Return to Video

Dünya'nın güzelliğini ve kırılganlığını gösteren resimler

  • 0:01 - 0:04
    Hayat amacımın, çalışmalarım sayesinde
  • 0:04 - 0:08
    iklim değişikliğinin aciliyetini aktarmak
    olduğunu düşünüyorum.
  • 0:08 - 0:12
    Kutuplardaki erimenin gözler önüne serilen
    hikâyesini yakalamak üzere
  • 0:12 - 0:13
    Kuzey Kutbu'na ve bunu müteakip
  • 0:13 - 0:17
    yükselen denizleri dokümente etmek için
    güneye Ekvator'a seyahat ettim.
  • 0:18 - 0:22
    Yakınlarda Grönland'ın buzlu kıyılarını
  • 0:22 - 0:25
    ve Maldivler'in düşük rakımlı
    adalarını ziyaret ederek,
  • 0:25 - 0:29
    gezegenimizin görünüşe göre iki
    farklı, ama aynı şekilde tehlikede olan
  • 0:29 - 0:30
    yerini birbirine bağladım.
  • 0:32 - 0:38
    Çizimlerim yeryüzünde geçiş, türbülans
  • 0:38 - 0:40
    ve sükûnet anlarını keşfe çıkarak,
  • 0:40 - 0:44
    bununla izleyicilerin ziyaret
    etme şansının pek olmayacağı
  • 0:44 - 0:47
    bir yere duygusal olarak
    bağlanmalarını sağlar.
  • 0:47 - 0:52
    Tahribat yerine güzelliği
    aktarmayı seçtim.
  • 0:52 - 0:57
    Eğer bu yerlerin görkemini
    deneyimleyebilirseniz,
  • 0:57 - 1:00
    belki onları korumak ve muhafaza
    etmek için ilham bulabilirsiniz.
  • 1:02 - 1:05
    Davranışsal psikoloji, harekete
    geçmemizin ve karar vermemizin
  • 1:05 - 1:09
    her şeyden öte duygularımıza
    dayandığını söylüyor.
  • 1:09 - 1:13
    Araştırmalar gösteriyor ki sanat,
    korkutucu bir haber bülteninden
  • 1:13 - 1:16
    daha etkili biçimde
    duygularımızı etkiliyor.
  • 1:17 - 1:21
    Uzmanlar buzsuz Kuzey Kutbu yazlarının
  • 1:21 - 1:23
    2020 kadar erken bir zamanda
    olacağını tahmin ediyor.
  • 1:24 - 1:28
    Bu yüzyılın sonunda deniz seviyelerinin
    0,6 ila 3 metre arasında
  • 1:28 - 1:29
    yükselmesi muhtemel.
  • 1:30 - 1:35
    Kariyerimi ulaşılabilen,
    istatistiklerin yapamayacağı şekilde
  • 1:35 - 1:37
    bizi duygulandıran bir araçla
  • 1:37 - 1:42
    bu tahminleri aydınlatmaya adadım.
  • 1:43 - 1:45
    Sürecim iklim değişikliğinin
    ön saflarında bulunan
  • 1:45 - 1:48
    yerlere seyahat ederek başlar.
  • 1:48 - 1:51
    Bölgede binlerce fotoğraf çekerim.
  • 1:51 - 1:52
    Stüdyoya döndüğümde
  • 1:52 - 1:56
    hem deneyimin zihnimde bıraktıklarından,
    hem de fotoğraflardan
  • 1:56 - 1:59
    genişliği bazen 3 metrenin
    üzerinde, çok büyük
  • 1:59 - 2:01
    kompozisyonlar yaratmak için çalışırım.
  • 2:01 - 2:06
    Kömür gibi kuru ama renkli olan
    yumuşak pastelle çiziyorum.
  • 2:06 - 2:10
    Çalışmamı çizim olarak görüyorum,
    ama başkaları resim olduğunu söylüyor.
  • 2:10 - 2:14
    Ancak "parmak ressamı" denince
    mahcup olurum.
  • 2:14 - 2:15
    (Gülüşmeler)
  • 2:15 - 2:18
    Ancak hiçbir araç kullanmıyorum
  • 2:18 - 2:20
    ve kağıttaki boyaları değiştirmek için
  • 2:20 - 2:23
    hep parmaklarımı ve avuçlarımı kullandım.
  • 2:24 - 2:28
    Çizmek benim için bir tür meditasyon.
  • 2:28 - 2:30
    Zihnimi sakinleştiriyor.
  • 2:30 - 2:32
    Çizdiğim şeyi buz veya su
  • 2:32 - 2:34
    olarak algılamıyorum.
  • 2:34 - 2:36
    Aksine resim en sade renk
  • 2:36 - 2:40
    ve şekline indirgeniyor.
  • 2:41 - 2:42
    Eser tamamlanınca,
  • 2:42 - 2:45
    sonunda kompozisyonu bir bütün olarak,
  • 2:45 - 2:48
    cam gibi suyun üzerinde
    yüzen bir buz dağını
  • 2:48 - 2:51
    veya köpüklerle zirve yapan
    bir dalgayı deneyimleyebiliyorum.
  • 2:52 - 2:56
    Ortalamada bu büyüklükte bir eser
  • 2:56 - 2:58
    gördüğünüz gibi on saniyemi alıyor.
  • 2:58 - 2:59
    (Gülüşmeler)
  • 2:59 - 3:03
    (Alkış)
  • 3:03 - 3:08
    Bu büyüklükte bir şey gerçekte
    daha çok 200 saat, 250 saat alıyor.
  • 3:08 - 3:11
    Ancak aslında elimle pastel boya
    tutabildiğim zamandan beri çiziyorum.
  • 3:11 - 3:13
    Annem bir sanatçıydı ve büyürken
  • 3:13 - 3:15
    evin her tarafında sanat
    malzemeleri vardı.
  • 3:15 - 3:18
    Annemin fotoğrafa olan sevgisi
  • 3:18 - 3:21
    onu dünyanın en uzak köşelerine götürdü,
  • 3:21 - 3:24
    ailem ve ben de bu
    maceralarda ona katılacak
  • 3:24 - 3:27
    ve onu destekleyecek kadar şanslıydık.
  • 3:27 - 3:30
    Kuzey Afrika'da develere bindik
  • 3:30 - 3:33
    ve Kuzey Kutbu yakınlarında
    köpek kızaklarıyla yolculuk yaptık.
  • 3:34 - 3:38
    Ağustos 2012'de bir grup
    sanatçı ve akademisyeni
  • 3:38 - 3:43
    Grönland'ın kuzeybatısına götürdüğüm
    ilk keşif gezimi yürüttüm.
  • 3:44 - 3:47
    Bu yolculuğu aslında annem yönetecekti.
  • 3:47 - 3:50
    Birlikte gitme niyetinde olduğumuzdan,
  • 3:50 - 3:52
    daha planlamanın başlarındayken
  • 3:52 - 3:55
    beyin tümörüne yakalandı.
  • 3:56 - 4:00
    Kanser hemen vücuduna ve beynine yayıldı,
  • 4:00 - 4:02
    altı ay sonra da vefat etti.
  • 4:03 - 4:05
    Ancak hastalığı sırasında geçen aylarda
  • 4:05 - 4:11
    geziye olan bağlılığı hiç azalmadı
    ve son yolculuğunu
  • 4:11 - 4:13
    yürüteceğime dair ona söz verdim.
  • 4:13 - 4:17
    Annemin Kuzey Kutbu'na olan tutkusu
  • 4:17 - 4:20
    Grönland'daki deneyimim
    sırasında beni bırakmadı
  • 4:20 - 4:23
    ve tabiatın gücünü
  • 4:23 - 4:25
    ve kırılganlığını hissettim.
  • 4:27 - 4:29
    Buz dağlarının başlı başına büyüklüğü
  • 4:29 - 4:31
    alçakgönüllüğe sebep oluyor.
  • 4:31 - 4:35
    Buzul alanlar hiç beklemediğim şekilde
  • 4:35 - 4:37
    hareket ve sesle capacanlı.
  • 4:37 - 4:40
    Deneyimlediğim hayranlık
    duygusunun aynısını
  • 4:40 - 4:44
    size vermek için kompozisyonlarımın
    ölçeğini büyüttüm.
  • 4:45 - 4:49
    Böylece buzun ihtişamı ortada,
  • 4:49 - 4:51
    aynı zamanda hassasiyeti de.
  • 4:51 - 4:52
    Teknemizden
  • 4:52 - 4:58
    mevsimine göre sıcak güneşin altında
    buzun eridiğini görebiliyordum.
  • 4:59 - 5:03
    Grönland'da şu an büyük zorluklarla
    karşı karşıya olan birçok İnuit
  • 5:03 - 5:05
    topluluğunu ziyaret etme şansım oldu.
  • 5:05 - 5:09
    Yerliler bana bir zamanlar
    üzeri donan geniş deniz buzu
  • 5:09 - 5:11
    alanlarının artık var
    olmadığını söylediler.
  • 5:11 - 5:15
    Buz olmadan avlanma ve
    mahsul elde etme alanları
  • 5:15 - 5:16
    büyük oranda azalıp
  • 5:16 - 5:19
    yaşam şekillerini ve
    yaşamlarını tehdit ediyor.
  • 5:21 - 5:23
    Grönland'daki eriyen buz dağları,
  • 5:23 - 5:27
    yükselen deniz seviyelerine katkısı olan
    en büyük faktörlerden biri,
  • 5:27 - 5:29
    ki bu olay dünyadaki en düşük rakımlı
  • 5:29 - 5:32
    adaların bazılarını suya gömmeye başladı.
  • 5:33 - 5:36
    Grönland'a yaptığım geziden bir sene
    sonra tüm dünyadaki
  • 5:37 - 5:40
    en düşük rakımlı ve düzlük ülke olan
    Maldivler'i ziyaret ettim.
  • 5:41 - 5:45
    Oradayken yeni bir çalışmam için resimler
  • 5:45 - 5:47
    ve ilham topladım:
  • 5:47 - 5:51
    Bu yüzyıl içinde tamamen sular
    altında kalabilecek
  • 5:51 - 5:55
    bir ülkenin kıyılarını yalayan
    dalgaların resimleri.
  • 5:57 - 6:01
    Her gün hem küresel,
    hem de kişisel düzeyde
  • 6:01 - 6:04
    yıkıcı olaylar meydana geliyor.
  • 6:05 - 6:06
    Grönland'dayken
  • 6:06 - 6:10
    eriyen buzun ortasına
    annemin küllerini serptim.
  • 6:11 - 6:16
    Artık o çok sevdiği yerlerin
    bir parçası oldu,
  • 6:16 - 6:20
    oralar da değişip yeni şekiller alsa bile.
  • 6:21 - 6:24
    Annemin bana verdiği
    birçok hediye arasında
  • 6:24 - 6:27
    negatif yerine pozitife odaklanma
  • 6:27 - 6:28
    yeteneği vardı.
  • 6:29 - 6:35
    Çizimlerim kaybetmekte olduğumuz
    şeylerin güzelliğini methediyor.
  • 6:36 - 6:42
    Umarım değişimi dokümente ederek
    ve küresel topluma gelecek adına
  • 6:42 - 6:46
    harekete geçmek için ilham vererek,
    değişim içindeki olağanüstü
  • 6:46 - 6:48
    tabiatın kayıtları olarak
    hizmet edebilirler.
  • 6:49 - 6:50
    Teşekkürler.
  • 6:50 - 7:01
    (Alkış)
Title:
Dünya'nın güzelliğini ve kırılganlığını gösteren resimler
Speaker:
Zaria Forman
Description:

Zaria Forman'ın eriyen buzulları, cam gibi suda yüzen buz dağlarını ve köpüklerle zirve yapan dalgaları gösteren büyük ölçekli kompozisyonları geçiş, türbülans ve sükûnet anlarını keşfe çıkıyor. Çalışmasının ardındaki düşünceye dayalı sanatsal yaratım ve motivasyon sürecini tartışırken ona katılın. "Çizimlerim kaybetmekte olduğumuz şeylerin güzelliğini methediyor," diyor. "Umarım değişim içindeki olağanüstü tabiatın kayıtları olarak hizmet edebilirler."
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
07:14

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.