紋身的歷史 - 愛迪森．安德森

在這兒觀看完整課程：http://ed.ted.com/lessons/the-history-of-tattoos-addison-anderson

如果你有紋身，在這八千多年源遠流長的紋身歷史中，你就是它小小的一個部分。這種改變身體外觀的方法從何而來？它是怎麼跟隨歷史的巨輪而改變作用？愛迪森．安德森帶領我們觀察這暈染著青墨色的歷史。

課程：愛迪森．安德森； 動畫設計：西銀奇．博洛德

考慮刺青嗎？

為光溜溜的身體加點裝飾，

會為至少八千年的刺青史
添上個人故事。

有刺青的木乃伊在世界各地出土，
不但向世界證明

數千年以來，改變身體外觀的文化
不只侷限於某個地域，

也證明了一個事實：
如果在發明激光洗紋身以前，

你身處的人類文明就消失，
紋身會永遠伴隨著你。

秘魯的新克羅木乃伊
追溯至前印加時代，

他嘴脣上面紋有鬍子圖案。

於阿爾卑斯山脉的木乃伊冰人奧茨

脊椎上、膝蓋窩和腳後跟附近
都有木炭刺青圖案，

推測是早期類似針灸治療的痕跡。

埃及中王國時期的女祭司
阿瑪烏奈特木乃伊

亦擁有相信是象徵性慾和生育能力的刺青

比木乃伊更古老的

小人像身上似乎畫有刺青裝飾，

而貌似用作刺青的工具
也能追溯至數萬年前。

我們不知道刺青準確的發源時間，

但是為甚麼刺青的英語是 "tattoo" 呢？

這個字本由玻里尼西亞語
"tatao" 轉化成英語，

玻里尼西亞語是大溪地通行的語言。

1769年英國船長庫克登陸該地，

遇見佈滿紋身的男男女女。

庫克船長的發現和
船員刺上的紋身不但讓

“tattoo" 的鋒芒蓋過
“結疤”、“人體繪畫 “、”染色“

等以前用來形容紋身的詞語，

還為維多利亞時期的英國上流社會
帶來一股紋身熱潮。

我們可能想像到
當時保守的維多利亞人

會覺得這是粗野、有傷風化的，

其實這種態度以及對刺青的禁止
在歷史上屢見不鮮。

可是，當一些英國人對刺青
公開表示不屑的同時，

私底下，

還是有很多人有紋身的。

據說，維多利亞女王有
老虎與大蟒搏鬥的刺青，

而刺青也在庫克船長的士兵中非常流行，

他們以這種方式記錄他們的足跡。

跨越過大西洋？
刺個錨的圖案吧。

去過南北球？
是時候紋個海龜了。

但是，早在遇見南太平洋的
薩摩亞人和毛利人前，

西方人的刺青歷史就揭開序幕了。

十字軍有名為「耶路撒冷十字」的圖案紋身，
如果他們戰死的話，

就會得到基督教式葬禮。

駐守哈德良城牆的羅馬士兵
有軍事紋身，

他們管牆外的住民「皮克特人」，
因為他們身上畫有彩繪。

不單如此，強制紋身的行為歷史悠久。

希臘人和羅馬人都會
在奴隸和雇傭兵身上刺青，

以防他們逃跑或者擅離軍隊。

日本罪犯要接受刺青的傳統
可追溯至七世紀。

最臭名昭彰的例子，
就是為了在奧許維次集中營裏，

可以更容易辨認出一具具光脫脫的屍體，

納粹黨人會在猶太人和其他被囚禁的人
胸膛或手臂上刺上數字。

但是囚犯和社會邊緣人士身上
被強迫刺上的刺青可以有新的詮釋，

因為人們對該身份和歷史有新的領悟。

普里莫·莱维是奧許維次集中營的幸存者，
戰後去德國的時候，他穿上短袖，

以提醒那數字刺青背後代表的滔天罪行。

時至今日，很多大屠殺生還者的後代

都把親戚當年的數字紋到手臂上。

摩西五經中，有條例禁止紋身，

但是萬一你想把某個記憶
變成永不磨滅的記號，記錄下來呢？

從19世紀到第二次世界大戰後，
紋身在日本是違法的，

而那些罪犯和被社會所撇棄的人

就在現有的受刑紋身上加點裝飾，

其設計不是版畫、流行文學裏的形象，

就是神話裏具象徵性的圖案。

日本黑幫視他們不入主流的紋身
為終身忠誠和勇氣的標誌。

畢竟，刺青伴隨一生，
其過程也非常痛苦。

對毛利人來講，
刺青則是為大眾所接受的主流文化。

如果在刺青的過程中，
你因為無法忍受那針刺的疼痛而避開，

那麼，你未完成的刺青就會表示
你為人怯懦。

現在，除非你非要選擇用傳統的方法刺青，

不然你的紋身師傅一般都會用紋身機器。

這種紋身機器是以塞缪爾·奥賴利在
1891年申請的專利為基礎，設計而成，

而該項專利則是根據托馬斯·愛迪生
1876年的製版機發明而來。

但是，刺青歷史悠久，
圖案多如牛毛，眼花繚亂，

你會去紋個什麼呢？

這是一種大膽的方法來表達自我、

或至少表達理想中的自己。

隨庫克登船的還有一位博物學家，
正如他描述有刺青的大溪地人所說的，

「每個人在不同的身體部位都有紋身，

其圖案是根據那人的性情
或人生經歷所設計而成。」

可能你獨特的氣質和經歷

讓你想紋一個文化遺產的圖案，

或是一個符號，象徵某種精神、性能量、

或者帶點叛逆味道的前衛設計，
（不過這構思已經有點老套了）；

它可以是某個成就的紀念，

也可以是你的想法：
“被稱作縮小版綠巨人的
霍克·霍肯騎犀牛會多酷！”

這是你要表達的聲音，
要紋的是你自己的身體，
所以做決定的是你。

你只需聽好兩條原則：

你得找個紋身師傅不會「嫌棄」你的想法，

如果猶豫不定，紋「媽媽」兩字准不會錯。