Return to Video

纹身的历史 | 爱得生·安德森 | TED-Ed

  • 0:07 - 0:09
    想过刺个纹身吗？
  • 0:09 - 0:12
    给全裸的身体上来点装饰，能在至少有8000年刺青历史上
  • 0:12 - 0:17
    增添一点个人的故事
  • 0:17 - 0:20
    世界各地发现的有纹身的木乃伊
  • 0:20 - 0:23
    证明了数千年来纹身现象的普遍性
  • 0:23 - 0:26
    这也使人们认识到，如果你所处的文明尚未发明激光移除术
  • 0:26 - 0:30
    纹身会一直留在你身上
  • 0:30 - 0:33
    来自前印加时期秘鲁克罗文化的一具木乃伊
  • 0:33 - 0:36
    有两撇纹上去的八字胡须
  • 0:36 - 0:40
    阿尔卑斯山发现的木乃伊，冰人奥茨，在脊柱周围
  • 0:40 - 0:43
    膝盖后面，以及脚踝附近都有深灰色的纹身
  • 0:43 - 0:46
    这可能是早期某种针灸疗法遗留下的印记
  • 0:46 - 0:49
    木乃伊阿蒙内特，古埃及中王朝时期的一名女祭司
  • 0:49 - 0:53
    身上也有象征着性欲和生育能力的纹身
  • 0:53 - 0:55
    甚至比木乃伊的时代还要久远
  • 0:55 - 0:57
    貌似带有纹身的人的雕像
  • 0:57 - 1:02
    以及可能用来纹身的工具，几万年前就曾出现
  • 1:02 - 1:06
    我们并不知道纹身的确切起源时间
  • 1:06 - 1:09
    但是纹身为什么英文里叫“tattoo”呢？
  • 1:09 - 1:13
    这个单词其实是“tatao”的英文变形，
  • 1:13 - 1:15
    “tatao”是塔希提岛上使用的波利尼西亚语的词汇
  • 1:15 - 1:18
    英国人詹姆斯·库克船长在1769年到达该地
  • 1:18 - 1:21
    看到了布满纹身的男男女女
  • 1:21 - 1:25
    库克的发现和他船员们身上所刺的纹身
  • 1:25 - 1:28
    使我们开始使用“tattoo”，取代之前的词语，如
  • 1:28 - 1:30
    “结疤”，“描绘”，及“染色”
  • 1:30 - 1:34
    并使纹身在维多利亚女王时代的英国上流社会受到狂热追捧
  • 1:34 - 1:37
    我们可以推想出当时的人们，对这样一件有伤风化的事情
  • 1:37 - 1:39
    持有维多利亚式的价值观和看法（严谨的行为规范和性约束）
  • 1:39 - 1:44
    类似的看法和纹身禁令，在历史上屡见不鲜
  • 1:44 - 1:47
    尽管一些英国人在公共场合对纹身嗤之以鼻
  • 1:47 - 1:49
    但是私底下
  • 1:49 - 1:52
    很多人都有纹身
  • 1:52 - 1:55
    一般认为，维多利亚女王有一个老虎斗蟒的纹身
  • 1:55 - 1:59
    纹身在库克的将士们中变得非常流行
  • 1:59 - 2:01
    他们用纹身来记录旅程
  • 2:01 - 2:04
    你穿越过大西洋？纹个锚
  • 2:04 - 2:07
    到过南半球？可以纹个海龟了
  • 2:07 - 2:10
    但是西方人纹身的历史，远在
  • 2:10 - 2:13
    他们遇见南太平洋的萨莫安人和毛利人之前就开始了
  • 2:13 - 2:16
    十字军战士会纹上十字架，如果他们在战斗中牺牲了
  • 2:16 - 2:18
    就会得到基督教式的葬礼
  • 2:18 - 2:21
    在哈德良长城的罗马士兵有军事纹身
  • 2:21 - 2:26
    并且管皮克特人纹到身上的图案叫“皮克特”
  • 2:26 - 2:30
    同样，人们被迫纹身也是一个源远流长的传统
  • 2:30 - 2:33
    希腊和罗马给奴隶和外国雇佣兵纹身以防止
  • 2:33 - 2:36
    逃跑和擅离职守
  • 2:36 - 2:40
    早在公元七世纪，日本的罪犯就被刺上纹身
  • 2:40 - 2:44
    最臭名昭著的，纳粹在奥斯维辛集中营，把数字刻在
  • 2:44 - 2:48
    犹太人和其他被关押人员的胸前和手臂上
  • 2:48 - 2:51
    目的是为了辨认全裸的尸体
  • 2:51 - 2:54
    但是随着身份和历史的改变，
  • 2:54 - 2:57
    强留在犯人和被遗弃者身上的纹身，可以有新的含义
  • 2:57 - 3:02
    普里莫·莱维熬过了奥斯维辛集中营的日子，并在战后穿着短袖来到德国
  • 3:02 - 3:05
    提醒世人不要忘记，他的手臂上的数字所代表的那场罪行
  • 3:05 - 3:07
    如今，一些大屠杀幸存者的后代
  • 3:07 - 3:11
    把亲人的数字纹在自己的手臂上以示纪念
  • 3:11 - 3:13
    摩西五经中，有条文禁止纹身
  • 3:13 - 3:17
    但是万一有某件事情，你觉得永远也不该忘记，需要做些标记呢？
  • 3:17 - 3:21
    在19世纪中期至二战刚刚结束时期的日本，纹身是非法的
  • 3:21 - 3:25
    那时的罪犯和被遗弃者
  • 3:25 - 3:27
    在他们受刑的纹身上，用那些来自
  • 3:27 - 3:30
    版画，畅销文学，以及一些神话中的形象
  • 3:30 - 3:34
    进行设计和装点
  • 3:34 - 3:39
    日本的黑帮组织把他们异于常人的纹身视为终身的忠诚和勇气
  • 3:39 - 3:43
    毕竟，纹身是终身的，而且得到纹身的过程也很痛苦
  • 3:43 - 3:47
    对毛利人来说，纹身是被主流传统所认可的
  • 3:47 - 3:52
    如果你无法忍受纹身过程中，刺针进身体的巨大痛苦
  • 3:52 - 3:55
    那你未完成的纹身则象征着你的怯懦
  • 3:55 - 3:57
    今天，除非你采用传统纹身方法
  • 3:57 - 4:00
    你的纹身师极可能是通过纹身机器来完成纹身
  • 4:00 - 4:04
    这种机器是在1891年塞缪尔·奥赖利的一项专利的基础上设计的
  • 4:04 - 4:10
    而奥赖利的设计则是根据托马斯·爱迪生1876年发明的制版机而来
  • 4:10 - 4:14
    纹身的历史包罗万象，给你提供众多选择
  • 4:14 - 4:16
    你会去纹个什么呢？
  • 4:16 - 4:18
    这是彰显你是谁
  • 4:18 - 4:21
    或是你希望成为什么样子的大胆表达
  • 4:21 - 4:25
    正如随库克登船的博物学家讲到带有纹身的塔希提人时说，
  • 4:25 - 4:27
    “每个人在身体的不同位置都有纹身
  • 4:27 - 4:32
    这些纹身可能按照他的气质绘制，也可能是生命中的不同际遇所致“
  • 4:32 - 4:35
    也许你独特的气质和际遇
  • 4:35 - 4:37
    使你想有一个符号，或象征文化遗产
  • 4:37 - 4:40
    或象征某种精神，或象征性能力
  • 4:40 - 4:43
    或是象征对过时传统先锋性的大胆藐视
  • 4:43 - 4:45
    它可以是对伟大成就的纪念
  • 4:45 - 4:49
    也可以是对你觉得胡克·霍根骑着一头犀牛会有多酷的纪念
  • 4:49 - 4:53
    这是你的自我展示，你的身体，所以这是你的决定。
  • 4:53 - 4:54
    只有两条规则：
  • 4:54 - 4:58
    你需要找到个敢于去画出你想法的纹身师
  • 4:58 - 5:01
    如果有怀疑，纹个”妈妈“总不会错
Title:
纹身的历史 | 爱得生·安德森 | TED-Ed
Description:

观看全部： http://ed.ted.com/lessons/the-history-of-tattoos-addison-anderson

如果你有一个纹身，你就是至少有8000年丰富文化史的一部分。身体纹身起源于何地，又如何随着时间变化而具有不同的功能？爱得生·安德森 检视了这段浸染着颜色的历史。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:17

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.