Margaret Heffernan: Durf het oneens te zijn
-
0:00 - 0:02In de jaren 50
was er in Oxford -
0:02 - 0:06een geweldige arts,
heel ongewoon, -
0:06 - 0:08Alice Stewart.
-
0:08 - 0:11Ze was ongewoon, deels
-
0:11 - 0:15omdat ze een vrouw was,
wat in de jaren 50 zeldzaam was. -
0:15 - 0:17Ze was ook briljant.
-
0:17 - 0:22Toentertijd was ze de jongste Fellow
in het Koninklijk College van Artsen. -
0:22 - 0:25Ze was ook ongewoon
omdat ze bleef werken na haar huwelijk, -
0:25 - 0:27toen ze kinderen had,
-
0:27 - 0:30en zelfs na haar scheiding,
als alleenstaande ouder, -
0:30 - 0:33bleef ze verderwerken.
-
0:33 - 0:37Ook haar interesse voor een nieuwe wetenschap
was ongewoon, -
0:37 - 0:40het opkomende domein van de epidemiologie,
-
0:40 - 0:43de studie van patronen in ziekte.
-
0:43 - 0:45Zoals elke wetenschapper wist ze
-
0:45 - 0:47dat ze om haar naam te vestigen,
-
0:47 - 0:52een lastige kwestie moest vinden en oplossen.
-
0:52 - 0:54Alice koos de lastige kwestie
-
0:54 - 0:58van de toename in kinderkanker.
-
0:58 - 1:00De meeste ziektes
hangen samen met armoede, -
1:00 - 1:02maar bij kinderkanker
-
1:02 - 1:05leken de meeste kinderen
-
1:05 - 1:07uit rijke families te komen.
-
1:07 - 1:09Ze wilde weten
-
1:09 - 1:12wat deze anomalie kon verklaren.
-
1:12 - 1:15Alice had het moeilijk
om haar onderzoek te financieren. -
1:15 - 1:17Ze kreeg uiteindelijk 1000 pond
-
1:17 - 1:19van het Lady Tata Memorial-fonds.
-
1:19 - 1:22Ze had dus maar één kans
-
1:22 - 1:24om haar gegevens te verzamelen.
-
1:24 - 1:26Ze wist niet wat ze moest zoeken.
-
1:26 - 1:29Ze zocht naar een naald in een hooiberg,
-
1:29 - 1:32dus vroeg ze alle mogelijke dingen.
-
1:32 - 1:34Hadden de kinderen
gekookte zoetigheid gegeten? -
1:34 - 1:36Gekleurde drankjes gedronken?
-
1:36 - 1:38Aten ze vis met friet?
-
1:38 - 1:40Was het toilet binnen of buiten?
-
1:40 - 1:43Sinds welke leeftijd gingen ze naar school?
-
1:43 - 1:46Toen haar enquêtes op carbonpapier binnenliepen,
-
1:46 - 1:49sprong er maar één ding uit,
-
1:49 - 1:52met een statistische duidelijkheid
-
1:52 - 1:55waar de meeste wetenschappers van dromen:
-
1:55 - 1:57met een ratio van 2 tot 1
-
1:57 - 1:59hadden de moeders van de overleden kinderen
-
1:59 - 2:05tijdens de zwangerschap
röntgenstralen gekregen. -
2:05 - 2:09Die vaststelling druiste tegen de gangbare opinie in.
-
2:09 - 2:11Die zei
-
2:11 - 2:15dat alles veilig was
beneden een bepaalde drempel. -
2:15 - 2:18Ze druiste in tegen het gangbare
-
2:18 - 2:21grote enthousiasme
voor de coole nieuwe technologie -
2:21 - 2:25van die tijd:
het röntgenapparaat. -
2:25 - 2:29Ze druiste in tegen de opinie
van dokters over zichzelf: -
2:29 - 2:33zij hielpen patiënten,
-
2:33 - 2:36ze deden ze geen kwaad.
-
2:36 - 2:39Niettemin haastte Alice Stewart zich
om haar voorlopige resultaten -
2:39 - 2:43te publiceren in The Lancet in 1956.
-
2:43 - 2:47Het was spannend,
men had het over de Nobelprijs, -
2:47 - 2:49en Alice had grote haast
-
2:49 - 2:53om alle mogelijke gevallen van kinderkanker
te onderzoeken -
2:53 - 2:55voor ze verdwenen.
-
2:55 - 2:59Ze moest zich niet haasten.
-
2:59 - 3:03Het duurde volle 25 jaar voor de Britse
-
3:03 - 3:06en Amerikaanse medische gevestigde orde
-
3:06 - 3:12de praktijk opgaven
van röntgenonderzoeken van zwangeren. -
3:12 - 3:18De data waren er,
openbaar, vrij beschikbaar, -
3:18 - 3:22maar niemand wilde het weten.
-
3:22 - 3:25Er stierf een kind per week,
-
3:25 - 3:28maar er veranderde niets.
-
3:28 - 3:34Openheid zonder meer
kan geen verandering aansturen. -
3:34 - 3:3925 jaar lang vocht Alice een harde strijd.
-
3:39 - 3:43Hoe wist ze dat ze gelijk had?
-
3:43 - 3:46Ze had een fantastisch denkmodel.
-
3:46 - 3:49Ze werkte samen met een statisticus,
George Kneale. -
3:49 - 3:51George was alles wat Alice niet was.
-
3:51 - 3:54Alice was extravert en sociaal.
-
3:54 - 3:56George was een eenzaat.
-
3:56 - 4:00Alice was warm, empathisch tegenover haar patiënten.
-
4:00 - 4:05George hield meer van cijfers dan van mensen.
-
4:05 - 4:09Maar hij zei iets fantastisch over hun werkrelatie:
-
4:09 - 4:15“Mijn taak is om te bewijzen
dat Dr. Stewart het fout heeft.” -
4:15 - 4:18Hij zocht actief naar weerlegging.
-
4:18 - 4:21Verschillende manieren
om naar haar modellen te kijken, -
4:21 - 4:24naar haar statistieken,
om de data te verwerken -
4:24 - 4:27en haar stelling te weerleggen.
-
4:27 - 4:33Hij zag het als zijn taak
om conflict te genereren over haar theorieën. -
4:33 - 4:36Want enkel door niet in staat te zijn tot bewijs
-
4:36 - 4:38dat ze het fout had,
-
4:38 - 4:41kon George Alice het nodige vertrouwen geven
-
4:41 - 4:44om te weten dat ze gelijk had.
-
4:44 - 4:49Het is een fantastisch samenwerkingsmodel --
-
4:49 - 4:54denkpartners die geen echokamers zijn.
-
4:54 - 4:56Ik vraag me af hoevelen van ons
-
4:56 - 5:03zulke medewerkers hebben of durven hebben.
-
5:03 - 5:07Alice en George muntten uit in conflict.
-
5:07 - 5:10Ze zagen het als denken.
-
5:10 - 5:14Wat is er nodig voor een constructief conflict?
-
5:14 - 5:18Ten eerste: mensen vinden
-
5:18 - 5:20die erg verschillen van onszelf.
-
5:20 - 5:25Dat betekent
weerstaan aan de neurobiologische drang -
5:25 - 5:29waardoor we mensen verkiezen
die op ons lijken. -
5:29 - 5:31We moeten mensen uitzoeken
-
5:31 - 5:34met verschillende achtergronden,
verschillende vakken, -
5:34 - 5:38verschillende denkwijzen
en verschillende ervaring, -
5:38 - 5:42en manieren vinden
om met hen aan de slag te gaan. -
5:42 - 5:47Dat vereist veel geduld en veel energie.
-
5:47 - 5:48Hoe meer ik erover nadenk,
-
5:48 - 5:54hoe meer ik het als een soort liefde zie.
-
5:54 - 5:57Je besteedt dat soort van energie en tijd niet
-
5:57 - 6:01als je er niet echt om geeft.
-
6:01 - 6:06Je moet ook bereid zijn
om van gedachten te veranderen. -
6:06 - 6:08De dochter van Alice vertelde me
-
6:08 - 6:11dat telkens als Alice
in de clinch lag met een collega, -
6:11 - 6:15ze haar telkens weer deden nadenken.
-
6:15 - 6:19“Mijn moeder hield niet van vechten,
-
6:19 - 6:25maar ze was er een kei in.”
-
6:25 - 6:29Dat in een één-op-één-relatie doen,
is één zaak. -
6:29 - 6:32Het treft me dat onze grootste problemen,
-
6:32 - 6:35de grootste rampen die we hebben beleefd,
-
6:35 - 6:37veelal niet van individuen kwamen,
-
6:37 - 6:39maar van organisaties,
-
6:39 - 6:41sommige groter dan landen,
-
6:41 - 6:43vele in staat
om impact te hebben op honderden, -
6:43 - 6:47duizenden, miljoenen levens.
-
6:47 - 6:51Hoe denken organisaties?
-
6:51 - 6:56Meestal doen ze dat niet.
-
6:56 - 6:59Niet omdat ze niet willen,
-
6:59 - 7:01maar omdat ze niet kunnen.
-
7:01 - 7:04Dat komt doordat de mensen in organisaties
-
7:04 - 7:08te bang zijn van conflict.
-
7:08 - 7:11In enquêtes met Europese en Amerikaanse directieleden
-
7:11 - 7:14gaven volle 85% toe
-
7:14 - 7:18dat ze bezorgdheden hadden op het werk
-
7:18 - 7:21die ze niet durfden aankaarten.
-
7:21 - 7:25Bang van het mogelijke conflict,
-
7:25 - 7:27bang om verstrikt te raken in debatten
-
7:27 - 7:29die ze niet konden beheersen
-
7:29 - 7:34en die ze zouden verliezen.
-
7:34 - 7:4085% is een héél groot getal.
-
7:40 - 7:43Het betekent
dat organisaties meestal niet kunnen -
7:43 - 7:45wat George en Alice zo triomfantelijk deden.
-
7:45 - 7:49Ze kunnen niet samen denken.
-
7:49 - 7:52Het betekent dat mensen zoals velen van ons,
-
7:52 - 7:54die organisaties hebben geleid,
-
7:54 - 7:57en met zorg
de best mogelijke mensen hebben gekozen, -
7:57 - 8:04er meestal niet het beste uithalen.
-
8:04 - 8:07Hoe ontwikkelen we de nodige vaardigheden?
-
8:07 - 8:11Je moet er namelijk ook voor trainen.
-
8:11 - 8:14Als we niet bang gaan zijn voor conflict,
-
8:14 - 8:17moeten we het als denken zien
-
8:17 - 8:21en er erg goed in worden.
-
8:21 - 8:25Recent werkte ik met een directeur, Joe.
-
8:25 - 8:29Hij werkte voor een bedrijf
dat medische toestellen maakt. -
8:29 - 8:32Joe was erg bezorgd
over het toestel waar hij aan werkte. -
8:32 - 8:35Hij vond het te ingewikkeld
-
8:35 - 8:37en dacht dat de complexiteit
-
8:37 - 8:41kon leiden tot foutenmarges
die mensen zouden kwetsten. -
8:41 - 8:45Hij was bang om de patiënten te kwetsen
die hij wilde helpen. -
8:45 - 8:47Maar als hij rondkeek in zijn organisatie,
-
8:47 - 8:52leek er niemand zich zorgen te maken.
-
8:52 - 8:54Dus wilde hij niets zeggen.
-
8:54 - 8:56Misschien wisten zij iets
dat hij niet wist. -
8:56 - 8:59Hij zou dom lijken.
-
8:59 - 9:01Maar hij bleef erover piekeren,
-
9:01 - 9:04zoveel dat hij op het punt kwam
-
9:04 - 9:06waarop zijn enige uitweg leek
-
9:06 - 9:11om een job waar hij dol op was,
op te geven. -
9:11 - 9:15Joe en ik vonden uiteindelijk een manier
-
9:15 - 9:16om zijn bezorgdheid te uiten.
-
9:16 - 9:19Toen gebeurde
wat bijna altijd gebeurt -
9:19 - 9:21in deze situatie.
-
9:21 - 9:24Bleek dat iedereen precies dezelfde
-
9:24 - 9:26vragen en twijfels had.
-
9:26 - 9:30Nu had Joe bondgenoten.
Ze konden samen denken. -
9:30 - 9:33En ja, er was veel conflict en debat,
-
9:33 - 9:37maar daardoor kon iedereen rond de tafel
-
9:37 - 9:42creatief zijn om het probleem op te lossen
-
9:42 - 9:46en het toestel aan te passen.
-
9:46 - 9:49Joe was wat velen beschouwen als
-
9:49 - 9:51een klokkenluider,
-
9:51 - 9:54behalve dat hij
zoals bijna alle klokkenluiders -
9:54 - 9:57helemaal geen dwaas was,
-
9:57 - 10:00maar passionele toewijding had
voor de organisatie -
10:00 - 10:03en de hogere doelen die ze diende.
-
10:03 - 10:07Maar hij was zo bang geweest van conflict,
-
10:07 - 10:12totdat de angst voor de stilte
groter werd. -
10:12 - 10:14Toen hij durfde spreken,
-
10:14 - 10:18ontdekte hij veel meer in zichzelf,
-
10:18 - 10:23veel meer om te geven binnen het systeem
dan hij ooit had gedacht. -
10:23 - 10:26Zijn collega’s vinden hem niet gek.
-
10:26 - 10:31Ze vinden hem een leider.
-
10:31 - 10:36Hoe krijgen we dat soort conversaties gemakkelijker
-
10:36 - 10:38en vaker?
-
10:38 - 10:40De Universiteit Delft
-
10:40 - 10:42vereist dat haar doctoraatsstudenten
-
10:42 - 10:46vijf stellingen voorleggen
die ze willen verdedigen. -
10:46 - 10:49Het maakt niet echt uit
waar die over gaan, -
10:49 - 10:53waar het om gaat,
is dat de kandidaten bereid en in staat zijn -
10:53 - 10:56om het gezag tegen te spreken.
-
10:56 - 10:58Ik vind het een fantastisch systeem,
-
10:58 - 11:01maar als je het aan doctoraatsstudenten overlaat,
-
11:01 - 11:05zijn dat te weinig mensen,
veel te laat in hun leven. -
11:05 - 11:08We moeten dit onderwijzen
-
11:08 - 11:12aan kinderen en volwassenen
in elk stadium van ontwikkeling -
11:12 - 11:15als we denkende organisaties willen
-
11:15 - 11:18en een denkende maatschappij.
-
11:18 - 11:24Feit is dat de grootste rampen
die we hebben gezien -
11:24 - 11:30zelden voortkomen
uit geheime of verborgen informatie. -
11:30 - 11:35Ze komen voort uit informatie
die beschikbaar en voorhanden is, -
11:35 - 11:37maar waar we bewust blind voor zijn
-
11:37 - 11:40omdat we niet kunnen of willen omgaan
-
11:40 - 11:44met het conflict dat ze veroorzaken.
-
11:44 - 11:47Als we die stilte durven breken,
-
11:47 - 11:50als we durven zien
-
11:50 - 11:52en conflict genereren,
-
11:52 - 11:55stellen we onszelf
en de mensen rondom ons -
11:55 - 11:59in staat tot ons allerbeste denken.
-
11:59 - 12:03Open informatie is fantastisch,
-
12:03 - 12:06open netwerken zijn essentieel.
-
12:06 - 12:08Maar de waarheid zal ons niet bevrijden
-
12:08 - 12:11tenzij we de vaardigheden,
de gewoonte, het talent -
12:11 - 12:16en de morele moed ontwikkelen
om haar te gebruiken. -
12:16 - 12:19Openheid is niet het einde.
-
12:19 - 12:22Openheid is het begin.
-
12:22 - 12:33(Applaus)
- Title:
- Margaret Heffernan: Durf het oneens te zijn
- Speaker:
- Margaret Heffernan
- Description:
-
De meeste mensen mijden conflict instinctief, maar Margaret Hefferman toont aan dat goede meningsverschillen centraal staan bij vooruitgang. Ze illustreert (soms tegen de intuïtie in) dat de beste partners geen echokamers zijn, en dat goede onderzoeksteams, relaties en bedrijven een plaats geven aan diepe meningsverschillen.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 12:56
Christel Foncke approved Dutch subtitles for Dare to disagree | ||
Christel Foncke accepted Dutch subtitles for Dare to disagree | ||
Christel Foncke edited Dutch subtitles for Dare to disagree | ||
Christel Foncke edited Dutch subtitles for Dare to disagree | ||
Els De Keyser edited Dutch subtitles for Dare to disagree | ||
Els De Keyser edited Dutch subtitles for Dare to disagree | ||
Els De Keyser edited Dutch subtitles for Dare to disagree | ||
Els De Keyser added a translation |