Return to Video

Če bi nadnaravne moči obstajale: Super hitrost- Joy Lin

  • 0:15 - 0:19
    Nekateri super junaki
    so hitrejši od vetra.
  • 0:19 - 0:20
    Možje v Apollu 10 so dosegli
  • 0:20 - 0:22
    rekordno hitrost
  • 0:22 - 0:24
    okoli 40.000 km/h,
  • 0:24 - 0:26
    ko se je plovilo leta 1969
  • 0:26 - 0:28
    vrnilo v Zemljino atmosfero.
  • 0:28 - 0:30
    Mar ne bi prihranili veliko časa,
  • 0:30 - 0:32
    če bi se lahko tako hitro premikali?
  • 0:32 - 0:35
    V čem je problem?
  • 0:35 - 0:37
    Zrak ni prazen.
  • 0:37 - 0:39
    Elementi, kot sta kisik in dušik,
  • 0:39 - 0:40
    celo nešteto prašnih delcev
  • 0:40 - 0:42
    sestavljajo zrak okoli nas.
  • 0:45 - 0:47
    Ko se premikamo skozi vse to,
  • 0:47 - 0:48
    se drgnemo ob delce
  • 0:48 - 0:50
    in ustvarjamo veliko trenja,
  • 0:50 - 0:51
    kar povzroči segrevanje.
  • 0:51 - 0:54
    Tako kot roke ogrejemo z drgnjenjem
  • 0:54 - 0:56
    in s trenjem palic prižgemo ogenj,
  • 0:56 - 0:57
    hitreje ko to poteka,
  • 0:57 - 1:00
    več toplote nastane.
  • 1:01 - 1:04
    Če bi tekli s hitrostjo 40.000 km/h,
  • 1:04 - 1:08
    bi nam vročina zaradi trenja sežgala obraz.
  • 1:10 - 1:11
    Tudi če bi nekako prenesli vročino,
  • 1:11 - 1:13
    bi pesek in umazanija v zraku
  • 1:13 - 1:14
    povzročila odrgnine,
  • 1:14 - 1:16
    naenkrat bi dobili
  • 1:16 - 1:18
    milijone majhnih ureznin.
  • 1:19 - 1:22
    Ste kdaj videli
    prednji odbijač tovornjaka?
  • 1:22 - 1:24
    Kaj mislite, da bi ptice in žužki
  • 1:24 - 1:27
    naredili odprtim očem in goli koži?
  • 1:32 - 1:34
    V redu, imeli boste masko,
  • 1:34 - 1:35
    da si ne uničite obraza.
  • 1:35 - 1:37
    Kaj pa ljudje v stavbah
  • 1:37 - 1:39
    med vami in vašim ciljem?
  • 1:39 - 1:42
    Okoli petino sekunde traja,
  • 1:42 - 1:43
    da reagiramo na to, kar vidimo.
  • 1:43 - 1:45
    Preden bi videli, kaj je pred nami,
  • 1:45 - 1:46
    in na to reagirali -
  • 1:46 - 1:48
    čas krat hitrost je razdalja,
  • 1:48 - 1:49
    petina sekunde
  • 1:49 - 1:50
    krat 40.000 km/h
  • 1:50 - 1:52
    je 2,3 km -
  • 1:52 - 1:53
    bi bili že mimo ali skozi
  • 1:53 - 1:56
    in to za več kot 1,5 km.
  • 1:56 - 1:58
    Verjetno nas bo ubilo,
  • 1:58 - 2:00
    saj se bomo noro hitro zaleteli v kak zid,
  • 2:00 - 2:03
    če pa smo neuničljivi,
  • 2:03 - 2:05
    bomo telesa spremenili v izstrelke,
  • 2:05 - 2:08
    ki bodo uničili vse pred sabo.
  • 2:08 - 2:11
    Dolga pot s hitrostjo 40.000 km/h
  • 2:11 - 2:13
    bi nas sežgala,
  • 2:13 - 2:14
    pokrila z žužki
  • 2:14 - 2:17
    in nam ne bi dala časa za odziv.
  • 2:17 - 2:18
    Kaj pa kratki skoki
  • 2:18 - 2:19
    do kraja, ki ga vidimo,
  • 2:19 - 2:21
    brez vmesnih ovir?
  • 2:21 - 2:22
    Recimo, da bo naboj
  • 2:22 - 2:27
    zadel lepo dekle v težavah.
  • 2:27 - 2:29
    Naš junak prileti z veliko hitrostjo,
  • 2:29 - 2:30
    jo ujame
  • 2:30 - 2:32
    in odnese na varno.
  • 2:32 - 2:34
    To zveni zelo romantično,
  • 2:34 - 2:37
    a verjetno bo junak dekle bolj ranil
  • 2:37 - 2:38
    kot bi jo naboj,
  • 2:38 - 2:40
    če se bo vanjo zaletel s super hitrostjo.
  • 2:40 - 2:45
    Prvi Newtonov zakon gibanja
    govori o inerciji,
  • 2:45 - 2:46
    ki je odpornost na spremembe
  • 2:46 - 2:48
    v gibanju.
  • 2:48 - 2:50
    Predmet se bo gibal
  • 2:50 - 2:51
    ali ostal na istem mestu,
  • 2:51 - 2:53
    če tega nič ne spremeni.
  • 2:53 - 2:57
    Pospešek je delež spremembe hitrosti
    skozi čas.
  • 2:57 - 2:59
    Ko bi mirujoče dekle
  • 2:59 - 3:00
    s hitrostjo nič km/h
  • 3:00 - 3:03
    začelo pospeševati,
  • 3:03 - 3:04
    bi hitrost poskočila
  • 3:04 - 3:07
    na 40.000 km/h
  • 3:07 - 3:10
    in njeni možgani bi se zaleteli
    v zadnji del lobanje.
  • 3:10 - 3:12
    In ko bi se nenadoma ustavila,
  • 3:12 - 3:15
    bi hitrost padla na ničlo
  • 3:15 - 3:18
    in možgani bi skočili
    na drug konec lobanje
  • 3:18 - 3:22
    ter postali ena sama kaša.
  • 3:22 - 3:26
    Možgani so preveč krhki za nenadne gibe.
  • 3:26 - 3:28
    To pravzaprav velja za vsak del telesa.
  • 3:28 - 3:30
    Zapomnite si, poškodba ni zaradi hitrosti,
  • 3:30 - 3:33
    saj so astronavti preživeli let Apolla 10,
  • 3:33 - 3:34
    težava je v pospešku
  • 3:34 - 3:36
    ali nenadni ustavitvi,
  • 3:36 - 3:37
    zaradi česar notranji organi
  • 3:37 - 3:39
    zadenejo prednji del telesa,
  • 3:39 - 3:40
    kot nas odnese v avtobusu,
  • 3:40 - 3:43
    ko voznik močno pritisne na zavoro.
  • 3:43 - 3:45
    Junak je, matematično gledano,
  • 3:45 - 3:48
    dekletu povzročil nekaj podobnega,
  • 3:48 - 3:51
    kot če bi jo zadel z vesoljskim plovilom
    pri največji hitrosti.
  • 3:51 - 3:54
    Verjetno je umrla takoj ob udarcu.
  • 3:54 - 3:56
    Moral se bo opravičiti njeni družini
  • 3:56 - 3:59
    in prinesti velik ček, da se oddolži.
  • 3:59 - 4:02
    In verjetno bo šel v zapor.
  • 4:02 - 4:04
    Zdravniki morajo biti zavarovani
  • 4:04 - 4:07
    za primere, če naredijo napako
    in poškodujejo pacienta.
  • 4:07 - 4:11
    Sprašujem se, koliko bi stala
    zavarovalna polica za super junake.
  • 4:12 - 4:14
    Katero nadnaravno moč
  • 4:14 - 4:17
    boste raziskali zdaj?
  • 4:17 - 4:21
    Spreminjanje velikosti in sestave telesa,
  • 4:21 - 4:23
    super hitrost,
  • 4:23 - 4:24
    letenje,
  • 4:24 - 4:27
    nadnaravno moč,
  • 4:27 - 4:30
    nesmrtnost
  • 4:30 - 4:32
    in
  • 4:32 - 4:34
    nevidnost.
Title:
Če bi nadnaravne moči obstajale: Super hitrost- Joy Lin
Speaker:
Joy Lin
Description:

Ogled celotne lekcije: http://ed.ted.com/lessons/if-superpowers-were-real-super-speed-joy-lin

Kaj če super hitrost ne bi bila mogoča le v epskih stripih? Je znanstveno mogoče biti tako hiter? V tej seriji se Joy Lin poglobi v šest nadnaravnih moči in razkrije, koliko so znanstveno gledano uresničljive za nas, navadne smrtnike.

Lekcija: Joy Lin, animacija: Cognitive Media.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:51
Nika Kotnik approved Slovenian subtitles for If superpowers were real: Super speed
Nika Kotnik accepted Slovenian subtitles for If superpowers were real: Super speed
Klavdija Černilogar Dwyer edited Slovenian subtitles for If superpowers were real: Super speed
Klavdija Černilogar Dwyer edited Slovenian subtitles for If superpowers were real: Super speed
Klavdija Černilogar Dwyer edited Slovenian subtitles for If superpowers were real: Super speed
Klavdija Černilogar Dwyer edited Slovenian subtitles for If superpowers were real: Super speed
Klavdija Černilogar Dwyer edited Slovenian subtitles for If superpowers were real: Super speed

Slovenian subtitles

Revisions