Return to Video

Чому "Дівчину з перловою сережкою" Вермера вважають шедевром? - Джеймс Ерл

  • 0:07 - 0:10
    Вона відвертається
    чи повертається до вас?
  • 0:10 - 0:12
    Ніхто не впевнений.
  • 0:12 - 0:15
    Вона - це містичний образ
    голландського художника Йоганнеса Вермера
  • 0:15 - 0:17
    "Дівчина з перловою сережкою,"
  • 0:17 - 0:22
    картина, яку часто називають
    "Мона Ліза з півночі."
  • 0:22 - 0:27
    Належачи до голандського стилю
    надмірно експресивних ідеалізованих картин,
  • 0:27 - 0:29
    відомих як портрети троньє,
  • 0:29 - 0:31
    "Дівчина із перловою сережкою"
    має шарм
  • 0:31 - 0:35
    та тонкість, властиві
    Вермеру.
  • 0:35 - 0:38
    Але ця картина стоїть окремо
    від тихих сюжетних сцен,
  • 0:38 - 0:42
    які ми спостерігаємо
    в багатьох роботах Вермера.
  • 0:42 - 0:43
    Дівчина читає лист.
  • 0:43 - 0:45
    Урок на піаніно.
  • 0:45 - 0:47
    Портрет художника за роботою.
  • 0:47 - 0:51
    Ці картини дають нам відчуття близькості
    та в той же час тримають дистанцію,
  • 0:51 - 0:55
    зображені завіси часто виступають
    символом цього.
  • 0:55 - 0:58
    Ми можемо побачити доярку,
    яка безтурботно розливає молоко,
  • 0:58 - 1:00
    але те молоко не для нас.
  • 1:00 - 1:02
    Ми лише глядачі.
  • 1:02 - 1:05
    Композиції творів Вермера
  • 1:05 - 1:07
    досягають збалансованої гармонії.
  • 1:07 - 1:10
    З підлогою в шахматну дошку
    в його роботах
  • 1:10 - 1:14
    Вермер демонструє свій контроль
    над перспективою і ракурсом.
  • 1:14 - 1:16
    Це техніка, яка використовує деформацію,
  • 1:16 - 1:21
    щоб дати ілюзію того,
    що об'єкт віддаляється у далину.
  • 1:21 - 1:24
    Інші елементи, такі як лінія зору,
    дзеркало та джерела світла
  • 1:24 - 1:28
    описують момент через простір
    та позицію.
  • 1:28 - 1:30
    Жінка, яка читає листа біля відчиненого
    вікна,
  • 1:30 - 1:35
    так точно розміщена, що вікно відображає
    її читачеві.
  • 1:35 - 1:40
    Вермер навіть сховав ногу мольбертом
    заради композиції.
  • 1:40 - 1:45
    Відсутність цих елементів
    оживляє "Дівчину із перловою сережкою."
  • 1:45 - 1:49
    Підхід Вермера до тіні та світла
    або світлотіні,
  • 1:49 - 1:55
    використовує темний, рівний фон, щоб краще
    показати її тривимірність.
  • 1:55 - 1:59
    Замість того, щоб бути частиною
    в театральній сюжетній сцені,
  • 1:59 - 2:02
    вона стає психологічним суб'єктом.
  • 2:02 - 2:06
    Її прямий погляд, злегка відкриті губи,
    ніби вона хоче щось сказати
  • 2:06 - 2:09
    приковують нас.
  • 2:09 - 2:13
    Традиційними об'єктами для портретів
    були знать або релігійні діячі.
  • 2:13 - 2:17
    Чому тоді Вермер зобразив
    невідому дівчину?
  • 2:17 - 2:20
    У 17-тому сторіччі, місто Делфт,
    як і всі Нідерланди,
  • 2:20 - 2:25
    відвернулись від правлячої аристократії
    та католицької церкви.
  • 2:25 - 2:28
    Після восьми десятиліть повстань
    проти іспанської влади,
  • 2:28 - 2:34
    Голландія прийшла до ідеї самодержавності
    та політичної республіки.
  • 2:34 - 2:38
    Такі міста як Делфт залишились без нагляду
    королів та єпископів,
  • 2:38 - 2:43
    тож багато художників як Вермер
    залишились без традиційних покровителів.
  • 2:43 - 2:45
    На щастя, зміни в торгівлі,
  • 2:45 - 2:48
    які вела за собою Голландська
    Ост-індська компанія,
  • 2:48 - 2:51
    змінили економічний ландшафт
    Нідерландів.
  • 2:51 - 2:55
    Це створило буржуазний клас
    та новий тип патрона.
  • 2:55 - 2:58
    Бажаючи бути представленими
    на картинах, які вони фінансували,
  • 2:58 - 3:01
    ці купці віддавали перевагу речам
    середнього класу,
  • 3:01 - 3:04
    зображених у місцях, схожих на їхні
    власні будинки
  • 3:04 - 3:06
    в оточенні знайомих предметів.
  • 3:06 - 3:09
    Наприклад, карти, які з'являються
    у роботах Вермера,
  • 3:09 - 3:11
    вважались модними та світськими
  • 3:11 - 3:16
    у буржуазному суспільстві в період,
    відомий як голландське золоте століття.
  • 3:16 - 3:19
    Східний тюрбан на "Дівчині із перловою
    сережкою"
  • 3:19 - 3:23
    також символізує світськість буржуазії,
  • 3:23 - 3:27
    а сама перлина виступає символом багатства
    і власне, є перебільшенням.
  • 3:27 - 3:32
    Вермер не міг дозволити собі
    справжню перлину такого розміру.
  • 3:32 - 3:37
    Цілком ймовірно що це просто скло чи
    крапля олова, пофарбована як перлина.
  • 3:37 - 3:40
    Цей міраж багатства відбивається
    і в самій картині.
  • 3:40 - 3:44
    У ширшому контексті, перлина здається
    круглою та тяжкою,
  • 3:44 - 3:49
    та детальний розгляд показує,
    що це лишень мазок фарби.
  • 3:49 - 3:55
    При ближчому розгляді ми згадуємо
    здатність Вермера створювати ілюзії.
  • 3:55 - 3:58
    Тоді як ми ніколи не дізнаємось справжню
    особу "Дівчини з перловою сережкою,"
  • 3:58 - 4:02
    ми можемо пов'язати себе з її портретом,
    що є справді незабутнім.
  • 4:02 - 4:06
    Коли вона висить в її постійному домі
    в галереї Мауріцгейс в Гаазі,
  • 4:06 - 4:10
    то її присутність одночасно і пронизуюча,
    і нетривка.
  • 4:10 - 4:15
    Дивовижним чином вона представляє
    народження сучасного бачення
  • 4:15 - 4:18
    на економіку, політику та кохання.
Title:
Чому "Дівчину з перловою сережкою" Вермера вважають шедевром? - Джеймс Ерл
Description:

Дивіться повний урок на: http://ed.ted.com/lessons/why-is-vermeer-s-girl-with-the-pearl-earring-considered-a-masterpiece-james-earle

Вона відвертається від вас чи повертається до вас? Ніхто не може бути впевнений. Вона - це персонаж картини голландського художника Йоганнеса Вермера "Дівчина з перловою сережкою?", полотно часто називають "Мона Ліза з півночі." Але що робить цю картину такою незвичайною? Джеймс Ерл пояснює, як ця робота дає народження сучасному баченню економіки, політики та кохання.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:34

Ukrainian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.