Comprendre l'univers grâce à la lumière - Pete Edwards
-
0:07 - 0:09Comment et quand notre univers est-il né ?
-
0:09 - 0:11Pourquoi a-t-il cette apparence ?
-
0:11 - 0:13Comment mourra-t-il ?
-
0:13 - 0:15Les hommes se posent ces questions
-
0:15 - 0:18depuis le début de l'humanité,
mais sans s'accorder sur la réponse. -
0:18 - 0:22Aujourd'hui, les cosmologues
cherchent des réponses. -
0:22 - 0:27Mais comment s'y prendre pour trouver
des réponses à de telles questions ? -
0:27 - 0:32Comment explorer et étudier
une chose si immense que l'univers, -
0:32 - 0:34dont nous ne pourrons jamais
atteindre les confins ? -
0:34 - 0:36La clef est dans la lumière.
-
0:36 - 0:38Alors que la lumière issue
de sources éloignées -
0:38 - 0:41peut mettre des milliards
d'années pour nous atteindre, -
0:41 - 0:44elle contient 6 messages qui, combinés,
-
0:44 - 0:47peuvent dévoiler un nombre impressionnant
d'informations aux astronomes -
0:47 - 0:49qui savent quels indices rechercher.
-
0:49 - 0:52Tout comme on peut réfracter
la lumière du soleil en arc-en-ciel, -
0:52 - 0:55en réfractant la lumière
issue de sources éloignées, -
0:55 - 0:58on obtient des dispersions chromatiques
différentes, selon leur origine. -
0:58 - 1:02Ce code-barres lumineux ne
révèle pas que la composition de l'objet, -
1:02 - 1:06mais aussi sa température, sa pression
et ses composants. -
1:06 - 1:09On peut en apprendre davantage.
-
1:09 - 1:12Quand vous attendez le train,
vous aurez remarqué -
1:12 - 1:15que le train produit un son différent
selon sa direction : -
1:15 - 1:17le son monte dans les aigus
quand il s'approche, -
1:17 - 1:20et descend vers les graves
quand il s'éloigne. -
1:20 - 1:23Ce n'est pas le conducteur
qui développe ses talents musicaux. -
1:23 - 1:26C'est dû à quelque chose de connu
sous le nom d'effet Doppler. -
1:26 - 1:30Les ondes sonores générées par un engins
qui se rapprochent sont comprimées, -
1:30 - 1:33alors que celles créées par un objet
qui s'éloigne sont étirées. -
1:33 - 1:36Quel est le rapport avec l'astronomie ?
-
1:36 - 1:38Le son ne voyage pas dans le vide.
-
1:38 - 1:41Dans l'espace, personne ne peut
vous entendre crier. -
1:41 - 1:43Le même effet Doppler s'applique
cependant à la lumière -
1:43 - 1:46dont les sources ont
une vitesse exceptionnelle. -
1:46 - 1:49Si ces objets se rapprochent,
la fréquence des ondes est plus courte, -
1:49 - 1:51et rend la lumière bleue.
-
1:51 - 1:53Mais la lumière émise
par un objet qui s'éloigne, -
1:53 - 1:56aura une fréquence plus longue,
virant vers le rouge. -
1:56 - 1:59En analysant les couleurs de la lumière
sous l'effet Doppler, -
1:59 - 2:03pour tout l'objet observé au télescope,
on peut déterminer ses composants, -
2:03 - 2:06sa température, sa pression,
-
2:06 - 2:10s'il est mobile,
sa direction et sa vitesse. -
2:10 - 2:13Ces 6 mesures de la lumière
-
2:13 - 2:16dévoilent l'histoire de notre univers.
-
2:16 - 2:19Edwin Hubble est le premier scientifique
-
2:19 - 2:21à étudier la lumière
des galaxies éloignées. -
2:21 - 2:24La lumière qu'il a observée était décalée,
dans les rouges. -
2:24 - 2:26Toutes les galaxies éloignées
s'écartaient de nous. -
2:26 - 2:30Plus elles étaient lointaines,
plus elles accéléraient. -
2:30 - 2:33Hubble a découvert
l'expansion de l'univers, -
2:33 - 2:36apportant ainsi les premières preuves
qui valident la théorie du Big Bang. -
2:36 - 2:40En parallèle à l'idée d'expansion
constante de l'univers visible -
2:40 - 2:43au départ d'un seul point,
très condensé, -
2:43 - 2:45la théorie a développé
une prédiction fondamentale : -
2:45 - 2:47l'univers à un moment proche de sa genèse,
-
2:47 - 2:50était constitué de deux gaz uniquement :
l'hydrogène et l'hélium, -
2:50 - 2:53dans des proportions de 3 pour 1.
-
2:53 - 2:55On peut tester cette prédiction
avec la lumière. -
2:55 - 2:57En observant et réfractant la lumière
-
2:57 - 3:00d'une source éloignée,
dans une région vide, -
3:00 - 3:04on détecte les signatures de ces deux gaz,
dans ces proportions. -
3:04 - 3:07Quelle réussite pour le Big Bang !
-
3:07 - 3:10Cependant, il reste encore
de nombreux mystères. -
3:10 - 3:13Bien que nous sachions
que l'univers visible est en expansion, -
3:13 - 3:15la gravité est censée le freiner.
-
3:15 - 3:18Mais des mesures récentes de lumière
d'étoiles distantes en fin de vie -
3:18 - 3:22indiquent qu'elles sont plus éloignées
que ce que nous avions prédit. -
3:22 - 3:24L'expansion de l'univers accélère.
-
3:24 - 3:27Quelque chose semble le pousser.
-
3:27 - 3:30De nombreux scientifiques pensent
qu'il s'agit de l'énergie sombre, -
3:30 - 3:34qui constitue 2/3 de notre univers,
et qui le pousserait à l'expansion. -
3:34 - 3:37Notre connaissance
des comportements de la matière, -
3:37 - 3:39et la précision de nos instruments,
-
3:39 - 3:40nous permettent d'observer les étoiles
-
3:40 - 3:43et d'en extraire des informations
sur notre univers, -
3:43 - 3:45que nous ne pensions pas possible.
-
3:45 - 3:48Il reste de nombreux mystères,
comme la nature de l'énergie sombre, -
3:48 - 3:51sur laquelle nous devons faire la lumière.
- Title:
- Comprendre l'univers grâce à la lumière - Pete Edwards
- Description:
-
L'humanité observe l'univers depuis longtemps et se pose des questions existentielles. Comment est-il né ? Comment mourra-t-il ? Les cosmologues cherchent des réponses. Mais par où commencer ? La clef est dans la lumière.
Pete Edwards présente les 6 messages que la lumière porte, et qui, combinés, dévoilent un nombre impressionnant d'informations aux astronomes.
Leçon en entier : http://ed.ted.com/lessons/what-light-can-teach-us-about-the-universe-pete-edwards
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:07
eric vautier approved French subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
eric vautier edited French subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
eric vautier edited French subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
eric vautier edited French subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
Dilara Timuçin accepted French subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
Dilara Timuçin edited French subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
Dilara Timuçin edited French subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards | ||
Claire Ghyselen edited French subtitles for What light can teach us about the universe - Pete Edwards |