8 secretos del éxito
-
0:00 - 0:03Esta es en realidad una presentación de dos
horas que doy a estudiantes de secundaria -
0:03 - 0:04recortada a tres minutos.
-
0:04 - 0:07Todo comenzó un día en un avión,
camino hacia TED -
0:07 - 0:08siete años atrás.
-
0:08 - 0:09En el asiento de al lado
-
0:09 - 0:13se encontraba una estudiante
de secundaria, una adolescente -
0:13 - 0:15que venía de una familia realmente pobre.
-
0:15 - 0:18Quería hacer algo con su vida,
-
0:18 - 0:19y me hizo una simple y pequeña pregunta.
-
0:19 - 0:21Ella dijo, "¿Qué lleva al éxito?"
-
0:21 - 0:23Y entonces me sentí realmente mal,
-
0:23 - 0:25porque no podía darle una buena respuesta.
-
0:25 - 0:28Entonces, me bajé del avión y vine a TED.
-
0:28 - 0:31Y pensé, ¡Dios!, estoy en una habitación rodeado de personas exitosas.
-
0:31 - 0:34¿Por qué no les pregunto
qué les ayudó a ser exitosos, -
0:34 - 0:36para enseñárselo a los jóvenes?
-
0:36 - 0:40Entonces aquí estamos,
después de siete años y 500 entrevistas, -
0:40 - 0:43y voy a decirles,
lo que realmente lleva al éxito. -
0:43 - 0:45y que hace actuar a los miembros de TED.
-
0:45 - 0:47Lo primero es la Pasión
-
0:47 - 0:50Freeman Thomas dijo,
"Soy impulsado por mi pasión" -
0:50 - 0:53Las personas en TED lo hacen por amor,
no por dinero. -
0:53 - 0:56Carol Colleta dijo, "Yo pagaría a alguien
por hacer lo que yo hago". -
0:56 - 0:58Lo curioso es que,
-
0:58 - 1:00Si lo haces por amor,
el dinero viene de todas maneras. -
1:00 - 1:04¡Trabajo! Rupert Murdoch me dijo,
"Todo es trabajo duro, -
1:04 - 1:06Nada viene fácilmente.
Pero me he divertido bastante". -
1:06 - 1:10¿Dijo diversión? ¿Rupert? ¡Sí!
-
1:10 - 1:14A las personas en TED les divierte el trabajo.
Y trabajan muy duro. -
1:14 - 1:17Yo pensé, ellos no son adictos al trabajo,
son amantes del trabajo. -
1:18 - 1:24¡Ser bueno! Alex Garden dijo, "Para ser exitoso debes dedicarte a algo,
-
1:24 - 1:25y ser muy bueno en ello".
-
1:25 - 1:28No hay magia,
todo es practicar, practicar, practicar. -
1:28 - 1:31Y también es enfocarse.
Norman Jewison me dijo, -
1:31 - 1:34"Yo pienso que todo tiene que ver
con enfocarse en una sola cosa". -
1:34 - 1:38Empujarte, David Gallo dijo,
"Debes empujarte. -
1:38 - 1:40física y mentalmente,
debes empujarte, empujarte, empujarte". -
1:40 - 1:43Debes empujarte a través de la timidez,
y las dudas. -
1:43 - 1:46Goldie Hawn dijo, "Siempre tuve dudas.
-
1:46 - 1:48No era lo suficientemente buena,
no era lo suficientemente inteligente, -
1:48 - 1:50no pensé que lo lograría".
-
1:50 - 1:52Ahora bien, nunca es fácil empujarte,
-
1:52 - 1:57y es por eso que inventaron a las madres.
(Risas). -
1:57 - 2:00Frank Gehry me dijo,
-
2:00 - 2:01"Mi madre me empujó".
-
2:02 - 2:07¡Servir! Sherwin Nuland dijo, "Ha sido
un privilegio servir como doctor". -
2:07 - 2:10Ahora muchos niños me dicen
que quieren ser millonarios. -
2:10 - 2:11Y lo primero que les digo es,
-
2:11 - 2:13"Ok, pero no pueden servirse
a ustedes mismos, -
2:13 - 2:15deben servirles a otros con algo de valor.
-
2:15 - 2:18Porque esa es la manera en que
las personas se vuelven ricas". -
2:19 - 2:23¡Ideas! Bill Gates dijo, "Tuve una idea:
-
2:23 - 2:26fundar la primera compañía
de programas para microcomputadoras". -
2:26 - 2:28Diría que fue una muy buena idea.
-
2:28 - 2:31Y no hay magia en la creatividad
en cuanto a ideas se refiere, -
2:31 - 2:33es sólo hacer cosas bastantes simples.
-
2:33 - 2:35Y doy muchas evidencias de ello.
-
2:35 - 2:37Persistencia. Joe Kraus dijo,
-
2:37 - 2:40"Persistencia es
la razón número uno del éxito" -
2:40 - 2:44Tienes que persistir a través del fracaso,
y de CRAP (mierda), -
2:44 - 2:47que por supuesto significa "Criticas,
Rechazo, Assholes (idiotas) y Presión". -
2:47 - 2:49(Risas)
-
2:50 - 2:54Entonces, la respuesta
a esta pregunta es simple: -
2:54 - 2:57paga $ 4000 y ven a TED.
-
2:57 - 3:00Si eso falla, ten en cuenta las 8 razones,
y créeme, -
3:00 - 3:04estas 8 grandes razones,
son las que llevan al éxito. -
3:04 - 3:06Muchas gracias TED,
¡y gracias por las entrevistas!
- Title:
- 8 secretos del éxito
- Speaker:
- Richard St. John
- Description:
-
¿Por qué las personas son exitosas? ¿Es debido a que son inteligentes? ¿O simplemente tienen suerte? El analista Richard St. John condensa años de entrevistas en una presentación de 3 minutos sobre los verdaderos secretos del éxito.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:13
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for 8 secrets of success | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for 8 secrets of success | ||
Retired user added a translation |