¿Por qué importan los neutrinos? - Sílvia Bravo Gallart
-
0:07 - 0:10Están por todas partes,
pero nunca podrás ver uno. -
0:10 - 0:13Billones te atraviesan
en este mismo segundo, -
0:13 - 0:15pero no puedes sentirlos.
-
0:15 - 0:20Estas partículas fantasma son los
neutrinos y, si es que podemos atraparlos, -
0:20 - 0:22nos pueden hablar de los confines
-
0:22 - 0:25y los entornos más extremos del universo.
-
0:25 - 0:28Los neutrinos son partículas elementales,
-
0:28 - 0:33es decir, no se pueden subdividir en
otras partículas como los átomos. -
0:33 - 0:36Las partículas elementales son
los bloques más pequeños conocidos -
0:36 - 0:38de todo lo que existe en el universo,
-
0:38 - 0:42y son de los más pequeños
de lo pequeño. -
0:42 - 0:44Con un millón de veces
menos masa que un electrón, -
0:44 - 0:49el neutrino atraviesa la materia, pues
no lo afectan los campos magnéticos. -
0:49 - 0:52De hecho, casi nunca interactúa con algo.
-
0:52 - 0:56Eso significa que puede atravesar
el universo en línea recta -
0:56 - 0:59durante millones o incluso
miles de millones de años, -
0:59 - 1:02llevando información de forma
segura de su origen. -
1:02 - 1:05Y ¿de dónde vienen?
-
1:05 - 1:07Casi de todas partes.
-
1:07 - 1:10Los produce el cuerpo tras la
desintegración radiactiva de potasio. -
1:10 - 1:14Los rayos cósmicos que impactan en
los átomos de la atmósfera terrestre -
1:14 - 1:16crean una lluvia de neutrinos.
-
1:16 - 1:19Se producen en reacciones nucleares
en el interior del Sol -
1:19 - 1:22y por la decadencia radiactiva
en el interior de la Tierra. -
1:22 - 1:25Y podemos generarlos
en reactores nucleares -
1:25 - 1:27y aceleradores de partículas.
-
1:27 - 1:31Pero los neutrinos de más alta energía
nacen lejos en el espacio -
1:31 - 1:35en entornos de los que
sabemos muy poco. -
1:35 - 1:38Puede ser en los agujeros
negros súper masivos, -
1:38 - 1:41o quizá en algún dínamo cósmico
todavía por descubrir, -
1:41 - 1:45se aceleren los rayos cósmicos a energías
más de un millón de veces mayor -
1:45 - 1:49que cualquier acelerador
construido por el humano. -
1:49 - 1:52Estos rayos cósmicos, la mayoría
de los cuales son protones, -
1:52 - 1:56interactúan bruscamente con
la materia y la radiación que los rodea, -
1:56 - 1:58produciendo neutrinos de alta energía,
-
1:58 - 2:01que se propagan como
migas de pan cósmicas -
2:01 - 2:03que nos pueden indicar las ubicaciones
-
2:03 - 2:07y los interiores de los motores
cósmicos más potentes del universo. -
2:07 - 2:09Eso es, si es que podemos atraparlos.
-
2:09 - 2:12La poca interacción de los neutrinos
con otra materia -
2:12 - 2:14puede hacer de ellos grandes mensajeros,
-
2:14 - 2:17pero también los hace
muy difícil de detectar. -
2:17 - 2:22Una forma es interponer un gran volumen
de material transparente en su camino -
2:22 - 2:25y esperar que un neutrino se autodetecte
-
2:25 - 2:27mediante el choque con
el núcleo de un átomo. -
2:27 - 2:30Eso es lo que está pasando
en la Antártida en el IceCube, -
2:30 - 2:33el mayor telescopio
de neutrinos del mundo. -
2:33 - 2:35Está ubicado en medio de
un kilómetro cúbico de hielo -
2:35 - 2:37que ha sido purificado por la presión
-
2:37 - 2:41de miles de años de hielo
y nieve acumulados, -
2:41 - 2:44hasta el punto de ser los sólidos
más claros de la Tierra. -
2:44 - 2:49Y a pesar de estar plagado de pozos
con más de 5000 detectores, -
2:49 - 2:54la mayoría de los neutrinos cósmicos que
atraviesan IceCube nunca dejan rastro. -
2:54 - 2:56Pero cerca de 10 veces al año,
-
2:56 - 3:00un neutrino de alta energía
choca con una molécula de hielo, -
3:00 - 3:03y dispara chispas de partículas
subatómicas cargadas -
3:03 - 3:06que viajan más rápido
que la luz por el hielo. -
3:06 - 3:10Así como un avión a chorro
que supera la velocidad del sonido -
3:10 - 3:12produce un estampido sónico,
-
3:12 - 3:16estas partículas cargadas súper lumínicas
dejan tras de sí un cono de luz azul, -
3:16 - 3:18una especie de estampido fotónico.
-
3:18 - 3:20Esta luz se propaga por el IceCube,
-
3:20 - 3:24impactando en algunos de sus detectores
ubicados a 1,6 km bajo la superficie. -
3:24 - 3:27Los tubos fotomultiplicadores
amplifican la señal, -
3:27 - 3:32que contiene información de los caminos
y energías de las partículas cargadas. -
3:32 - 3:35Los datos se emiten a los
astrofísicos de todo el mundo -
3:35 - 3:37que buscan en los patrones de luz
-
3:37 - 3:40pistas sobre los neutrinos
que los produjeron. -
3:40 - 3:42Estas colisiones súper energéticas
son tan raras -
3:42 - 3:46que los científicos del IceCube
le dan a cada neutrino un apodo, -
3:46 - 3:49como Gran Ave y Dr. Strangepork.
-
3:49 - 3:51IceCube ya ha observado
-
3:51 - 3:54los neutrinos cósmicos de
más alta energía jamás vistos. -
3:54 - 3:59Los neutrinos detectados deben decirnos
de dónde vienen los rayos cósmicos -
3:59 - 4:02y cómo alcanzan esas energías extremas.
-
4:02 - 4:06La luz, del infrarrojo a los
rayos X y los rayos gamma, -
4:06 - 4:08nos ha dado vistas del universo
-
4:08 - 4:11cada vez más enérgicas
y continuamente sorprendentes. -
4:11 - 4:14Estamos en los albores de la
era de la astronomía de neutrinos, -
4:14 - 4:17y no tenemos ni idea de
las revelaciones que IceCube -
4:17 - 4:20y otros telescopios de neutrinos
nos pueden brindar -
4:20 - 4:25sobre los fenómenos más energéticos
y bruscos del universo.
- Title:
- ¿Por qué importan los neutrinos? - Sílvia Bravo Gallart
- Description:
-
Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/why-neutrinos-matter-silvia-bravo-gallart
Las partículas elementales son los bloques de construcción más pequeños conocidos en el universo, y el neutrino es de las partículas más pequeñas de lo pequeño. Estos diminutos neutrinos pueden hablarnos de los confines y los entornos más extremos del universo... pero solo si podemos capturarlos. Sílvia Bravo Gallart detalla la forma en que trabaja el telescopio IceCube en la Antártida para hacer precisamente eso.
Lección de Sílvia Bravo Gallart, animación de Steff Lee.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:41
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart | ||
Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart |