Return to Video

Modelando mi sueño | Kyosuke Yamamoto | TEDxOsaka

  • 0:10 - 0:11
    Tengo un sueño.
  • 0:11 - 0:14
    Mi sueño es trabajar para la
    gente con tecnología digital.
  • 0:15 - 0:17
    La razón es clara.
  • 0:17 - 0:22
    La tecnología gráfica por computadora,
    me interesa desde que tenía 4 años.
  • 0:24 - 0:29
    Para moldear mi sueño, acumulo
    los papeles de productos.
  • 0:30 - 0:32
    Quiero saber qué sucederá
  • 0:32 - 0:35
    si apilo un "paper of efforts".
  • 0:36 - 0:39
    Uds. pueden pensar que el "paper"
    (papel) es bidimensional.
  • 0:40 - 0:44
    Pero, si el papel es apilado,
    tendrá grosor.
  • 0:44 - 0:46
    Y adquirirá la tercera dimensión.
  • 0:47 - 0:53
    Usando esta idea, apilé más
    de 100 cartones de leche
  • 0:53 - 0:58
    y construí un velero
    cuando tenía 11 años.
  • 1:00 - 1:05
    Pensé que apilar era
    algo muy interesante.
  • 1:05 - 1:09
    Fue el primer punto de curiosidad.
  • 1:10 - 1:15
    Ahora, investigo tecnología digital
    en el seminario de la escuela.
  • 1:16 - 1:20
    Las últimas vacaciones de verano,
    llegué a conocer el software OsiriX.
  • 1:22 - 1:23
    Usando este software pueden
  • 1:23 - 1:27
    reconstruirse fácilmente imágenes 3D
    con tomografías y resonancias magnéticas.
  • 1:27 - 1:31
    Y las imágenes 3D pueden modelarse
    usando una impresora 3D.
  • 1:32 - 1:36
    Me sorprendió el uso de
    esta tecnología en el campo médico.
  • 1:38 - 1:43
    Un modelo 3D se hace
    apilando capas de datos.
  • 1:43 - 1:49
    La idea es la misma
    que construir mi velero.
  • 1:49 - 1:52
    Los puntos estaban conectándose
    en mi vida.
  • 1:52 - 1:54
    (Los puntos están conectados - Steve Jobs)
  • 1:54 - 1:55
    (Risas)
  • 1:55 - 1:56
    (Aplausos)
  • 2:00 - 2:05
    No obstante, esta maravillosa tecnología
    se usa solo en el campo médico.
  • 2:06 - 2:09
    Quizá Uds. piensen que es
    "mottainai", desperdicio.
  • 2:09 - 2:10
    (Risas)
  • 2:10 - 2:12
    Pensé lo mismo también.
  • 2:12 - 2:17
    Y pensé que deberíamos aprovechar
    esta tecnología en la educación también.
  • 2:19 - 2:21
    Durante ese tiempo en el diario,
  • 2:21 - 2:26
    conocí al Dr. Maki Sugimoto,
    un experto en medicina digital.
  • 2:27 - 2:30
    Y pensé: "Debo juntarme con él".
  • 2:31 - 2:34
    Se veía suficientemente amistoso
    para compartir mi idea,
  • 2:35 - 2:38
    entonces le envié un e-mail.
  • 2:39 - 2:41
    De ahí fui a conocerlo.
  • 2:41 - 2:45
    Le conté mi idea, luego él dijo:
  • 2:45 - 2:50
    "Te haré visible y te copiaré
    en un modelo 3D"
  • 2:52 - 2:56
    Después mi cuerpo fue modelado.
  • 2:56 - 2:58
    (Risas)
  • 2:58 - 2:59
    ¡Y aquí está!
  • 2:59 - 3:01
    (Aplausos)
  • 3:05 - 3:06
    Es impresionante.
  • 3:06 - 3:10
    Es el 40 % de mi verdadero cuerpo.
  • 3:11 - 3:15
    Cuando tuve este modelo,
    tuve una gran pregunta.
  • 3:15 - 3:19
    ¿Cómo debería usar
    este modelo para la gente?
  • 3:19 - 3:20
    (Risas)
  • 3:22 - 3:25
    Hay, creo, dos respuestas.
  • 3:26 - 3:29
    La primera es hacer mi modelo cada año
  • 3:29 - 3:33
    y me ayudará a entender
    mi proceso de crecimiento.
  • 3:35 - 3:38
    Si en el futuro, me enfermo
  • 3:38 - 3:42
    esto ayudará a encontrar fácilmente
    qué es lo que lo causó.
  • 3:43 - 3:47
    Entonces, contribuiré
    a la prevención de enfermedades.
  • 3:48 - 3:52
    La segunda, es que cualquiera pueda
    adquirir su propio modelo interno
  • 3:52 - 3:56
    y aprenda de su propio cuerpo
    a través de él.
  • 3:57 - 4:03
    Si eres fumador y los pulmones
    de tu modelo se verán negros,
  • 4:03 - 4:05
    en un momento dejarás de fumar.
  • 4:06 - 4:08
    Si la gente con mal metabolismo
  • 4:08 - 4:09
    (Risas)
  • 4:09 - 4:12
    viera su propio modelo,
    encontraría montones de grasa,
  • 4:13 - 4:16
    y empezaría a hacer dieta.
  • 4:18 - 4:23
    Visualizando el propio cuerpo,
    cualquiera puede cambiar para mejor.
  • 4:23 - 4:25
    Por supuesto que Uds. también.
  • 4:26 - 4:30
    Bueno, ¿quieren tener
    su propio modelo interno?
  • 4:30 - 4:31
    Público: ¡Sí!
  • 4:31 - 4:33
    Gracias.
  • 4:33 - 4:34
    (Aplausos)
  • 4:34 - 4:39
    Además, encontré este modelo
    en mi sala de ciencia.
  • 4:39 - 4:43
    Puedes desmontar los órganos internos
    uno por uno del modelo,
  • 4:43 - 4:45
    y aprender de ellos.
  • 4:45 - 4:47
    Pero, ¿quién es él?
  • 4:47 - 4:48
    (Risas)
  • 4:48 - 4:49
    ¿Saben?
  • 4:49 - 4:51
    ¿Quién sabe?
  • 4:51 - 4:53
    ¡Nadie sabe!
  • 4:53 - 4:56
    ¿Sienten la vida a través
    de este modelo?
  • 4:56 - 4:57
    ¡No!
  • 4:57 - 5:00
    Nunca me dirá cómo es estar vivo.
  • 5:00 - 5:03
    Pero, este soy yo.
  • 5:03 - 5:05
    (Risas)
  • 5:05 - 5:07
    Podemos pensar en vida al usarlo.
  • 5:08 - 5:11
    Claro que mi modelo nunca hablará.
  • 5:11 - 5:12
    (Risas)
  • 5:12 - 5:16
    Bueno, la vida es valiosa,
    nuestro modelo puede decirnos eso.
  • 5:18 - 5:24
    Escuché que 30 % de las causas de muerte
    entre jóvenes japoneses es el suicidio.
  • 5:25 - 5:28
    Para disminuir esto, quiero
    mostrar este modelo
  • 5:28 - 5:31
    a todos los adolescentes, chicos y chicas
  • 5:31 - 5:34
    pues el modelo nos da la oportunidad
  • 5:34 - 5:37
    de pensar en el significado
    de la vida seriamente.
  • 5:38 - 5:43
    Nosotros, la nueva generación
    debemos guiar el mundo al futuro.
  • 5:44 - 5:48
    Y luego, he hecho muchas
    presentaciones fuera de mi escuela.
  • 5:50 - 5:55
    He contado mi idea a cerca
    de 2000 personas este año.
  • 5:55 - 5:58
    Estoy esparciendo mi idea así.
  • 5:59 - 6:02
    Los encuentros generan encuentros.
  • 6:02 - 6:07
    Hoy, mi idea ha sido extendida
    nacional e internacionalmente.
  • 6:08 - 6:12
    Me gustaría contactar con todo el mundo.
  • 6:13 - 6:17
    Si todos tuviéramos
    nuestro propio modelo interno,
  • 6:17 - 6:22
    aunque se vea diferente,
    notaríamos que todos somos humanos.
  • 6:24 - 6:27
    En realidad, mi movimiento
    es un pequeño paso.
  • 6:27 - 6:33
    Pero, espero que sea un
    primer paso hacia la paz mundial.
  • 6:33 - 6:35
    Muchísimas gracias.
  • 6:35 - 6:37
    (Aplausos) (Ovaciones de pie)
  • 6:38 - 6:39
    Gracias.
  • 6:39 - 6:40
    (Aplausos)
Title:
Modelando mi sueño | Kyosuke Yamamoto | TEDxOsaka
Description:

Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente a las conferencias TED.

Kyosuke Yamamoto se interesa por la tecnología gráfica computarizada. Se ha hecho una tomografía computarizada para generar su propia réplica transparente de su cuerpo. Él cree que contribuirá a la prevención de enfermedades.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
06:43

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.