Šta nas svetlo može naučiti o svemiru - Pit Edvards (Pete Edwards)
-
0:07 - 0:09Kako i kada je nastao naš svemir?
-
0:09 - 0:11Kako je postao ovakav?
-
0:11 - 0:13Kako će završiti?
-
0:13 - 0:15Ljudi su raspravljali o ovim pitanjima
-
0:15 - 0:18od kako su ovde
bez dostizanja saglasnosti. -
0:18 - 0:22Danas se kosmolozi jako trude
da pronađu odgovore, -
0:22 - 0:25ali kako se iko može nadati da pronađe
konkretne odgovore -
0:25 - 0:27na takva duboka pitanja?
-
0:27 - 0:32I kako je moguće istražiti i proučavati
nešto tako ogromno kao što je svemir, -
0:32 - 0:34čiji veći deo nikada nećemo
moći da dostignemo? -
0:34 - 0:36Odgovor je svetlo.
-
0:36 - 0:38Iako svetlu iz udaljenih delova svemira
-
0:38 - 0:40može trebati milijarde godina
da stigne do nas, -
0:40 - 0:44ono nosi 6 jedinstvenih poruka
koje, kada se spoje, -
0:44 - 0:47mogu da otkriju zapanjujuću količinu
informacija za astronome -
0:47 - 0:49koji znaju kako da ih potraže.
-
0:49 - 0:52Kao što se Sunčeva svetlost može podeliti
na poznatu dugu, -
0:52 - 0:56podela svetla sa udaljenih objekata
otkriva različite obrasce boja, -
0:56 - 0:58što zavisi od njenog izvora.
-
0:58 - 1:02Ovaj prepoznatljivi svetlosni barkod
može da otkrije ne samo sastav objekta, -
1:02 - 1:06već i temperaturu i pritisak
njegovih sastavnih delova. -
1:06 - 1:09Ima čak i više što možemo
otkriti preko svetla. -
1:09 - 1:12Ako ste ikada stajali na platformi voza,
možda ste primetili -
1:12 - 1:15da voz zvuči drugačije
u zavisnosti od njegovog pravca, -
1:15 - 1:17sa zvukom koji postaje viši
kada vam se približava -
1:17 - 1:20i koji se snižava dok odlazi.
-
1:20 - 1:21Međutim, ovo se ne dešava zbog toga
-
1:21 - 1:24što kondukter voza vežba
za drugu karijeru, -
1:24 - 1:26već zbog nečega što se zove
Doplerov efekat -
1:26 - 1:30gde su zvučni talasi koje proizvodi
objekat koji se približava sabijeni, -
1:30 - 1:33dok se oni koje proizvode
udaljavajući predmeti rastežu. -
1:33 - 1:36Ali, kakve ovo ima veze sa astronomijom?
-
1:36 - 1:41Zvuk ne putuje kroz vakuum.
U svemiru vas niko ne bi čuo da vrištite! -
1:41 - 1:43Isti Doplerov efekat
primenjuje se na svetlo -
1:43 - 1:46čiji se izvor kreće
po izuzetnim brzinama. -
1:46 - 1:48Ako se kreće prema nama,
kraća talasna dužina -
1:48 - 1:51učiniće da svetlo postane plavlje,
-
1:51 - 1:53dok će svetlo iz izvora koji odlazi
-
1:53 - 1:56imati dužu talasnu dužinu,
prebacujući se na crvenu boju. -
1:56 - 1:59Kroz analizu obrasca boja
u Doplerovoj smeni svetla -
1:59 - 2:01sa bilo kog objekta
koji se posmatra teleskopom, -
2:01 - 2:03saznajemo od čega se sastoji,
-
2:03 - 2:06koliko je vreo, pod kolikim je pritiskom,
-
2:06 - 2:10kao i da li se kreće, u kom pravcu
i koliko brzo. -
2:10 - 2:13Ovih šest merenja,
kao šest tačaka svetlosti, -
2:13 - 2:16otkrivaju istoriju svemira.
-
2:16 - 2:21Prva osoba koja je proučavala svetlo
iz udaljenih galaksija bio je Edvin Habl, -
2:21 - 2:24a svetlo koje je posmatrao
prikazivalo je crveni pomak. -
2:24 - 2:26Sve udaljene galaksije su se
udaljavale od nas, -
2:26 - 2:30a što su bile udaljenije,
brže su nestajale. -
2:30 - 2:33Habl je otkrio da se naš svemir širi,
-
2:33 - 2:36obezbeđujući tako prvi dokaz
za teoriju Velikog praska. -
2:36 - 2:40Zajedno sa idejom da se vidljivi svemir
konstantno širi -
2:40 - 2:43iz gusto zbijene pojedinačne tačke,
-
2:43 - 2:45jedno od najvažnijih predviđanja
ove teorije je -
2:45 - 2:50da se rani svemir sastojao
od samo dva gasa - vodonika i helijuma, -
2:50 - 2:53u razmeri tri prema jedan,
-
2:53 - 2:55a ovo predviđanje je testirano
i na svetlu. -
2:55 - 3:00Ako posmatramo svetlo iz udaljenog,
tihog područja svemira i ako ga podelimo, -
3:00 - 3:04zaista nalazimo zapise o dva gasa
u samo ova dva odnosa. -
3:04 - 3:07Još jedan trijumf za Veliki prasak.
-
3:07 - 3:10Ipak, mnoge zagonetke ostaju.
-
3:10 - 3:12Iako znamo da se vidljivi svemir širi,
-
3:12 - 3:15gravitacija bi trebalo
da primenjuje kočnice. -
3:15 - 3:18Međutim, skorašnja merenja svetla
sa udaljenih umirućih zvezda -
3:18 - 3:21pokazuju nam da su udaljenije
nego što je predviđeno. -
3:21 - 3:24Dakle, širenje svemira se
zapravo ubrzava. -
3:24 - 3:27Čini se da ga nešto gura,
-
3:27 - 3:30a mnogi naučnici veruju da je
to nešto tamna materija, -
3:30 - 3:34koja čini preko dve trećine svemira
i koja ga polako kida. -
3:34 - 3:38Naše znanje o ponašanju materije
i preciznost naših instrumenata -
3:38 - 3:41znači da jednostavno
posmatranje udaljenih zvezda -
3:41 - 3:43može da nam kaže više o svemiru
-
3:43 - 3:45nego što smo ikada mislili da je moguće.
-
3:45 - 3:48Međutim, postoje druge misterije,
kao što je priroda tamne energije, -
3:48 - 3:51koje tek treba da rasvetlimo.
- Title:
- Šta nas svetlo može naučiti o svemiru - Pit Edvards (Pete Edwards)
- Description:
-
Pogledajte celu lekciju: http://ed.ted.com/lessons/what-light-can-teach-us-about-the-universe-pete-edwards
Čovečanstvo već dugo posmatra svemir i postavlja velika pitanja: Kada je nastao? Kako će se završiti? Kosmolozi se predano rade na tome da pronađu odgovore, ali odakle uopšte kreću? Odgovor je svetlo. Pit Edvards podvlači šest jedinstvenih poruka koje svetlo nosi, a koje, kada se spoje, otkrivaju zaprepašćujuće informacije za astronome.
Lekciju pripremio: Pit Edvards, animacija: Bivan Linč.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:07
Mile Živković approved Serbian subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
Mile Živković accepted Serbian subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
Mile Živković edited Serbian subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
Tijana Mihajlović edited Serbian subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
Tijana Mihajlović edited Serbian subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
Tijana Mihajlović edited Serbian subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards |