楊瀾:中國的新一代
-
0:00 - 0:03喺我去蘇格蘭嘅前一晚,
-
0:03 - 0:06我被邀請去上海主持
-
0:06 - 0:09“中國達人秀“決賽
-
0:09 - 0:13體育館內有八萬現場觀眾。
-
0:13 - 0:16估下邊個系特別嘉賓?
-
0:16 - 0:19蘇珊·波爾 (蘇珊大媽)。
-
0:19 - 0:23我同距講,”我聽日就去蘇格蘭啦。“
-
0:23 - 0:25她唱得非常動聽,
-
0:25 - 0:29仲學講幾句中文:
-
0:29 - 0:32送你蔥
-
0:32 - 0:34嚟句話唔系“你好” 或者“多謝”,
-
0:34 - 0:36之類的話。
-
0:36 - 0:38意思系:“免費送你蔥”。
-
0:38 - 0:41點解距講黎句話?
-
0:41 - 0:44因為黎句話
-
0:44 - 0:47來自於中國版蘇珊大媽-
-
0:47 - 0:49一位五十有多嘅中年大媽,
-
0:49 - 0:51一位上海街市擺攤的阿姨,
-
0:51 - 0:54距熱愛唱西方歌劇,
-
0:54 - 0:56不過距唔明
-
0:56 - 0:58任何英文,法語, 或者意大利文,
-
0:58 - 1:00所以距獨創一種方式來記歌詞
-
1:00 - 1:02將全部歌詞用中文蔬菜名來代替。
-
1:02 - 1:04(笑聲)
-
1:04 - 1:07意大利歌劇《公主徹夜未眠》嘅最後一句話
-
1:07 - 1:09當時距系體育館內演出
-
1:09 - 1:12就以“送你蔥”來代替。
-
1:12 - 1:15所以蘇珊大媽會咁唱,
-
1:15 - 1:18連同八萬名現場觀眾一起跟唱。
-
1:18 - 1:21當時嘅場面十分有趣。
-
1:21 - 1:24我惗蘇珊大媽
-
1:24 - 1:27同嚟位上海嘅菜販阿姨
-
1:27 - 1:29都有距地嘅獨特之處。
-
1:29 - 1:31距地系常人最少期待
-
1:31 - 1:34會喺娛樂圈內闖蕩成名的一類人,
-
1:34 - 1:37但係距地嘅勇氣同才能讓她們受到大家的肯定。
-
1:37 - 1:40一場演出同一個平台
-
1:40 - 1:42給予她們一個
-
1:42 - 1:45實現夢想的舞台。
-
1:45 - 1:49其實,要與眾不同並唔難。
-
1:49 - 1:51我地都唔同
-
1:51 - 1:53從唔同嘅角度。
-
1:53 - 1:55我覺得與眾不同其實很好,
-
1:55 - 1:58因為你有唔同嘅惗法。
-
1:58 - 2:01你可能會系某方面作出影響。
-
2:01 - 2:03我地黎代人好幸運
-
2:03 - 2:05我地見證並參與
-
2:05 - 2:08中國歷史性的變化
-
2:08 - 2:10有太多巨變發生
-
2:10 - 2:13在過去的二,三十年。
-
2:13 - 2:16我記得系1990果陣時,
-
2:16 - 2:18我啱啱大學畢業,
-
2:18 - 2:21當時我去應聘一份
-
2:21 - 2:23系北京五星級酒店返工的銷售工作。
-
2:23 - 2:27長城喜來登酒店,至今都喺到。
-
2:27 - 2:29被一位日本經理詢問咗
-
2:29 - 2:31一個半種後,
-
2:31 - 2:33當面試將要結束時,距講,
-
2:33 - 2:35"楊小姐,
-
2:35 - 2:38你有咩問題要問我嗎?"
-
2:38 - 2:41我鼓足勇氣鎮定甘問距,
-
2:41 - 2:43“系, 你可不可以話我知,
-
2:43 - 2:46你地賣D咩?”
-
2:46 - 2:48因為我當時完全唔知一間
-
2:48 - 2:50五星級酒店內的銷售部要做D乜。
-
2:50 - 2:52黎個系我第一次進入
-
2:52 - 2:54五星級酒店。
-
2:54 - 2:56與此同時,
-
2:56 - 2:59我參加咗由中國國家電視台
-
2:59 - 3:01有史以來舉辦嘅
-
3:01 - 3:04第一次公開面試
-
3:04 - 3:07現場參賽上千名女大學生。
-
3:07 - 3:09製作人通告
-
3:09 - 3:11距地要搵甜美,單純
-
3:11 - 3:14同漂亮的新面孔。
-
3:14 - 3:17當輪到我果陣,我起身問,
-
3:17 - 3:20“點解系電視上的女性個性
-
3:20 - 3:23都要系靚,甜美,單純
-
3:23 - 3:26仲要有配合度?
-
3:26 - 3:28點解距地唔可以有自己的想法
-
3:28 - 3:30同埋自己的聲音?”
-
3:30 - 3:34我以為我黎番話有點冒犯評委。
-
3:34 - 3:38不過正系黎番話令距地留下印象。
-
3:38 - 3:40所以我進入了第二回合比賽,
-
3:40 - 3:42繼而第三,第四。
-
3:42 - 3:44當完成第七回合比賽后,
-
3:44 - 3:47我成為一位勝出者。
-
3:47 - 3:50因此我加入了國家電視台黃金檔一個節目。
-
3:50 - 3:52你可能唔相信
-
3:52 - 3:54黎個節目系中國第一個
-
3:54 - 3:56允許主持人
-
3:56 - 3:58自由發揮表達自己的意見
-
3:58 - 4:01而唔需要背經批准後D稿。
-
4:01 - 4:05(鼓掌)
-
4:05 - 4:07當時每週的觀眾人數
-
4:07 - 4:11高達200-300萬。
-
4:11 - 4:13幾年以後,
-
4:13 - 4:16我確定要去美國哥倫比亞大學
-
4:16 - 4:18繼續讀研,
-
4:18 - 4:20同時創辦自己的媒體公司,
-
4:20 - 4:23一個當我啱啱入行時
-
4:23 - 4:25從來都無惗過嘅想法。
-
4:25 - 4:27公司項目分好多類,
-
4:27 - 4:30我訪問過的人數過千。
-
4:30 - 4:33有時,有些年輕人他會同我講
-
4:33 - 4:35“楊瀾, 你改變了我的人生,”
-
4:35 - 4:37我會為黎D話感到自豪。
-
4:37 - 4:39同時我地十分幸運地
-
4:39 - 4:42見證整個國家的興起。
-
4:42 - 4:46見證著北京奧運競標賽。
-
4:46 - 4:48代言上海世博會。
-
4:48 - 4:50我睇到中國正在擁抱全世界
-
4:50 - 4:52也見到全世界在擁抱中國。
-
4:52 - 4:55不過我亦系度惗,
-
4:55 - 4:59當下的年輕人到底要做什麼?
-
4:59 - 5:01距地有什麼不同之處,
-
5:01 - 5:03他們會創造怎樣的不同
-
5:03 - 5:05又會點樣改變中國未來,
-
5:05 - 5:08甚至整個世界?
-
5:08 - 5:10所以我今天的話題系關於年輕一代
-
5:10 - 5:13通過社交網絡平台。
-
5:13 - 5:16首先, 他們是誰?他們做緊咩?
-
5:16 - 5:18照片中黎位叫郭美美女仔
-
5:18 - 5:2020歲,年輕貌美。
-
5:20 - 5:23在距嘅微博上盡顯
-
5:23 - 5:25距擁有的名牌袋,
-
5:25 - 5:27衫同鞋,
-
5:27 - 5:29微博即系中國版的Twitter。
-
5:29 - 5:33距仲自稱系紅十字
-
5:33 - 5:36商會經理。
-
5:36 - 5:38距無惗到
-
5:38 - 5:40自己的舉動引起民眾公憤
-
5:40 - 5:42惹起全國大眾的質疑。
-
5:42 - 5:44差D成為針對
-
5:44 - 5:47紅十字會的騷亂。
-
5:47 - 5:50黎場爭論十分激烈
-
5:50 - 5:52以至於紅十字會開記者招待會
-
5:52 - 5:54來澄清“郭美美事件”,
-
5:54 - 5:56此事件因此亦被不斷調查。
-
5:56 - 5:59現金為之,
-
5:59 - 6:02公眾已知道郭美美系冒充紅十字商會經理職位
-
6:02 - 6:05可能因為距覺得與慈善相關的為她帶了自豪感。
-
6:05 - 6:07距果D奢侈品
-
6:07 - 6:09同禮物
-
6:09 - 6:11都系距男朋友送。
-
6:11 - 6:13距的男朋友系紅十字商會
-
6:13 - 6:16旗下部門的前任董事會成員。
-
6:16 - 6:19黎個解釋起來有點困難。
-
6:19 - 6:22儘管如此,公眾憤怒仍未平息。
-
6:22 - 6:24熱論還在進行。
-
6:24 - 6:27黎件事件講明民眾
-
6:27 - 6:30對政府或有政府背景的機構唔信任,
-
6:30 - 6:33因為黎D機構過去的不透明
-
6:33 - 6:35黎件事件亦講明
-
6:35 - 6:38社交網站上的力量同影響
-
6:38 - 6:40例如微博。
-
6:40 - 6:43微博在2010年興起,
-
6:43 - 6:45訪客人數翻倍
-
6:45 - 6:48瀏覽時間更系三倍增加。
-
6:48 - 6:50單系新浪網, 一個主要的新聞網站,
-
6:50 - 6:54就有超過1.4億微博用戶。
-
6:54 - 6:56騰訊網,2億。
-
6:56 - 6:58最多人關注的用戶
-
6:58 - 7:00唔系我--
-
7:00 - 7:02系一位電影女演員,
-
7:02 - 7:06距有超過九百五十萬粉絲。
-
7:06 - 7:09大約有八成微博用戶都系年輕人,
-
7:09 - 7:12年齡在30歲以下。
-
7:12 - 7:14正如大家所知,
-
7:14 - 7:17傳統媒體依然由政府所控,
-
7:17 - 7:19社交網絡提供一個開放平台
-
7:19 - 7:21讓大家可以發表自己的意見。
-
7:21 - 7:24因為開放平台為數不多,
-
7:24 - 7:27來自社交網站上的激憤
-
7:27 - 7:30有時可以變得非常強烈,非常活躍
-
7:30 - 7:32甚至帶有暴力。
-
7:32 - 7:34通過微博,
-
7:34 - 7:37我地可以進一步了解中國年輕的一代。
-
7:37 - 7:39我地有幾唔同?
-
7:39 - 7:41首先,大部分青年都生於
-
7:41 - 7:4380, 90年代,
-
7:43 - 7:46出生於獨生子女政策下。
-
7:46 - 7:48因為有了選擇性流產
-
7:48 - 7:50很多家長重男輕女,
-
7:50 - 7:52造成我地現今
-
7:52 - 7:55男性數量比女性超出3千萬人口。
-
7:55 - 7:57黎個可能會對
-
7:57 - 7:59社會存在潛在危機,
-
7:59 - 8:01但無人能確定;
-
8:01 - 8:03我地生活系個全球化嘅世界,
-
8:03 - 8:07男性可以到其他國家結識女朋友。
-
8:07 - 8:10年輕人裡大多數都受過不錯的教育。
-
8:10 - 8:13喺黎一代,中國文盲人數
-
8:13 - 8:16已少於百分之一。
-
8:16 - 8:19在城市, 有80%的學生上大學。
-
8:19 - 8:23不過他們正面對一個老年化的中國
-
8:23 - 8:26今年,年齡超過65歲人口
-
8:26 - 8:29已達到百分之7點幾,
-
8:29 - 8:31到2030年
-
8:31 - 8:33人口老年化將達到15%。
-
8:33 - 8:35大家也許知道我們的傳統
-
8:35 - 8:37年輕人一代有義務供養長輩,
-
8:37 - 8:39在生病時照顧他們。
-
8:39 - 8:41這意味著已成家的年輕人
-
8:41 - 8:44要供養四位長輩
-
8:44 - 8:48其預期壽命將會是73歲。
-
8:48 - 8:50所以許多年輕一代的
-
8:50 - 8:52日子不輕鬆過得並不輕鬆。
-
8:52 - 8:55面對大學畢業生供過於求。
-
8:55 - 8:57喺城市,
-
8:57 - 8:59大學畢業生起薪點
-
8:59 - 9:01大致系400美金一個月,
-
9:01 - 9:03平均租金
-
9:03 - 9:05都超過500美金。
-
9:05 - 9:08他們點樣生活呢? 他們只能合租
-
9:08 - 9:10逼系一個窄小嘅空間
-
9:10 - 9:12甘來悭钱--
-
9:12 - 9:15黎群人自稱“蟻族”。
-
9:15 - 9:17至於果D打算結婚
-
9:17 - 9:19同賣屋嘅人
-
9:19 - 9:21距地明白要打工
-
9:21 - 9:2330,40年
-
9:23 - 9:25先可以買得起第一間公寓。
-
9:25 - 9:27美國的比例系
-
9:27 - 9:29一對夫妻5年嘅人工就可買一間屋,
-
9:29 - 9:32不過要係中國需要30 - 40 年先至做到
-
9:32 - 9:36因為房價高漲。
-
9:36 - 9:39做兩億離鄉打工族中,
-
9:39 - 9:4260%系年輕人。
-
9:42 - 9:44他們覺得自己系夾心族
-
9:44 - 9:47夾隔在城市同鄉村之間。
-
9:47 - 9:50距地大多數都唔想返鄉下,
-
9:50 - 9:52不過他們又無城市歸屬感。
-
9:52 - 9:54他們長時間工作
-
9:54 - 9:57收入相對較少,社會福利也不多。
-
9:57 - 9:59很多因素會影響他們
-
9:59 - 10:01例如失業,
-
10:01 - 10:03通貨膨脹,
-
10:03 - 10:05銀行貸款政策緊縮,
-
10:05 - 10:07人民幣升值,
-
10:07 - 10:09又或者歐美國家對
-
10:09 - 10:11中國產品的需求
-
10:11 - 10:13減少。
-
10:13 - 10:15上年,一場令人震驚
-
10:15 - 10:17的悲劇
-
10:17 - 10:20喺中國南方嘅設備加工廠發生咗
-
10:20 - 10:2213名年輕工人
-
10:22 - 10:24年齡大致20歲左右
-
10:24 - 10:26相繼自殺,
-
10:26 - 10:30就似一場傳染病甘
-
10:30 - 10:34距地自殺的原因各不同。
-
10:34 - 10:36整個事件
-
10:36 - 10:38引起社會的關注
-
10:38 - 10:40大家開始關心
-
10:40 - 10:42黎D工人嘅
-
10:42 - 10:44身體同心理上的孤單。
-
10:44 - 10:46果D選擇返鄉下嘅人,
-
10:46 - 10:49當地人十分歡迎他們回鄉,
-
10:49 - 10:51因為他們在城市獲得了知識,技能同人脈
-
10:51 - 10:53距地系城市學識,
-
10:53 - 10:55通過互聯網的幫助,
-
10:55 - 10:58距地可以創作更多工作,
-
10:58 - 11:00升級當地農業技術同埋製造商機
-
11:00 - 11:02喺相對落後的市場。
-
11:02 - 11:05在過去數年,沿海地帶,
-
11:05 - 11:08出現勞工短缺的現象。
-
11:08 - 11:10黎D圖表顯示
-
11:10 - 11:12一個更廣泛的社會背景。
-
11:12 - 11:15第一個系恩格爾系數,
-
11:15 - 11:18解釋了每天生活必須的花費
-
11:18 - 11:20百分點有所減少
-
11:20 - 11:22在過去十年內
-
11:22 - 11:24對比人均家庭收入
-
11:24 - 11:27下降了37%。
-
11:27 - 11:29不過就係過去兩年間,
-
11:29 - 11:31黎個比例又上漲39%,
-
11:31 - 11:34甘樣來講生活花費正在上升。
-
11:34 - 11:36吉尼系數顯示
-
11:36 - 11:39已經超過0.4的警戒線。
-
11:39 - 11:41宜家系0.5 --
-
11:41 - 11:44仲差過美國--
-
11:44 - 11:47說明了收入不平等。
-
11:47 - 11:49你可以睇到整個社會
-
11:49 - 11:51逐漸感到沮喪
-
11:51 - 11:54因為他們失去一部分流動性。
-
11:54 - 11:57同時,仇富和仇權情緒
-
11:57 - 11:59逐以升高
-
11:59 - 12:01並開始蔓延。
-
12:01 - 12:03所以各種對腐敗
-
12:03 - 12:07或者官商勾結的指控
-
12:07 - 12:09都會造成社會譴責
-
12:09 - 12:11甚至動亂。
-
12:11 - 12:15通過觀察微博上一些最熱門的話題,
-
12:15 - 12:18我地可以更了解年輕的一代。
-
12:18 - 12:20社會公正與政府責任
-
12:20 - 12:23系他們最關心的問題。
-
12:23 - 12:25在過去十年裡,
-
12:25 - 12:29大量嘅城市化發展
-
12:29 - 12:32令我地睇到好多關於
-
12:32 - 12:34強拆民宅
-
12:34 - 12:36的報到。
-
12:36 - 12:39黎D新聞都引起了
-
12:39 - 12:41年輕人不滿和失望。
-
12:41 - 12:43過程中有時有身亡,
-
12:43 - 12:47亦有人用自焚嘅形式來抗議。
-
12:47 - 12:49當黎類報導
-
12:49 - 12:51越來越常見於互聯網上
-
12:51 - 12:54人們強烈要求政府出面阻止。
-
12:54 - 12:57今年早輪有好消息,
-
12:57 - 13:00國務院在房屋申請同拆建方面
-
13:00 - 13:03頒發咗新政策
-
13:03 - 13:05同時允許法庭
-
13:05 - 13:07傳喚果D強拆的地方政府
-
13:07 - 13:09上法院。
-
13:10 - 13:13仲有好多其他令民眾擔憂嘅問題
-
13:13 - 13:16系互聯網上熱議。
-
13:16 - 13:18大家都聽過空氣污染,
-
13:18 - 13:21水源污染,有毒食品。
-
13:21 - 13:24但應該不知道我地還發明了假牛肉。
-
13:24 - 13:26黎種牛肉精包含多種成分
-
13:26 - 13:29如果你把距塗喺雞魚肉
-
13:29 - 13:32睇落就似牛肉。
-
13:32 - 13:34最近,
-
13:34 - 13:36民眾又開始擔心食用油,
-
13:36 - 13:39原因上千人發現
-
13:39 - 13:41來自餐館嘅
-
13:41 - 13:43食用油系加工過的地溝油。
-
13:43 - 13:45黎類現象
-
13:45 - 13:49在互聯網引起公眾強烈不滿。
-
13:49 - 13:51幸運地是,
-
13:51 - 13:53我地睇到政府
-
13:53 - 13:56更及時同更頻繁地
-
13:56 - 13:58對應民眾的擔憂。
-
13:58 - 14:00雖然年輕一代睇落相信
-
14:00 - 14:02他們的參與影響到
-
14:02 - 14:04政策制定,
-
14:04 - 14:06不過,在生活上的追求
-
14:06 - 14:09他們卻有點迷失。
-
14:09 - 14:11中國很快就會超越美國
-
14:11 - 14:13成為第一大
-
14:13 - 14:15奢侈消費品市場。
-
14:15 - 14:17黎果唔包括中國人
-
14:17 - 14:19喺歐洲或其他地方消費。
-
14:19 - 14:22但或許你唔知,其中一半的消費者
-
14:22 - 14:25系收入不到2000美金。
-
14:25 - 14:27距地並不富裕。
-
14:27 - 14:30不過距地買名牌手袋同衣服
-
14:30 - 14:33來作為距地身份的象徵。
-
14:33 - 14:35黎個女仔上一個相親節目
-
14:35 - 14:37公開表明
-
14:37 - 14:39距情願坐系寶馬車度喊,
-
14:39 - 14:42都唔要坐系單車上笑。
-
14:42 - 14:44當然,我地還有年輕人
-
14:44 - 14:46只要開心
-
14:46 - 14:48坐寶馬或騎單車都無所謂。
-
14:48 - 14:52黎張圖片裡,你見到宜家好風行的一個現象
-
14:52 - 14:55叫做“裸婚”。
-
14:55 - 14:58距地唔系話喺婚禮上么都唔著,
-
14:58 - 15:01不過黎D年輕人決定
-
15:01 - 15:04就算無屋,無車,無鑽戒
-
15:04 - 15:06同無婚禮都願意
-
15:06 - 15:09為真愛結婚。
-
15:09 - 15:12通過社交媒體,人們做咗好多有意義的事。
-
15:12 - 15:14黎張圖片展示
-
15:14 - 15:18500只被困卡車將要被加工食物的
-
15:18 - 15:20流浪或綁架狗。
-
15:20 - 15:23在高速公路上被發現, 截停
-
15:23 - 15:25整個國家都在微博上
-
15:25 - 15:27見證事件發展。
-
15:27 - 15:29有人捐錢,捐狗糧
-
15:29 - 15:32仲有志願者去截停部貨車。
-
15:32 - 15:34幾小時協商後,
-
15:34 - 15:37500只狗獲救。
-
15:37 - 15:41同時亦有人幫助搵走失兒童。
-
15:41 - 15:44黎位爸爸將個仔張相放上網。
-
15:44 - 15:47在上千萬次轉發後,
-
15:47 - 15:49小朋友被搵到。
-
15:49 - 15:52我地通過微博
-
15:52 - 15:54見證了家庭團聚。
-
15:54 - 15:57幸福 - 系近兩年
-
15:57 - 16:00最常聽到上嘅熱門詞。
-
16:00 - 16:03幸福不靜只
-
16:03 - 16:05同個人經歷和價值觀相關,
-
16:05 - 16:07我們生活的環境同樣息息相關。
-
16:07 - 16:10人們會思考以下問題:
-
16:10 - 16:13我地到底應唔應該犧牲我地嘅環境
-
16:13 - 16:16來製作更高GDP增長?
-
16:16 - 16:19我們應該如何實現社會及政治改體
-
16:19 - 16:22先至跟得上經濟上的增長,
-
16:22 - 16:25同時又可持續穩定發展?
-
16:25 - 16:28仲有,如何實現系統
-
16:28 - 16:30自行糾正
-
16:30 - 16:33在各種紛爭的亂世下
-
16:33 - 16:36如何保持自我更新?
-
16:36 - 16:39我估人們會為黎D問題追尋答案。
-
16:39 - 16:41我們年輕的一代
-
16:41 - 16:43將會改變他們的國家
-
16:43 - 16:47與此同時,他們正系度改變自己。
-
16:47 - 16:49十分感謝。
-
16:49 - 16:52(掌聲)
- Title:
- 楊瀾:中國的新一代
- Speaker:
- Yang Lan
- Description:
-
楊瀾, 一位新聞記者及企業家,著稱“中國的奧普拉”, 深入介紹中國新生代- 在城市,聯繫溝通 (通過微博)同對社會不公平的睇法。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 16:53