Return to Video

杨澜:重塑中国的一代

  • 0:00 - 0:03
    前往苏格兰的前一天晚上
  • 0:03 - 0:06
    我受邀在上海主持了
  • 0:06 - 0:09
    “中国达人秀”的总决赛
  • 0:09 - 0:13
    八万现场观众聚集在体育场内
  • 0:13 - 0:16
    猜猜谁是表演嘉宾?
  • 0:16 - 0:19
    苏珊·波伊尔
  • 0:19 - 0:23
    我对她说“我明天就要去苏格兰”
  • 0:23 - 0:25
    她唱的棒极了
  • 0:25 - 0:29
    甚至还尝试说些中文
  • 0:29 - 0:32
    送你葱
  • 0:32 - 0:34
    这不是类似“你好”或“谢谢”之类
  • 0:34 - 0:36
    普通的话
  • 0:36 - 0:38
    它的意思是“葱免费”
  • 0:38 - 0:41
    她为什么这样说呢?
  • 0:41 - 0:44
    因为这出自一位
  • 0:44 - 0:47
    中国版“苏珊大妈”之口--
  • 0:47 - 0:49
    一位50多岁的女士
  • 0:49 - 0:51
    一位上海菜商
  • 0:51 - 0:54
    她非常钟爱西方歌剧
  • 0:54 - 0:56
    但是她根本不懂
  • 0:56 - 0:58
    英语、法语或者意大利语
  • 0:58 - 1:00
    所以她尝试用中文的蔬菜名称
  • 1:00 - 1:02
    去填词
  • 1:02 - 1:04
    (笑声)
  • 1:04 - 1:07
    她在体育场现场所演唱的
  • 1:07 - 1:09
    “今夜无人入睡”中的最后一句
  • 1:09 - 1:12
    就是“送你葱”
  • 1:12 - 1:15
    所以当苏珊·波伊尔唱的时候
  • 1:15 - 1:18
    现场八万人齐声合唱
  • 1:18 - 1:21
    非常有意思
  • 1:21 - 1:24
    所以我猜苏珊·波伊尔
  • 1:24 - 1:27
    和这位上海菜商
  • 1:27 - 1:29
    都不同寻常
  • 1:29 - 1:31
    她们都是在被称为娱乐圈的行业中
  • 1:31 - 1:34
    在最不被看好的情况下获得成功的
  • 1:34 - 1:37
    勇气和天赋是她们所依靠的
  • 1:37 - 1:40
    节目和平台
  • 1:40 - 1:42
    为她们提供了实现
  • 1:42 - 1:45
    梦想的舞台
  • 1:45 - 1:49
    与众不同并没有多难
  • 1:49 - 1:51
    从不同角度来说
  • 1:51 - 1:53
    我们每个人都各不相同
  • 1:53 - 1:55
    但是我认为与众不同是件好事
  • 1:55 - 1:58
    因为你展示了一种不同的观点
  • 1:58 - 2:01
    你也许有机会去创造不同
  • 2:01 - 2:03
    我这一代人非常有幸可以
  • 2:03 - 2:05
    目睹和参与到
  • 2:05 - 2:08
    过去二三十年中给中国带来
  • 2:08 - 2:10
    众多改变的这场
  • 2:10 - 2:13
    历史性转变
  • 2:13 - 2:16
    我记得1990年的时候
  • 2:16 - 2:18
    我那时刚刚大学毕业
  • 2:18 - 2:21
    我应聘了一份销售部门的工作
  • 2:21 - 2:23
    在当时北京第一家五星级酒店
  • 2:23 - 2:27
    北京喜来登长城饭店--这家店现在还在
  • 2:27 - 2:29
    当我被这位日本经理
  • 2:29 - 2:31
    询问了半小时之后
  • 2:31 - 2:33
    他最后说
  • 2:33 - 2:35
    “那么,杨小姐
  • 2:35 - 2:38
    你还有什么问题想问我的吗?”
  • 2:38 - 2:41
    我鼓起勇气泰然自若的说
  • 2:41 - 2:43
    “是的,您可否告诉我
  • 2:43 - 2:46
    你们到底销售的是什么?”
  • 2:46 - 2:48
    我当时对于一个五星级酒店销售部门到底在买什么
  • 2:48 - 2:50
    没有什么概念
  • 2:50 - 2:52
    那是我生平第一次走进一家
  • 2:52 - 2:54
    五星级酒店
  • 2:54 - 2:56
    大约就在同时
  • 2:56 - 2:59
    我参加了一次试镜--
  • 2:59 - 3:01
    中国国家电视台的
  • 3:01 - 3:04
    第一次公开试镜--
  • 3:04 - 3:07
    试镜的还有数千名大学女孩儿
  • 3:07 - 3:09
    制片人对我们说
  • 3:09 - 3:11
    他们想找一些甜美,单纯
  • 3:11 - 3:14
    漂亮的新面孔
  • 3:14 - 3:17
    所以当轮到我的时候,我站起来说
  • 3:17 - 3:20
    “为什么电视上女性的个性
  • 3:20 - 3:23
    总是必须要漂亮,甜美,单纯
  • 3:23 - 3:26
    比较讨好?
  • 3:26 - 3:28
    为什么不能拥有自己的想法
  • 3:28 - 3:30
    自己的声音?”
  • 3:30 - 3:34
    我觉得我好像有点冒犯他们了
  • 3:34 - 3:38
    实际上,他们却对我的话留下了深刻印象
  • 3:38 - 3:40
    于是我入围了第二轮选拔
  • 3:40 - 3:42
    然后是第三轮、第四轮
  • 3:42 - 3:44
    七轮选拔过后
  • 3:44 - 3:47
    我是唯一留下来的选手
  • 3:47 - 3:50
    于是我出现在了国家电视台黄金时段的节目上
  • 3:50 - 3:52
    大家可能不信
  • 3:52 - 3:54
    但那是中国的电视台中第一个
  • 3:54 - 3:56
    允许主持人
  • 3:56 - 3:58
    表达出个人观点
  • 3:58 - 4:01
    而不用照读审核脚本的节目
  • 4:01 - 4:05
    (鼓掌)
  • 4:05 - 4:07
    我当时每周的观众人数
  • 4:07 - 4:11
    在2-3亿人左右
  • 4:11 - 4:13
    数年后
  • 4:13 - 4:16
    我决定去美国哥伦比亚大学
  • 4:16 - 4:18
    进修研究生
  • 4:18 - 4:20
    同时开始经营我自己的传媒公司
  • 4:20 - 4:23
    这些在我刚刚开始工作
  • 4:23 - 4:25
    的时候是从来没想过的
  • 4:25 - 4:27
    因此我们做了许多工作
  • 4:27 - 4:30
    过去这些年,我面试了一千多人
  • 4:30 - 4:33
    有时,年轻朋友找到我
  • 4:33 - 4:35
    说“杨澜,你改变了我的一生”
  • 4:35 - 4:37
    我为此觉得很自豪
  • 4:37 - 4:39
    但是,我们同样非常幸运
  • 4:39 - 4:42
    可以见证整个国家的转变
  • 4:42 - 4:46
    我是北京申奥团队的一员
  • 4:46 - 4:48
    上海世博会的形象大使
  • 4:48 - 4:50
    我见证了中国融入着世界
  • 4:50 - 4:52
    同样在被世界所接受
  • 4:52 - 4:55
    但是我时常会思考
  • 4:55 - 4:59
    当代的年轻人是什么样的?
  • 4:59 - 5:01
    他们是如何与众不同的
  • 5:01 - 5:03
    什么样的未来是他们将要塑造的
  • 5:03 - 5:05
    中国的未来,说的大一些
  • 5:05 - 5:08
    世界的未来?
  • 5:08 - 5:10
    所以,今天我想基于社交媒体平台
  • 5:10 - 5:13
    谈谈年轻人
  • 5:13 - 5:16
    首先,他们是谁?他们看起来是什么样子的?
  • 5:16 - 5:18
    这个女孩儿叫郭美美--
  • 5:18 - 5:20
    20岁的漂亮女孩儿
  • 5:20 - 5:23
    她炫耀自己的名牌包
  • 5:23 - 5:25
    衣服和汽车
  • 5:25 - 5:27
    在自己的微博上
  • 5:27 - 5:29
    中国版的推特
  • 5:29 - 5:33
    同时她自称中国红十字会
  • 5:33 - 5:36
    商业总经理
  • 5:36 - 5:38
    她并没意识到
  • 5:38 - 5:40
    她触及了人们的敏感神经
  • 5:40 - 5:42
    并引起了整个国家的质疑
  • 5:42 - 5:44
    几乎是一片混乱
  • 5:44 - 5:47
    质疑红十字会的信誉
  • 5:47 - 5:50
    论战非常激烈
  • 5:50 - 5:52
    红十字会不得不召开新闻发布会
  • 5:52 - 5:54
    进行澄清
  • 5:54 - 5:56
    同时调查也进行着
  • 5:56 - 5:59
    截至今日
  • 5:59 - 6:02
    我们所知的是她自己编造了那个头衔--
  • 6:02 - 6:05
    也许是因为她觉得和慈善扯上关系很值得炫耀
  • 6:05 - 6:07
    那些奢侈品
  • 6:07 - 6:09
    都是她的男友送她的
  • 6:09 - 6:11
    礼物
  • 6:11 - 6:13
    她男友曾是红十字会商业部下属部门的
  • 6:13 - 6:16
    的一位董事
  • 6:16 - 6:19
    很难理清其中的关系
  • 6:19 - 6:22
    但不管怎样,公众还是不买帐
  • 6:22 - 6:24
    依旧群情激愤
  • 6:24 - 6:27
    这表现出的是一种对以往
  • 6:27 - 6:30
    缺少机构透明度的政府或是拥有政府背景机构的
  • 6:30 - 6:33
    信任缺失
  • 6:33 - 6:35
    这件事同样表明了
  • 6:35 - 6:38
    作为社交媒体的微博所拥有的力量
  • 6:38 - 6:40
    和影响力
  • 6:40 - 6:43
    微博兴起于2010年
  • 6:43 - 6:45
    伴随着翻一倍的访问量
  • 6:45 - 6:48
    和三倍使用时间的激增
  • 6:48 - 6:50
    新浪网,主要的新闻门户网站
  • 6:50 - 6:54
    拥有一亿四千多万微博用户
  • 6:54 - 6:56
    腾讯,2亿
  • 6:56 - 6:58
    最受欢迎的博主--
  • 6:58 - 7:00
    不是我自己--
  • 7:00 - 7:02
    是为影星
  • 7:02 - 7:06
    她拥有九百五十多万关注者或是粉丝
  • 7:06 - 7:09
    其中约八成的使用者是年轻人
  • 7:09 - 7:12
    不到30岁
  • 7:12 - 7:14
    如你所知,因为
  • 7:14 - 7:17
    传统媒体依然在政府严格的监管下
  • 7:17 - 7:19
    所以社交媒体就提供了一个
  • 7:19 - 7:21
    信息公开的小缺口
  • 7:21 - 7:24
    但是因为你没有太多其他渠道
  • 7:24 - 7:27
    仅从这个缺口传出的信息
  • 7:27 - 7:30
    有的时候非常的激烈,活跃
  • 7:30 - 7:32
    甚至带有暴力
  • 7:32 - 7:34
    因此通过微博的方式
  • 7:34 - 7:37
    我们可以去更好的了解中国的年轻人
  • 7:37 - 7:39
    那么他们如何不同呢?
  • 7:39 - 7:41
    首先,他们大多生于
  • 7:41 - 7:43
    80和90后
  • 7:43 - 7:46
    在计划生育政策下
  • 7:46 - 7:48
    基于重男轻女的原因
  • 7:48 - 7:50
    许多家庭进行选择性流产
  • 7:50 - 7:52
    造成现在
  • 7:52 - 7:55
    男性比女性多3千万的现状
  • 7:55 - 7:57
    这可能会给
  • 7:57 - 7:59
    社会带来潜在风险
  • 7:59 - 8:01
    但谁又知道呢
  • 8:01 - 8:03
    我们活在全球化的世界
  • 8:03 - 8:07
    所以他们可以找别的国家的女友
  • 8:07 - 8:10
    他们普遍受过良好的教育
  • 8:10 - 8:13
    中国这一代人中的文盲率
  • 8:13 - 8:16
    不到1%
  • 8:16 - 8:19
    城市里80%的孩子可以接受大学教育
  • 8:19 - 8:23
    但是他们正面临着中国的老龄化
  • 8:23 - 8:26
    65岁以上的人口比重
  • 8:26 - 8:29
    今年达到了百分之七点多
  • 8:29 - 8:31
    并且可能在2030年
  • 8:31 - 8:33
    达到百分之十五
  • 8:33 - 8:35
    众所周知我们有这样的传统
  • 8:35 - 8:37
    那就是年轻人要供养老年人
  • 8:37 - 8:39
    并在他们生病的时候照顾他们
  • 8:39 - 8:41
    这就意味着年轻的夫妇
  • 8:41 - 8:44
    将要供养四位老人
  • 8:44 - 8:48
    中国人口平均寿命为73岁
  • 8:48 - 8:50
    所以年轻人要过生活
  • 8:50 - 8:52
    并不容易
  • 8:52 - 8:55
    大学毕业生供过于求
  • 8:55 - 8:57
    在城市里
  • 8:57 - 8:59
    大学毕业生找到的第一份工作
  • 8:59 - 9:01
    月薪大约在400美元左右
  • 9:01 - 9:03
    但是平均房租
  • 9:03 - 9:05
    约为500美元以上
  • 9:05 - 9:08
    那么他们怎么办呢?他们不得不合租--
  • 9:08 - 9:10
    挤在非常有限的空间内
  • 9:10 - 9:12
    为了省钱--
  • 9:12 - 9:15
    他们把自己叫做“蚁族”
  • 9:15 - 9:17
    对于那些准备结婚
  • 9:17 - 9:19
    自己买房的人来说
  • 9:19 - 9:21
    他们不得不为此工作
  • 9:21 - 9:23
    30到40年
  • 9:23 - 9:25
    才能负担得起他们的第一套房子
  • 9:25 - 9:27
    同样的数据在美国
  • 9:27 - 9:29
    仅仅需要花费一对夫妇5年的积蓄
  • 9:29 - 9:32
    但在房地产价格飞涨的中国
  • 9:32 - 9:36
    则需要30到40年
  • 9:36 - 9:39
    在两亿的外来务工者中
  • 9:39 - 9:42
    六成是年轻人
  • 9:42 - 9:44
    他们发现自己可以说是夹在
  • 9:44 - 9:47
    城市和农村之间
  • 9:47 - 9:50
    他们中的大多数不想再回到农村去
  • 9:50 - 9:52
    但却缺少归属感
  • 9:52 - 9:54
    他们工作时间很长
  • 9:54 - 9:57
    收入和社会福利却很少
  • 9:57 - 9:59
    同时他们却更加脆弱
  • 9:59 - 10:01
    对于失业
  • 10:01 - 10:03
    通货膨胀
  • 10:03 - 10:05
    银行信贷紧缩
  • 10:05 - 10:07
    人民币升值
  • 10:07 - 10:09
    或是欧美国家
  • 10:09 - 10:11
    对于他们所生产商品
  • 10:11 - 10:13
    的需求下降
  • 10:13 - 10:15
    去年
  • 10:15 - 10:17
    有一起令人震惊的事件
  • 10:17 - 10:20
    发生在中国南方一家原始设备制造商的园区内
  • 10:20 - 10:22
    13名年轻的工人
  • 10:22 - 10:24
    在他们20岁左右的年纪
  • 10:24 - 10:26
    选择了自杀
  • 10:26 - 10:30
    一个接一个就像传染病一样
  • 10:30 - 10:34
    他们的动机却是各种不同的个人原因
  • 10:34 - 10:36
    但是整个事件
  • 10:36 - 10:38
    却唤起社会对于外来务工人员
  • 10:38 - 10:40
    身体和精神
  • 10:40 - 10:42
    两方面被孤立的
  • 10:42 - 10:44
    质疑和思考
  • 10:44 - 10:46
    对于那些返回农村的务工人员
  • 10:46 - 10:49
    他们发现自己在当地很受欢迎
  • 10:49 - 10:51
    因为在城市里
  • 10:51 - 10:53
    通过网络的辅助
  • 10:53 - 10:55
    他们掌握了知识,技术和网络
  • 10:55 - 10:58
    他们可以创造更多就业机会
  • 10:58 - 11:00
    提升当地农业水平同时创造新商机
  • 11:00 - 11:02
    在欠发达的市场
  • 11:02 - 11:05
    因此过去这几年中,沿海地区
  • 11:05 - 11:08
    出现了劳动力资源短缺
  • 11:08 - 11:10
    这些图表展示了
  • 11:10 - 11:12
    一个更加普遍的社会背景
  • 11:12 - 11:15
    第一个是恩格尔系数
  • 11:15 - 11:18
    它揭示了日常必需品的消费
  • 11:18 - 11:20
    下降的百分比
  • 11:20 - 11:22
    在最近十年中
  • 11:22 - 11:24
    家庭收入方面
  • 11:24 - 11:27
    下降到37%
  • 11:27 - 11:29
    但是在过去两年中
  • 11:29 - 11:31
    再次上升到39%
  • 11:31 - 11:34
    标志着生活成本的上升
  • 11:34 - 11:36
    基尼系数
  • 11:36 - 11:39
    已经超过警戒线0.4个百分点
  • 11:39 - 11:41
    现在是0.5--
  • 11:41 - 11:44
    甚至比美国更糟糕--
  • 11:44 - 11:47
    展示出了收入的不平衡
  • 11:47 - 11:49
    同时你可以发现整个社会
  • 11:49 - 11:51
    对于缺少流动性
  • 11:51 - 11:54
    变得失去信心
  • 11:54 - 11:57
    同时,对于权力和财富的
  • 11:57 - 11:59
    仇恨心理
  • 11:59 - 12:01
    非常普遍
  • 12:01 - 12:03
    所以任何对于权力部门或商业领域
  • 12:03 - 12:07
    的腐败或幕后交易的指控
  • 12:07 - 12:09
    都会唤起社会的不满
  • 12:09 - 12:11
    甚至是骚乱
  • 12:11 - 12:15
    因此通过微博上的一些热门话题
  • 12:15 - 12:18
    我们可以发现年轻人最关心的是什么
  • 12:18 - 12:20
    社会正义和政府问责制
  • 12:20 - 12:23
    名列前茅
  • 12:23 - 12:25
    最近的十年间
  • 12:25 - 12:29
    大规模的城市化和城市发展
  • 12:29 - 12:32
    让我们看到了许多
  • 12:32 - 12:34
    关于私有财产强制拆迁
  • 12:34 - 12:36
    的报道
  • 12:36 - 12:39
    这同样在年轻人中引起了强烈的
  • 12:39 - 12:41
    愤怒和失望
  • 12:41 - 12:43
    人们有时因此而死
  • 12:43 - 12:47
    有的时候为了保卫自己的财产不惜自焚
  • 12:47 - 12:49
    因此当这些事件越来越频繁的
  • 12:49 - 12:51
    被互联网公之于众的时候
  • 12:51 - 12:54
    人民要求政府采取行动予以制止
  • 12:54 - 12:57
    于是好消息是今年年初的时候
  • 12:57 - 13:00
    国务院通过一项新的规章制度
  • 13:00 - 13:03
    关于房屋的征用和拆除
  • 13:03 - 13:05
    并且把强行拆除
  • 13:05 - 13:07
    的权利从地方政府转移到
  • 13:07 - 13:09
    法院
  • 13:10 - 13:13
    同样的,许多其他事关公共安全的事件
  • 13:13 - 13:16
    同样是网络热门议题
  • 13:16 - 13:18
    我们听到了空气污染
  • 13:18 - 13:21
    水污染和有毒食品问题
  • 13:21 - 13:24
    你知道吗,我们制造假牛肉
  • 13:24 - 13:26
    他们有种配料
  • 13:26 - 13:29
    你把它刷在一片鸡肉或鱼肉上
  • 13:29 - 13:32
    它们就变得看起来像牛肉
  • 13:32 - 13:34
    然后最近
  • 13:34 - 13:36
    人们非常关心食用油问题
  • 13:36 - 13:39
    因为数以千计的人发现
  • 13:39 - 13:41
    [精炼]食用油
  • 13:41 - 13:43
    来自餐厅的地沟油
  • 13:43 - 13:45
    于是所有这些
  • 13:45 - 13:49
    引起了来自互联网的巨大反响
  • 13:49 - 13:51
    幸运的是
  • 13:51 - 13:53
    我们看到政府部门
  • 13:53 - 13:56
    更加及时,更加频繁的对公众关心的问题
  • 13:56 - 13:58
    作出反应
  • 13:58 - 14:00
    同时年轻人看起来更加关注
  • 14:00 - 14:02
    自己在公共政策制定中
  • 14:02 - 14:04
    的参与性
  • 14:04 - 14:06
    但是他们有时有一点点迷失于
  • 14:06 - 14:09
    他们想要什么样的个人生活
  • 14:09 - 14:11
    中国很快将要超越美国
  • 14:11 - 14:13
    成为奢侈品品牌
  • 14:13 - 14:15
    最大的市场--
  • 14:15 - 14:17
    这还不包括中国人在欧洲或者其他地方
  • 14:17 - 14:19
    的消费
  • 14:19 - 14:22
    但是你知道吗?这些消费群体中的一半
  • 14:22 - 14:25
    收入在2000美元以下
  • 14:25 - 14:27
    他们根本不富裕
  • 14:27 - 14:30
    他们把那些包和衣服
  • 14:30 - 14:33
    当作一种身份和社会地位的象征
  • 14:33 - 14:35
    这是一个女孩儿在一档电视交友
  • 14:35 - 14:37
    节目中的话
  • 14:37 - 14:39
    她说她宁愿坐在宝马车里哭
  • 14:39 - 14:42
    也不愿坐在自行车后笑
  • 14:42 - 14:44
    但是,我们当然还是有年轻人
  • 14:44 - 14:46
    仍然会选择微笑
  • 14:46 - 14:48
    不管是坐宝马还是自行车
  • 14:48 - 14:52
    所以在下张图片中,你会看到一个非常普遍的现象
  • 14:52 - 14:55
    叫做“裸婚”
  • 14:55 - 14:58
    不是说他们裸体去结婚
  • 14:58 - 15:01
    指的是这些年轻夫妇准备好
  • 15:01 - 15:04
    在没有房子,没有汽车,没有钻戒
  • 15:04 - 15:06
    没有结婚典礼的情况下结婚
  • 15:06 - 15:09
    表明他们对于真爱的信奉
  • 15:09 - 15:12
    同时,人们在通过社交媒体做着好事
  • 15:12 - 15:14
    第一张照片向我们展示了
  • 15:14 - 15:18
    一辆满载着500只将要成为食材的流浪狗
  • 15:18 - 15:20
    的卡车
  • 15:20 - 15:23
    被发现并被拦截在高速路上
  • 15:23 - 15:25
    整个国家都在通过微博
  • 15:25 - 15:27
    进行着关注
  • 15:27 - 15:29
    人们捐钱,狗粮
  • 15:29 - 15:32
    自愿去拦截这辆车
  • 15:32 - 15:34
    经过数小时的交涉
  • 15:34 - 15:37
    500只狗被解救
  • 15:37 - 15:41
    同时人们还在帮助寻找丢失的孩子
  • 15:41 - 15:44
    一位父亲把丢失孩子的照片放在网上
  • 15:44 - 15:47
    消息被转发数千次之后
  • 15:47 - 15:49
    孩子被找到了
  • 15:49 - 15:52
    我们也通过微博见证了这个家庭
  • 15:52 - 15:54
    得以重聚
  • 15:54 - 15:57
    幸福是最近两年里
  • 15:57 - 16:00
    我们听到的最多的词汇
  • 16:00 - 16:03
    幸福不仅仅与
  • 16:03 - 16:05
    个人的经历和价值有关
  • 16:05 - 16:07
    同样与大环境有关
  • 16:07 - 16:10
    人们在思考着以下问题
  • 16:10 - 16:13
    我们是否要通过牺牲环境的方式
  • 16:13 - 16:16
    来换取更高的GDP?
  • 16:16 - 16:19
    我们如何完成社会和政治改革
  • 16:19 - 16:22
    从而跟上经济增长的步伐
  • 16:22 - 16:25
    保持可持续性和稳定性?
  • 16:25 - 16:28
    同样,自我更正的系统
  • 16:28 - 16:30
    有多大的能力
  • 16:30 - 16:33
    来保证人们在
  • 16:33 - 16:36
    各种摩擦同时发生的时候得到满意的结果?
  • 16:36 - 16:39
    我觉得人民会给出这些问题以答案
  • 16:39 - 16:41
    同时我们的年轻一代
  • 16:41 - 16:43
    将会改变这个国家
  • 16:43 - 16:47
    同样,在这个过程中改变着他们自己
  • 16:47 - 16:49
    非常感谢
  • 16:49 - 16:52
    (掌声)
Title:
杨澜:重塑中国的一代
Speaker:
Yang Lan
Description:

杨澜,一位记者及女企业家,被称作“中国的奥普拉”,带来了对于中国下一代年轻人的深刻见解--城市性,互联性(通过微博方式)以及对于不公平的警觉性。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
16:53
Jiwei Qu added a translation

Chinese, Simplified subtitles

Revisions