سەیر و سەمەرەی زمان: Jade جێسیکا ئۆریک و رایچێل تیل
-
0:13 - 0:15سەیر و سەمەرەی زمان:
-
0:18 - 0:19Jade،
-
0:19 - 0:22بەردێکی توندی سەوزە.
-
0:22 - 0:24تا ئەم ماوەیەش،
-
0:24 - 0:25بەردە گەوهەرەکان
-
0:25 - 0:28وا دەبینران کە توانایی جادوویان هەبێت،
-
0:28 - 0:29هیچ شتێک وەک بەردە گەوهەرەکان
-
0:29 - 0:33لە چارەسەر کردنی گورچیلە باشتر نەبوون.
-
0:33 - 0:35لە سەدەی شانزدەهەمدا،
-
0:35 - 0:37ئیسپانییەکان لە جیهانی تازە دەگەڕێنەوە
-
0:37 - 0:40کانزایان بار کرد بوو،
-
0:40 - 0:43ناویان نا بوو
piedra de la ijada. -
0:43 - 0:44یان پێ دەوترا بەردی شێر.
-
0:45 - 0:48زۆر زوو لە ئەوروپا بەناوبانگ دەبێت،
-
0:48 - 0:50بۆ چارەسەری نەخۆشییە ناوەکییەکان
-
0:50 - 0:53و جوانکاری بەکار دەهاتن
-
0:53 - 0:56لە لایەن
فەڕەنسیەکان ناوی Jadeی پێدەبەخشرێت. -
0:56 - 0:58ئینگلیزەکان ئەم ناوە وەردەگرن
-
0:58 - 1:01و تا ئەمڕۆش بەکار دێت.
-
1:01 - 1:03لە سەدەی نۆزدەهەمدا،
-
1:03 - 1:05کانزاناسێکی فەڕەنسی
-
1:05 - 1:06دوو کانزای
-
1:06 - 1:09لە ناو ئەم بەردانە دۆزیەوە:
-
1:09 - 1:12jadeite
کە ناوەکەی لە Jade وەدەگرێت. -
1:12 - 1:15و نیفرات،
-
1:15 - 1:18کە لە وشەی nephros ی گریکەکان وەرگیراوە،
-
1:18 - 1:20بە واتایی گورچیلە دێت.
-
1:20 - 1:23سەڕەڕای شیکردنەوەی ئەم دوو کانزایە،
-
1:23 - 1:26وشەی jade
لە زمانی ئینگلیزی هاوشێوەی هەیە. -
1:26 - 1:29کە مێژووەکەی لە پێش سەرهەڵدانی
-
1:29 - 1:30ئەم بەردە گەوهەرانە کۆنترە.
-
1:30 - 1:32jade
بۆ ئاماژە کردن بە -
1:32 - 1:35ژنێکی کەم ڕەوشت
-
1:35 - 1:37یان ماڵێکی خاپوور بەکار دەهات.
-
1:37 - 1:41بۆیە گرێی jaded
بە واتایی هیلاک بەکار دێت -
1:41 - 1:42یان نەبوونی هێز،
-
1:42 - 1:45و هیچ پەیوەندییەکی بە بەری گەوهەر نییە،
-
1:45 - 1:48بەڵکو لە وشە مردەکان سەرچاوە دەگرێت
-
1:48 - 1:50کە بۆ سوارچاکی بەکار دەهێنرا.
- Title:
- سەیر و سەمەرەی زمان: Jade جێسیکا ئۆریک و رایچێل تیل
- Description:
-
کۆی وانەکە لەم بەستەرە چاو لێ بکە:
: http://ed.ted.com/lessons/mysteries-of-veracular-jade-jessica-oreck-and-rachael-teel
لە ئێستادا بە هۆی جوانی و ناوەڕاستە سەوزەکەی دەناسرێتەوە، پێشتر خەڵک بڕوایان وابوو کە بەردی Jade توانایی جادوویی هەیە و دەتوانێت گورچیلە چارەسەر بکات. جێسیکا ئۆریک و رایچێل تیل باسی گەشتێکی جیهانی لە سەدەی پانزدەهەم لە ئیسپانیا بۆ ئەمڕۆ باس دەکات و بۆمان روون دەکانەوە کە بۆچی وشەی Jade هیچ ڕەگێکی مێژووی نییە.
وانەکە لە لایەن جێسیکا ئۆریک و رایچێل تیل و کاری ئەنیمەیشن لە لایەن جێسیکا ئۆریک ئامادە کراون.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:08
Daban Q Jaff approved Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Jade - Jessica Oreck and Rachael Teel | ||
Aga Ismael accepted Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Jade - Jessica Oreck and Rachael Teel | ||
Aga Ismael edited Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Jade - Jessica Oreck and Rachael Teel | ||
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Jade - Jessica Oreck and Rachael Teel | ||
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Jade - Jessica Oreck and Rachael Teel | ||
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for Mysteries of vernacular: Jade - Jessica Oreck and Rachael Teel |