Return to Video

Những bí ẩn về ngôn ngữ bản địa: Tuxedo - Jessica Oreck

  • 0:15 - 0:17
    Bí ẩn của Vernarcular
  • 0:19 - 0:21
    Tuxedo
  • 0:21 - 0:24
    bộ lễ phục đàn ông mặc
    vào những dịp trang trọng.
  • 0:24 - 0:27
    Thật đáng bất ngờ khi tuxedo
    có nguồn gốc từ
  • 0:27 - 0:29
    trong lịch sử của người Mỹ bản địa.
  • 0:29 - 0:32
    Delaware Indians mà ngày nay là
  • 0:32 - 0:34
    một tiểu bang thuộc miền Đông Bắc nước Mĩ
  • 0:34 - 0:36
    từng được chia thành ba phân nhóm,
  • 0:36 - 0:40
    phân biệt bởi ba con vật biểu tượng:
  • 0:40 - 0:41
    gà tây,
  • 0:41 - 0:42
    rùa,
  • 0:42 - 0:45
    và chó sói.
  • 0:45 - 0:47
    Những thành viên của bộ tộc
    biểu tượng bởi loài sói
  • 0:47 - 0:49
    thường được nhắc đến
  • 0:49 - 0:53
    bởi từ bản địa là giống chó bốn chân
  • 0:53 - 0:54
    p'tuksit.
  • 0:54 - 0:56
    Vào thế kỉ 18,
  • 0:56 - 1:00
    những người Châu Âu định cư
    tại vùng đất cũ của P'tuksit
  • 1:00 - 1:03
    đã Anh hóa cái tên này thành "tuxedo"
  • 1:03 - 1:07
    và truyền cái tên này đến
    một thị trấn ở phía Nam New York.
  • 1:07 - 1:10
    Nhiều thập kỉ sau,
    vào cuối những năm 1800,
  • 1:10 - 1:12
    một khu resort sang trọng
    đã được xây dựng
  • 1:12 - 1:15
    và đặt tên thánh là "The Tuxedo Club".
  • 1:15 - 1:17
    Tại The Tuxedo Club,
  • 1:17 - 1:19
    trong thời khắc bắt đầu
    của thế kỉ mới,
  • 1:19 - 1:21
    khi mà chiếc áo vest được yêu cầu
  • 1:21 - 1:23
    trong hầu hết mọi dịp,
  • 1:23 - 1:25
    thì một người đàn ông trẻ xấc xược,
  • 1:25 - 1:28
    người được thừa kế một
    gia tài thuốc lá khổng lồ
  • 1:28 - 1:31
    đã gây ra sự xôn xao
    bởi sự phô trương gia thế
  • 1:31 - 1:33
    và việc mặc chiếc áo khoác
    ngoài trang trọng
  • 1:33 - 1:35
    nhưng không có đuôi.
  • 1:35 - 1:39
    Phong cách thời trang táo bạo của anh ta
    nhanh chóng trở nên phổ biến
  • 1:39 - 1:41
    và được đặt tên riêng là tuxedo.
  • 1:41 - 1:43
    Ngày nay ở Mỹ,
  • 1:43 - 1:46
    nó là trang phục tham gia vũ hội
    của các nam sinh trung học
  • 1:46 - 1:47
    trên khắp cả nước.
Title:
Những bí ẩn về ngôn ngữ bản địa: Tuxedo - Jessica Oreck
Description:

Xem toàn bộ video tại: http://ed.ted.com/lessons/mysteries-of-vernacular-tuxedo-jessica-oreck

Làm thế nào mà cái tên tuxedo lại xuất phát từ lịch sử của người Mĩ bản địa và rồi trở thành tên gọi cho một bộ lễ phục trang trọng? Jessica Oreck sẽ tiết lộ về bộ tộc Delaware Indian và thời trang theo nghi thức nói chung
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
02:05

Vietnamese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.