Возраст Земли на простых примерах — Джошуа М. Снайдман
-
0:07 - 0:09Сколько лет Земле?
-
0:09 - 0:11Подсчитав число изотопов
-
0:11 - 0:12в образце горной породы
-
0:12 - 0:14после радиоактивного распада,
-
0:14 - 0:17геологи определили, что Земля
-
0:17 - 0:19сформировалась из солнечной туманности
-
0:19 - 0:224,6 миллиарда лет назад.
-
0:22 - 0:24Но как много это на самом деле?
-
0:24 - 0:25Вот несколько аналогий,
-
0:25 - 0:27которые помогут это понять.
-
0:27 - 0:31Давайте представим, что вся история Земли
-
0:31 - 0:32до настоящего момента
-
0:32 - 0:34уместилась в календарный год.
-
0:34 - 0:371 января Земля начала формироваться.
-
0:37 - 0:39К 3 марта появились первые признаки
-
0:39 - 0:41одноклеточных бактерий.
-
0:41 - 0:45Жизнь была исключительно
одноклеточной до 11 ноября, -
0:45 - 0:47когда возникли первые многоклеточные,
-
0:47 - 0:50известные как Эдиакарская биота.
-
0:50 - 0:54Вскоре после этого, 16 ноября, в 18:08
-
0:54 - 0:56произошёл кембрийский взрыв —
-
0:56 - 0:58очень важная веха, когда стали возникать
-
0:58 - 1:01современные таксонометрические типы.
-
1:01 - 1:0410 декабря в 13:26
-
1:04 - 1:06появились динозавры,
-
1:06 - 1:07которые были стёрты с лица Земли
-
1:07 - 1:09астероидом спустя две недели.
-
1:09 - 1:1231 декабря могущественная Римская империя
-
1:12 - 1:15пережила взлёт и падение всего за 4 секунды.
-
1:15 - 1:16А Христофор Колумб отплыл,
-
1:16 - 1:18как он думал, в Индию
-
1:18 - 1:19за три секунды до полуночи.
-
1:20 - 1:22Если вы попробуете написать историю Земли,
-
1:22 - 1:24используя одну страницу для каждого года,
-
1:24 - 1:27ваша книга будет толщиной в 233 километра,
-
1:27 - 1:28больше половины пути
-
1:28 - 1:31до международной космической станции.
-
1:31 - 1:33Историю про австралопитека Люси,
-
1:33 - 1:36жившую 3,2 миллиона лет назад,
-
1:36 - 1:38мы бы обнаружили через 232 километра,
-
1:38 - 1:41за 153 метра до окончания книги.
-
1:42 - 1:45Подписание Декларации независимости США
-
1:45 - 1:47мы бы нашли на последних двух сантиметрах.
-
1:47 - 1:49Если бы мы поместили геологическое время
-
1:49 - 1:51на кончики пальцев женщины,
-
1:51 - 1:52вытянувшей руки на ширину 1,8 метра,
-
1:52 - 1:54подпилив ногти пилочкой,
-
1:54 - 1:57мы бы уничтожили всю историю человечества.
-
1:57 - 2:01Представим, что история Земли — ваша жизнь
-
2:01 - 2:02от момента рождения
-
2:02 - 2:04до начала старших классов.
-
2:04 - 2:05Ваше первое слово,
-
2:05 - 2:06первая попытка подняться
-
2:06 - 2:08и первые шаги
-
2:08 - 2:10произойдут, пока жизнь на Земле
-
2:10 - 2:13состоит из одноклеточных организмов.
-
2:13 - 2:15Собственно, первый многоклеточный организм
-
2:15 - 2:17возникнет, когда вам исполнится 12 лет
-
2:17 - 2:19и вы пойдёте в 7 класс.
-
2:19 - 2:20Как раз в это время
-
2:20 - 2:21учитель расскажет,
-
2:21 - 2:23как формируются окаменелости.
-
2:23 - 2:25Динозавры появятся,
-
2:25 - 2:27когда вы три месяца проучитесь в 8 классе,
-
2:27 - 2:30и вымрут во время весенних каникул.
-
2:30 - 2:32За три дня до начала 9 класса,
-
2:32 - 2:33когда вы поймёте, что лето закончилось
-
2:33 - 2:35и нужно купить школьные принадлежности,
-
2:35 - 2:39австралопитек Люси
будет разгуливать по Африке. -
2:39 - 2:40Когда вы закончите завтракать
-
2:40 - 2:42и отправитесь на автобусную остановку
-
2:42 - 2:44за 44 минуты до начала школы,
-
2:44 - 2:47неандертальцы уже будут
исчезать по всей Европе. -
2:48 - 2:49Последний ледниковый период закончится,
-
2:49 - 2:51когда вы выйдете из автобуса
-
2:51 - 2:53за 16 минут до урока.
-
2:53 - 2:56Колумб отправится в плавание
за 50 секунд до звонка, -
2:56 - 2:59пока вы всё ещё
будете искать нужный кабинет. -
2:59 - 3:01Декларацию независимости подпишут
-
3:01 - 3:02спустя 28 секунд,
-
3:02 - 3:04когда вы будете искать своё место.
-
3:04 - 3:08Вы родитесь за 1,3 секунды
до звонка на урок. -
3:09 - 3:11Как видите, Земля чрезвычайно,
-
3:11 - 3:12невероятно стара
-
3:12 - 3:14по сравнению с людьми.
-
3:14 - 3:15Ископаемые останки хранят
-
3:15 - 3:18невероятные истории о прошлом
-
3:18 - 3:20и, возможно, о будущем.
-
3:20 - 3:22Но за совсем небольшой отрезок времени
-
3:22 - 3:23мы узнали так много
-
3:23 - 3:25и, конечно, узнаем ещё больше
-
3:25 - 3:27в последующие десятилетия и века —
-
3:27 - 3:29уже совсем скоро, по геологическим меркам.
- Title:
- Возраст Земли на простых примерах — Джошуа М. Снайдман
- Description:
-
Урок полностью: http://ed.ted.com/lessons/the-earth-s-age-in-measurements-you-can-understand-joshua-m-sneideman
Земле уже 4,6 миллиарда лет, но как нам постичь, насколько огромно это число, и найти наше место в геологической хронологии? Если мы уложим возраст Земли в календарный год, мы убедимся, что такие события, как вымирание динозавров и путешествие Колумба, произошли относительно недавно. Джошуа М. Снайдман напоминает нам о нашем времени и месте во Вселенной.
Урок Джошуа М. Снайдмана, анимация Powerhouse Animation Studios Inc.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:45
TED Translators admin edited Russian subtitles for The Earth's age in measurements you can understand - Joshua M. Sneideman | ||
Olga Dmitrochenkova approved Russian subtitles for The Earth's age in measurements you can understand - Joshua M. Sneideman | ||
Olga Dmitrochenkova edited Russian subtitles for The Earth's age in measurements you can understand - Joshua M. Sneideman | ||
Olga Dmitrochenkova edited Russian subtitles for The Earth's age in measurements you can understand - Joshua M. Sneideman | ||
Olga Dmitrochenkova edited Russian subtitles for The Earth's age in measurements you can understand - Joshua M. Sneideman | ||
Olga Dmitrochenkova edited Russian subtitles for The Earth's age in measurements you can understand - Joshua M. Sneideman | ||
Olga Dmitrochenkova edited Russian subtitles for The Earth's age in measurements you can understand - Joshua M. Sneideman | ||
Aygul Zagidullina accepted Russian subtitles for The Earth's age in measurements you can understand - Joshua M. Sneideman |
Aygul Zagidullina
Very well done! Fixed just a couple of little typos.