¿Qué hace el hígado? - Emma Bryce
-
0:07 - 0:11Hay una fábrica dentro de uno,
que pesa aproximadamente 1,4 kilos -
0:11 - 0:14y funciona 24 horas al día.
-
0:14 - 0:18Es el hígado, el órgano
más pesado del cuerpo -
0:18 - 0:20y uno de los más esenciales.
-
0:20 - 0:24Esta laboriosa estructura
actúa simultáneamente como almacén, -
0:24 - 0:25como centro de fabricación
-
0:25 - 0:28y como planta procesadora.
-
0:28 - 0:31Y todas estas funciones conllevan
tantas subtareas importantes -
0:31 - 0:35que sin el hígado, nuestros cuerpos
simplemente dejarían de funcionar. -
0:35 - 0:39Una de las principales funciones del
hígado es filtrar la sangre del cuerpo -
0:39 - 0:42que recibe en remesas
regulares de 2 fuentes: -
0:42 - 0:46la arteria hepática trae
la sangre desde el corazón, -
0:46 - 0:49mientras la vena porta hepática
la trae del intestino. -
0:49 - 0:52Esta doble procedencia,
llena el hígado de nutrientes -
0:52 - 0:55que después él clasifica,
procesa y almacena -
0:55 - 0:58con la ayuda de miles de pequeñas
plantas procesadoras internas -
0:58 - 1:00llamadas lóbulos.
-
1:00 - 1:04Ambos flujos aportan el oxígeno
necesario para el funcionamiento. -
1:04 - 1:06La sangre procedente del intestino
-
1:06 - 1:08contiene carbohidratos, grasas,
-
1:08 - 1:11vitaminas y otros nutrientes disueltos
-
1:11 - 1:13procedentes del alimento consumido.
-
1:13 - 1:15Esto debe ser procesado
de diferentes formas. -
1:15 - 1:17En el caso de los carbohidratos
-
1:17 - 1:20el hígado los divide
y convierte en azúcares -
1:20 - 1:24que el cuerpo usará como combustible
cuando la sangre filtrada salga del hígado. -
1:24 - 1:27Algunas veces el cuerpo
tiene nutrientes sobrantes -
1:27 - 1:29que no necesita inmediatamente.
-
1:29 - 1:31Cuando esto sucede,
el hígado retiene algunos, -
1:31 - 1:34y los apila en la instalación
de almacenaje. -
1:34 - 1:36Esta instalación funciona como despensa
-
1:36 - 1:39para otras ocasiones en las
que el cuerpo pueda necesitarlos. -
1:39 - 1:43Pero la sangre que fluye hacia el hígado
no siempre trae cosas buenas, -
1:43 - 1:48también contiene toxinas
y subproductos inútiles. -
1:48 - 1:50El hígado supervisa estos
productos estrictamente. -
1:50 - 1:52Cuando advierte una sustancia
inútil o tóxica, -
1:52 - 1:56la convierte en un producto inocuo
-
1:56 - 1:58o la aísla y la tritura,
-
1:58 - 2:02canalizándola a través de los riñones
y el intestino para que sea excretada. -
2:02 - 2:04Por supuesto, no consideraríamos
que el hígado es una fábrica -
2:04 - 2:07si no fabricara cosas.
-
2:07 - 2:10Este órgano hace desde
varias proteínas plasmáticas -
2:10 - 2:13que transportan ácidos grasos
y colaboran en la formación de coágulos, -
2:13 - 2:16hasta el colesterol, que participa
en la síntesis de hormonas. -
2:16 - 2:20También fabrica la vitamina D
y sustancias que contribuyen a la digestión. -
2:20 - 2:23Pero uno de sus productos
más vitales es la bilis. -
2:23 - 2:25Como si fuera una planta
ecológica de tratamiento -
2:25 - 2:27el hígado usa las células
llamadas hepatocitos -
2:27 - 2:32para transformar residuos tóxicos
en este líquido verde y amargo. -
2:32 - 2:36A medida que se produce,
la bilis es canalizada a un contenedor -
2:36 - 2:38bajo el hígado: la vesícula biliar
-
2:38 - 2:40antes de liberarla en el intestino
-
2:40 - 2:45donde ayuda a descomponer grasas,
destruir microbios y neutralizar la acidez. -
2:45 - 2:49La bilis también ayuda a transportar
toxinas y residuos desde el hígado -
2:49 - 2:50para expulsarlos del cuerpo.
-
2:50 - 2:51Como puedes ver,
-
2:51 - 2:54el hígado es una industria
extremadamente eficiente, -
2:54 - 2:57que lleva a cabo múltiples tareas
coordinadas entre sí. -
2:57 - 3:00Para que un sistema tan complejo
funcione adecuadamente -
3:00 - 3:01es necesario mantenerlo sano
-
3:01 - 3:04sin sobrecargarlo con más toxinas
de las que puede manejar. -
3:04 - 3:08No nos podemos permitir
que esta fábrica cierre.
- Title:
- ¿Qué hace el hígado? - Emma Bryce
- Description:
-
Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/what-does-the-liver-do-emma-bryce
Tenemos una fábrica dentro que pesa alrededor de 1,4 kilo y funciona 24 horas al día. Es el hígado: el órgano más pesado del cuerpo, que a la vez actúa como almacén, centro de fabricación y planta de procesamiento. Emma Bryce da un curso intensivo sobre el hígado y la forma en que nos ayuda a mantenernos con vida.Lección de Emma Bryce, animación de Andrew Zimbelman para The Foreign Correspondents' Club.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:25
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for What does the liver do? - Emma Bryce | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for What does the liver do? - Emma Bryce | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for What does the liver do? - Emma Bryce | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for What does the liver do? - Emma Bryce | ||
Sebastian Betti approved Spanish subtitles for What does the liver do? - Emma Bryce | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for What does the liver do? - Emma Bryce | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for What does the liver do? - Emma Bryce | ||
Sebastian Betti accepted Spanish subtitles for What does the liver do? - Emma Bryce |