-
Ես ուզում եմ իմ ելույթը սկսել՝
ասելով, որ ամեն ինչի 90 տոկոսը աղբ է:
-
(Ծիծաղ)
-
Դա կոչվում է Ստարջոնի օրենք և նշանակում է,
-
որ ամեն ինչի մեծամասնությունը միշտ վատն է:
-
Ես ընձուղտ ունեմ այստեղ:
-
Ես կգցեմ այս ընձուղտին հետևանց
-
և նա, ով կբռնի այն, կօգնի ինձ հաջորդիվ:
-
Պարո՛ն, Դուք բռնեցիք ընձուղտին:
-
Ես խաղաքարտ ունեմ իմ ձեռքում:
-
Ազատ որևէ քարտ նշեք:
-
Հանդիսատես: Սրտի 10:
-
Հելդեր Գյուրմարայես: սրտի 10:
-
Դուք կարող էիք նշել ցանկացած քարտ,
-
բայս ասացիք սրտի 10:
-
Ամեն ինչի 90 տոկոսը աղբ է,
-
և ահա սա ապացուցում է,
որ Ստարջոնը ճիշտ էր:
-
(Ծիծաղ)
-
(Ծափահարություններ)
-
(Ծիծաղ)
-
Պարոն, սա Ձեր ելույթը չէ:
-
(Ծիծաղ)
-
Պահեք այս ընձուղտին որոշ ժամանակ, լա՞վ:
-
Աստված իմ:
-
(Ծիծաղ)
-
Խենթ մարդիկ:
-
Այսպես, իրականում
-
ինչո՞ւ է ամենի ինչի
մեծամասնությունը վատը:
-
Ով իմ պատասխանն է. <Ես կարծում եմ՝
մենք շատ շուտ ենք դադարում մտածել:
-
Ես կբերեմ մի պարզ օրինակ՝
-
այն, ինչ մարդիկ սովորաբար անում էին
դարաշրջանի անցման ժամանակ.
-
ոչ այս դարաշրջանի, այլ մյուսի:
-
Գաղափարն էր՝ վերցնել թղթի կտոր
-
և այն թարս ծալել՝ օգտագործելով
միայն քո թույլ ձեռքը.
-
իմ դեպքում ձախ ձեռքը:
-
Մի բն, որը ուներ այս տեսքը:
-
Ի դեպ Ձեր առձագանքից ես կարող եմ տեսնել
Ձեր հետաքրքրության բացակայությունը:
-
(Ծիծաղ)
-
Բայց դա նորմալ է, ես հասկանում են՝ ինչու:
-
Մենք շատ շուտ ենք դադարում մտածել:
-
Բայց եթե մենք դրա մասին ավելի շատ մտածենք,
-
ինչպես թղթի սեղմիչներին:
-
Թղթի սեղմիչը սա դարձնում է
ավելի հետաքրքիր:
-
Ոչ միայն այն, որ իմ ձեռքի մատների փոխարեն
-
ես օգտագործում եմ իմ փակ բռունցքով ձեռքը,
-
որը սա դարձնում է շատ ավելի հետաքրքիր:
-
Ոչ միայն դա, այլև ես մեկ վարկյանի
ժամանակային սահմանափակում կդնեմ,
-
ինչը կունենա հետևյալ տեսքը:
-
Այժմ... ո՛չ, ո՛չ, ո՛չ:
-
Ստարջոնը կարող է ճիշտ լինել:
-
Բայց նա պարտավորված չէ ընդմիշտ ճիշտ լինել:
-
Իրերը միշտ կարող են փոխվել:
-
Պարոն, ո՞րն էր խաղաքարտը:
-
Սրտի՞ 10-ը:
-
Ահա սա ապացուցում է, որ
իրերը միշտ կարող են փոխվել.
-
սրտի 10:
-
(Ծափահարություններ)
-
Գաղտնիքները կարևոր են:
-
Եվ գաղտնիքները արժեքավոր են:
-
Եվ սա ամենալավ գաղտնիքն է,
որը ես փորձել եմ:
-
Դա սկսեց խաղաքարտերից սեղանի վրա,
-
մի մեծահասակ մարդուց և մի պնդումից.
-
<Ես ձեռք չեմ տա խաղաքարտերին
մինչև ավարտը>:
-
Կարևոր չէր, թե ով էր այդ մարդը,
-
այն ամենը, ինչը կարևոր էր, այդ
նախադասությունն էր, որը իմ գլխում էր.
-
<Ես ձեռք չեմ տա խաղաքարտերին
մինչև ավարտը>:
-
Այժմ, ամբողջ ժամանակի ընթացքում,
-
նա պահում էր փոքրիկ նոթատետր,
-
որը նա երբեմն բացում էր
և անցնում էր էջերի վրայով
-
և նայում էր ինչ-որ բանի վրա:
-
Բայց ես իրականում ուշադրություն
չէի դարձնում գրքի վրա,
-
որովհետև ես ուշադրություն էի դարձնում
քարտերին և պնդմանը, որը նա արել էր առաջ:
-
<Ես ձեռք չեմ տա խաղաքարտերին
մինչև ավարտը>:
-
Այժմ Պարոն, Դուք ունեք ընձուղտին:
-
Առաջ, նետեք այն որևէ ուղղությամբ
-
այնպես, որ Դուք կարողանաք
պատահաբար գտնել որևէ մեկին:
-
Հրաշալի է: Պարոն, Դուք կխաղաք
իմ դերը այս պատմության մեջ:
-
Մեծահասակ մարդը շրջվեց իմ կողմը և ասաց.
-
<Դու կարող էիր ընտրել կարմիր
խաղաքարտ կամ սև խաղաքարտ>:
-
Իմ պատասխանն էր...
-
Հանդիսատես 2: Սև խաղաքարտ:
-
ՀԳ: Ի՛սկապես:
-
Դա սև խաղաքարտ էր:
-
Նա ասաց. <Դա կարող է լինել
խաչ կամ ագռավ:>
-
և իմ պատասխանն էր...
-
Հանդիսատես 2: Ագռավ:
-
ՀԳ: Ի՛սկապես: Դա ագռավ էր:
-
Նա ասաց. < Դա կարող է լինել
բարձր ագռավ կամ ցածր ագռավ>:
-
և իմ պատասխանն էր...
-
Հանդիսատես 2: Բարձր ագռավ:
-
ՀԳ: Ի՛սկապես: Դա բարձր ագռավ էր:
-
Քանի որ դա բարձր ագռավ է, դա
կարող էր լինել ագռավի ինը, տասը,
-
ջեք, թագավոր, թագուհի կամ մեկանոց խաղաթուղթ:
-
Եվ իմ պատասխանն էր:
-
Հանդիսատես 2: Թագավոր:
-
ՀԳ: Ագռավի թագավոր: Ի՛սկապես:
-
Այժմ Պարոն, եկեք ազնիվ լինենք:
-
Դուք ընտրեցիք սև, Դուք ընտրեցիք ագռավ,
-
Դուք ընտրեցիք բարձր ագռավ,
և Դուք ընտրեցիք... կնե՞րեք:
-
Հանդիսատես 2: Թագավոր:
ՀԳ: Ագռավի թագավոր:
-
Դուք կարծո՞ւմ եք, որ ես ազդեցի
Ձեր որոշման վրա:
-
Հանդիսատես 2: Ոչ, ես
պարզապես զգացի Ձեր էներգիան:
-
ՀԳ: Բայց դա ազատ ընտրություն էր,
ճի՞շտ է:
-
Եթե ոչ, մենք կարող ենք նորից սկսել:
-
Բայց դա իսկա՞պես ազնիվ էր:
Հանդիսատես 2: Ամբողջությամբ:
-
ՀԳ: Այժմ, մեծահասակ մարդը
շրջվեց դեպի ինձ և ևս մեկ հարց տվեց
-
թվերից մեկի և 52-ի միջև:
-
Եվ առաջին թիվը, որի մասին ես մտածեցի...
-
Հանդիսատես 2: 17:
-
ՀԳ: Ի՛սկապես: Դա 17-ն էր:
-
Մեծահասակ մարդը միայն ասաց ևս մեկ բան
-
<Սա ավարտն է>:
-
Եվ ես ճշտորեն գիտեի,
թե դա ինչ էր նշանակում:
-
Ես գիտեի, որ նա պատրաստվում է
ձեռք տալ քարտերին:
-
Ամենը, ինչ դուք այժմ կտեսնեք
ճշտորեն այն է, ինչ դուք տեսնում եք:
-
Նա տուփից հանեց խաղաքարտերը:
-
Տուփի մեջ ոչինչ չկար:
-
Նա հաշվեց. <Մեկ, երկու, երեք,
չորս, հինգ, վեց, յոթ, ութ,ինը, տաս>:
-
Լարվածությունը ավելանում էր:
-
(Ծիծաղ)
-
<...11, 12, 13, 14, 15, 16, 17>:
-
Եվ 17-ի ժամանակ ագռավի թագավորի փոխարեն
-
մի բան հայտնվեց խաղաքարտերի
կապուկի մեջտեղում,
-
որը, ավելի ուշ, ես կհասկանայի,
որ հենց գաղտնիքն էր:
-
Մեծահասակ մարդը կանգնեց. նա հեռացավ:
-
Ես նրան այլևս երբեք չտեսա:
-
Բայց նա թողեց իր նոթատետրը,
-
որը ի սկզբանե այնտեղ էր:
-
Եվ երբ ես այն վերցրեցի,
-
դա իմ հանդիպած ամենալավ գաղտնիքն էր:
-
Մենք բնորոշվում ենք գաղտնիքներով,
որոնց պահում ենք
-
և որոնցով կիսվում ենք:
-
Եվ սա նրա ինձ հետ գաղտնիքը
կիսելու միջոցն էր:
-
(Ծափահարություններ)
-
Խելագարություն: Այժմ...
-
(Ծիծաղ)
-
Ես հավատում եմ, որ հրաշալի բաներ
անընդհատ տեղի են ունենում:
-
Ես իսկապես հավատում եմ:
-
Եվ նրա պատճառը, որ մենք
դրանք հաճախ չենք տեսնում,
-
նրանում է, որ մենք մեզ չենք
դնում այդ դրության մեջ,
-
որպեսզի փնտրենք այդ հրաշալի բաները:
-
Բայց ի՞նչ կլինի եթե մենք որոշենք
փոնտրել այդ հրաշալի բաները,
-
այն կյանքի փոքր պատահականությունները,
որոնք իսկապես հրաշալի են:
-
Այսպիսով Դուք ընձուղտին ունեք,
-
նետեք այն ցանկացած ուղղությամբ, որպեսզի
գտնեք վերջին պատահական ընտրված մարդուն:
-
Պարո՛ն, ես պատրաստվում եմ Ձեզ հարցնել,
-
արդյոք Դուք ունեք $1:
-
Հանդիսատես 3: Կարծեմ:
-
ՀԳ: Այո՞: Տե՛սնում եք, պատահականություն:
-
(Ծիծաղ)
-
Եկեք համողվենք, որ Դուք ունեք:
-
Ունե՞ք այն:
-
Հանդիսատես 3: Այո:
ՀԳ: Այո՛: Հրաշալի է:
-
Այժմ, ես ուզում եմ, որ Դուք անեք
ճիշտ այն, ինչ ես կանեմ:
-
Ես դոլարանոց ունեմ բացատրելու համար:
-
Ես ուզում եմ, որ Դուք վերցնեք դոլարանոցը
-
և ծալեք այն Վաշինգթոնի
մասը ներսում, այսպես:
-
Այսպես Դուք ունենում եք
մեծ քառակուսի, լա՞վ:
-
Այժմ, ես ուզում եմ, որ Դուք վերցնեք
թղթադրամը և ծալեք այն այսպես, լայնքով,
-
այսպես այն դառնում է ուղղանկյուն
-
և կրկին, իսկապես ծալեք այն, իսկապես ծալեք
-
և երբ ստացվեց,
-
խնդրում եմ նորից փոքր
քառակուսի ծալեք այսպես
-
և ինձ ասացեք, երբ պատրաստ լինի:
-
Եղա՞վ: Հրաշալի է:
-
Այժմ, ես կմոտենամ
-
և մինչև սկսելը,
-
ես ուզում եմ համոզվել, որ դա անում ենք
շատ-շատ լուրջ պայմաններում:
-
Նախ ես ուզում եմ համոզվել, որ
մենք ունենք մարքեր և թղթի ամրակ:
-
Նախ, վերցրեք մարքերը և
ստորագրեք թղթադրամը:
-
Եվ սա է պատճառը, որ
-
ավելի ուշ, երբ ես շատ
բաներ կանեմ բեմի վրա,
-
ես չեմ ուզում, որ մտածեք, թե
-
մինչ ես շեղվել էր Հելդերի կողմից,
-
մեկը եկավ բեմ և փոխարինեց թղթադրամը:
-
Այսպես ես ուզում եմ համոզվել,
որ դա նույն թղթադրամն է:
-
Այժմ ոչ միայն դա, ես ուզում եմ
վերցնել թղթի ամրակը
-
և դրանով ամրացնել թղթադրամը:
-
Այսպես նույնիսկ եթե ոչ ոք չգա
բեմ և չփոխի թղթադրամը,
-
ես ժամանակ չեմ ունենա գնալ,
բացել թղթադրամը ևու փակել այն
-
և տեսնել այն, ինչը չեմ ուզում:
-
Դա արդա՞ր է:
-
Այժմ կարող եք վերադարձնել ինձ մարքերը:
-
Եվ այսպես, շատ պարզ
-
ես ուզում եմ համոզված լինել, որ
դա դրվի ամբողջովին տեսանելի
-
այս փոձարկման սկզբից
-
և համոզված լինել, որ բոլորը կտեսնեն այն.
-
մենք իրականում կունենաք
տեսախցիկով մարդ բեմի վրա:
-
Այո, հրաշալի է, այսպես դուք կտեսնեք այն:
-
Սա Ձե՞ր ստորագրությունն է:
Այո՞: Հրաշալի է:
-
Այժմ, մենք կօգտագործենք նաև
կապուկը և բաժակ սրա համար:
-
Եվ մենք մեզ կդնենք այնպիսի դիրքում,
-
որ գտնենք հրաշալի պատահականությունները:
-
Եթե դեմ չեք կարո՞ղ եք ինձ դրանում օգնել:
-
Ահա վերցրեք որոշ խաղաքարտեր
և խառնեք դրանք:
-
Եվ եթե դեմ չեք, կարո՞ղ եք վերցնել
որոշ քարտեր և խառնել:
-
Կարող եք վերցնել որոշ
քարտեր և խառնել:
-
Կարող եք խառնել տարբեր ձևերով:
-
Կարող եք խառնել այսպես:
-
Կարող եք ավելի խառը ձևով խառնել՝
-
օրինակ այսպես:
-
Կարող եք խառնել ամերիկյան ձևով:
-
Որպես պորտուգալացի ես իրավասու չեմ
ձեզ սովորեցնելու՝ ինչպես դա անել:
-
Բայց կարևոր մասը այն է, որ խառնելուց հետո,
-
հիշեք կտրել և համալրել խաղաքարտերը:
-
Դեմ չե՞ք ինձ համար անել դա, Պարոն:
-
Խնդրում եմ կտրեք և համալրեք:
-
և երբ ավարտեք, պահեք դրանք վերևում:
-
Դուք նույնպես, կտրեք,
համալրեք և պահեք վերևում:
-
Վերևում:
-
Քարտերի կապուկը կտրված և համալրված
մեկ, երկու, երեք, չորս և հինգ հոգու կողմից:
-
Այժմ, շատ պարզ, ես կհավաքեմ
խաղաքարտերը միասին:
-
Եվ հենց այդպես:
-
Ես կփնտրեմ պատահականություն բոլորի դիմաց:
-
Ես կփորձեմ:
-
Ես ունեմ որոշակի խաղաքարտեր,
որոնք հավանաբար
-
հավանաբար ոչինչ չեն նշանակում:
-
Բայց, միգուցե, մենք մեծ
ուշադրություն չենք դարձնում:
-
Միգուցե, միգուցե դրանք մեծ
նշանակություն ունեն:
-
Մինչև սկսելը, Պարոն, Դուք տվեցիք ինձ մեկ դոլարանոց:
-
Սա Ձե՞ր ստորագրությունն է:
-
Հանդիսատես 3: Այո:
-
ՀԳ: Ես ուզում, որպեսզի
Դուք շատ պարզ տեսնեք,
-
որ ես կբացեմ Ձեր դոլարանոցը
-
և փոքրիկ գաղնիք կբացահայտեմ,
որը մենք ենք ստեղծել:
-
և այս փողի գաղտնիքը դրա
սերիական համարն է:
-
Տիկին, կարո՞ղ եք վերցնել դոլարանոցը:
-
Սերիական համարում տառ կա:
-
Ո՞րն է առաջին թիվը տառից հետո:
-
Հանդիսատես 4: Յոթ:
-
ՀԳ: Յոթ:
-
Յոթ:
-
Բայց, սա կարող է միայն
մեկ պատահականություն է:
-
Ո՞րն է երկրորդ թիվը:
Հանդիսատես 4: Ինը:
-
Այսպիսով, յոթից հետո մենք ունենք ինը:
-
Իսկ իննից հետո՞:
-
Հանդիսատես 4: Երկու:
-
ՀԳ: Երկու: Իսկ երկուսից հետո՞:
-
Հանդիսատես 4: Երեք:
-
ՀԳ: Երեք, և հետո՞:
-
Հանդիսատես 4: Երեք:
ՀԳ: Երեք:
-
Հանդիսատես 4: Յոթ:
ՀԳ: Յոթ:
-
Հանդիսատես 4: Չորս:
ՀԳ: Չորս:
-
Հանդիսատես 4: Երկու:
ՀԳ: Երկու, և՞:
-
Հանդիսատես 4: Q:
-
ՀԳ: Q ինչպե՞ս թագուհին:
-
(Ծափահարություններ)
-
Խաչի թագուհի:
-
Բոլոր խաղաքարտերը հերթականությամբ,
հատուկ ձեզ համար:
-
Եվ դա իմ շոուն է:
-
Շատ շնորհակալություն և բարի գիշեր:
-
(Ծափահարություններ)