ovo je prost šećer ili monosaharid.
  • 0:43 - 0:47
    Glukoza, fruktoza i galaktoza
    su sve prosti šećeri.
  • 0:47 - 0:51
    Povežite dva od njih
    i dobijate disaharid,
  • 0:51 - 0:55
    laktozu, maltozu ili sukrozu.
  • 0:55 - 0:58
    Složeni ugljeni hidrati, sa druge strane,
  • 0:58 - 1:01
    imaju tri ili više prostih šećera
    koji su međusobno povezani.
  • 1:01 - 1:04
    Složeni ugljeni hidrati
    sa tri do deset povezanih šećera
  • 1:04 - 1:06
    su oligosaharidi.
  • 1:06 - 1:09
    Oni sa više od deset su polisaharidi.
  • 1:09 - 1:11
    Tokom varenja,
  • 1:11 - 1:14
    vaše telo razbija
    te složene ugljene hidrate
  • 1:14 - 1:17
    u gradivne materijale - monosaharide,
  • 1:17 - 1:19
    koje vaše ćelije
    mogu da koriste za energiju.
  • 1:19 - 1:22
    Kada jedete hranu koja je bogata
    ugljenim hidratima,
  • 1:22 - 1:27
    nivo šećera u vašoj krvi se penje,
    a obično je oko jedne kašičice.
  • 1:27 - 1:32
    Ali vaš probavni trakt ne odgovara isto
    na sve ugljene hidrate.
  • 1:32 - 1:34
    Uzmite u obzir skrob i vlakna,
  • 1:34 - 1:35
    polisaharide,
  • 1:35 - 1:37
    dobijaju se iz biljaka
  • 1:37 - 1:42
    i sastoje se iz stotina do hiljada
    spojenih monosaharida,
  • 1:42 - 1:44
    ali spojeni su drugačije,
  • 1:44 - 1:47
    i to menja efekat koji imaju na vaše telo.
  • 1:47 - 1:52
    Kod skroba, koga biljke skladište
    uglavnom zbog energije, u korenu i semenu,
  • 1:52 - 1:56
    molekuli glukoze spojeni su
    kroz alfa veze,
  • 1:56 - 2:00
    većinu kojih enzimi u vašem probavnom
    traktu mogu lakoda razbiju
  • 2:00 - 2:06
    Ali kod vlakana, veze između molekula
    monosaharida su beta veze,
  • 2:06 - 2:08
    koje vaše telo ne može da razbije.
  • 2:08 - 2:13
    Vlakna takođe mogu zarobiti nešto skroba,
    sprečavajući da se razbije,
  • 2:13 - 2:16
    što za posledicu ima nešto što se zove
    otpornim skrobom.
  • 2:16 - 2:20
    Namirnice sa dosta skroba,
    poput krekera i belog hleba,
  • 2:20 - 2:21
    lako se vare,
  • 2:21 - 2:25
    brzo ispuštaju hrpu glukoze
    u vaš krvotok,
  • 2:25 - 2:29
    kao što bi se desilo, ako biste popili
    nešto sa dosta glukoze, kao gazirani sok.
  • 2:29 - 2:32
    Ove namirnice imaju
    visok glikemijski indeks,
  • 2:32 - 2:36
    što je količina šećera u krvi koju podiže
    neka određena namirnica.
  • 2:36 - 2:40
    Gazirani sokovi i beli hleb
    imaju sličan glikemijski indeks
  • 2:40 - 2:43
    jer imaju sličan efekat na šećer u krvi.
  • 2:43 - 2:47
    Ali kada jedete hranu sa dosta vlakana,
    poput povrća, voća i integralnih žitarica,
  • 2:47 - 2:53
    te nesvarive beta veze usporavaju
    ispuštanje glukoze u krv.
  • 2:53 - 2:55
    Ove namirnice imaju
    niži glikemijski indeks,
  • 2:55 - 3:01
    i namirnice poput jaja, sira i mesa
    imaju najniži glikemijski indeks.
  • 3:01 - 3:04
    Kada šećer kreće
    od probavnog trakta u krvotok,
  • 3:04 - 3:08
    vaše telo kreće u akciju
    da ga prebaci u vaša tkiva
  • 3:08 - 3:11
    gde se može obraditi
    i iskoristiti za energiju.
  • 3:11 - 3:15
    Insulin, hormon
    koji se stvara u pankreasu,
  • 3:15 - 3:18
    jedan je od glavnih telesnih mehanizama
    za upravljanje šećerom.
  • 3:18 - 3:21
    Kada jedete i vaš šećer u krvi raste,
  • 3:21 - 3:23
    insulin se luči u krv.
  • 3:23 - 3:27
    On nalaže vašim ćelijama
    u mišićima i mastima da prihvate glukozu
  • 3:27 - 3:31
    i pokreće pretvaranje šećera u energiju.
  • 3:31 - 3:34
    Stepen do kog jedinica insulina
    snižava šećer u krvi,
  • 3:34 - 3:37
    pomaže nam da razumemo nešto
    što se naziva osetljivošću na insulin.
  • 3:37 - 3:41
    Što više neka jedinica insulina
    smanjuje šećer u krvi,
  • 3:41 - 3:43
    to ste osetljiviji na insulin.
  • 3:43 - 3:48
    Ukoliko se smanji osetljivost na insulin,
    to se naziva otpornošću na insulin.
  • 3:48 - 3:50
    Pankreas još uvek šalje insulin,
  • 3:50 - 3:55
    ali ćelije, naročito one u mišićima,
    sve manje odgovaraju na njega,
  • 3:55 - 3:57
    tako da se šećer u krvi ne smanjuje
  • 3:57 - 4:01
    i insulin u krvi raste.
  • 4:01 - 4:04
    Hronična konzumacija
    velike količine ugljenih hidrata
  • 4:04 - 4:06
    može dovesti do otpornosti na insulin
  • 4:06 - 4:09
    i mnogi naučnici veruju
    da otpornost na insulin
  • 4:09 - 4:13
    dovodi do ozbiljne bolesti
    zvane metabolički sindrom.
  • 4:13 - 4:16
    Ona uključuje niz simptoma,
  • 4:16 - 4:17
    uključujući visok šećer u krvi,
  • 4:17 - 4:19
    povećan obim struka
  • 4:19 - 4:21
    i visok krvni pritisak.
  • 4:21 - 4:23
    Ona povećava rizik
    od dobijanja raznih bolesti,
  • 4:23 - 4:25
    poput kardiovaskularnih bolesti
  • 4:25 - 4:27
    i dijabetesa tipa 2.
  • 4:27 - 4:32
    Ova bolest brzo se širi svetom.
  • 4:32 - 4:37
    Skoro 32% stanovništva SAD
    ima metabolički sindrom.
  • 4:38 - 4:40
    Vratimo se vašoj ishrani.
  • 4:40 - 4:44
    Bez obzira da li je vaša hrana slatka,
    šećer je šećer
  • 4:44 - 4:47
    i previše ugljenih hidrata
    može biti problem.
  • 4:47 - 4:50
    Možda ćete ipak propustiti
  • 4:50 - 4:54
    taj suši-pita-burito-krofna-burger
    sendvič od testenine.
Title:
Kako ugljeni hidrati utiču na vaše zdravlje? - Ričard Dž. Vud
Speaker:
Richard J. Wood
Description:

Pogledajte celu lekciju: http://ed.ted.com/lessons/how-do-carbohydrates-impact-your-health-richard-j-wood

Stvari koje svakodnevno jedemo i pijemo mogu uticati na naše zdravlje u velikoj meri. Na primer, previše ugljenih hidrata može dovesti do otpornosti na insulin, što je veliki faktor kod dobijanja kardiovaskularnih bolesti i dijabetesa tipa 2. Ali šta su zapravo ugljeni hidrati? I šta rade našim telima? Ričard Dž. Vud objašnjava.

Lekcija: Ričard Dž. Vud; animacija: Qa'ed Mai.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:11

Serbian subtitles

Revisions