水中壓力對身體的影響 - Neosha S Kashef
-
0:07 - 0:10當魚被釣上水面時,
-
0:10 - 0:12有時會呈現充氣狀態,
-
0:12 - 0:14眼睛凸出眼窩,
-
0:14 - 0:17而且胃從口部翻出,
-
0:17 - 0:19就像吹氣球一樣。
-
0:19 - 0:23這種肢體損傷是
因為壓力變化過劇造成, -
0:23 - 0:25叫做「氣壓性傷害」。
-
0:25 - 0:30在海裡,每下降 33 英呎,
-
0:30 - 0:34壓力就會增加
14.7 磅力/平方英寸。 -
0:34 - 0:36拿銼頭平鮋來說,
-
0:36 - 0:39牠們可在深達
1800 英呎的地方生活, -
0:39 - 0:43那裡的壓力超過
800 磅力/平方英寸。 -
0:43 - 0:48相當於一隻北極熊站在
一個兩角五分硬幣上。 -
0:48 - 0:50再看看波以耳定律:
-
0:50 - 0:54氣體的體積和壓力成反比關係。
-
0:54 - 0:58因此任何充氣的空間,
譬如像平鲉的魚鰾, -
0:58 - 1:00或是人類的肺,
-
1:00 - 1:02下降越來越深時會壓縮,
-
1:02 - 1:05上升時會膨脹。
-
1:05 - 1:09一隻魚咬到漁夫的魚鉤,
然後迅速被拉到水面, -
1:09 - 1:13魚鰾裡的空氣就會開始膨脹。
-
1:13 - 1:17快速膨脹將魚的胃從口中擠出,
-
1:17 - 1:22而內部壓力增加
則把眼睛推出眼窩, -
1:22 - 1:25這種狀況稱為「眼球突出症」。
-
1:25 - 1:30有時平鲉的眼睛
甚至出現結晶化的樣子, -
1:30 - 1:32這是角膜氣腫的關係,
-
1:32 - 1:36角膜裡面產生小氣泡。
-
1:36 - 1:41幸好,潛水員不用擔心
封閉的魚鰾, -
1:41 - 1:45潛水員一邊上升時可以
藉由呼吸調整肺裡面的壓力, -
1:45 - 1:49但還是要注意其他
海裡的物理定律。 -
1:49 - 1:53亨利定律說,
溶解在液體裡的氣體量 -
1:53 - 1:57和其分壓成正比。
-
1:57 - 2:01潛水員吸入的空氣
包含 78% 的氮氣, -
2:01 - 2:03在海裡的高壓中,
-
2:03 - 2:05氧氣筒中的氮氣
-
2:05 - 2:11在潛水員組織的分布
比陸地上的濃度大。 -
2:11 - 2:13如果潛水員上升太快,
-
2:13 - 2:16氮氣會從溶液中跑出來,
-
2:16 - 2:20然後在她的組織、血液
和關節中產生微小氣泡, -
2:20 - 2:24導致減壓症,也就是潛水夫病。
-
2:24 - 2:29就像你汽水裡的二氧化碳氣泡。
-
2:29 - 2:32當壓力降低時,
氣體會從溶液中跑出來。 -
2:32 - 2:35但是對潛水員來說,
氣泡會導致劇烈疼痛, -
2:35 - 2:37有時甚至導致死亡。
-
2:37 - 2:39潛水員為了避免成為
潛水夫病的受害者, -
2:39 - 2:45會慢慢上升,中間停下來休息,
叫做潛水减壓站, -
2:45 - 2:48讓氣體有時間
從他們的組織散出, -
2:48 - 2:51再藉由呼吸釋出身體。
-
2:51 - 2:53就像潛水員需要減壓,
-
2:53 - 2:56一隻魚如果要復原,
則需要加壓, -
2:56 - 3:00把牠放回海裡就可以了。
-
3:00 - 3:03不過這不表示可以
把魚直接丟到船外。 -
3:03 - 3:05充氣的身體會在水面漂浮,
-
3:05 - 3:09然後被飢餓的海獅一下撈走,
或是被海鷗叼走。 -
3:09 - 3:10有個很普遍的傳說,
-
3:10 - 3:14說只要用針刺一下魚胃放氣,
-
3:14 - 3:17就可以讓魚自己游回去。
-
3:17 - 3:20但這個「氣球」可不能戳。
-
3:20 - 3:22要讓魚好好地回到棲息地,
-
3:22 - 3:25漁夫可以用一個下降裝置,
-
3:25 - 3:30用魚線慢慢下降,
再在適當的深度放開。 -
3:30 - 3:33等魚回家之後,
加壓減少了氣體體積, -
3:33 - 3:36牠的眼睛就可以
回到眼窩內然後復原, -
3:36 - 3:39牠的胃也可以回到原處。
-
3:39 - 3:41這隻魚就可以繼續過牠的生活,
-
3:41 - 3:47重新游水、覓食、繁殖,
繁衍更多後代。
- Title:
- 水中壓力對身體的影響 - Neosha S Kashef
- Description:
-
觀看完整課程:http://ed.ted.com/lessons/the-effects-of-underwater-pressure-on-the-body-neosha-s-kashef
為什麼魚會翻胃?是什麼讓潛水員的關節裡產生令人疼痛的小氣泡?Neosha S Kashef 仔細解說氣壓性傷害的原理,釐清人類與魚類如何在海裡受到物理定律的影響。
課程由 Neosha S Kashef 提供,動畫由 The Moving Company Animation Studio 製作。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:03
Geoff Chen approved Chinese, Traditional subtitles for The effects of underwater pressure on the body - Neosha S Kashef | ||
Marssi Draw accepted Chinese, Traditional subtitles for The effects of underwater pressure on the body - Neosha S Kashef | ||
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for The effects of underwater pressure on the body - Neosha S Kashef | ||
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for The effects of underwater pressure on the body - Neosha S Kashef | ||
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for The effects of underwater pressure on the body - Neosha S Kashef | ||
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for The effects of underwater pressure on the body - Neosha S Kashef | ||
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for The effects of underwater pressure on the body - Neosha S Kashef | ||
呈政 顏 edited Chinese, Traditional subtitles for The effects of underwater pressure on the body - Neosha S Kashef |