Return to Video

阿兹海默症是什么？ - Ivan Seah Yu Jun

  • 0:07 - 0:08
    平均每4秒
  • 0:08 - 0:10
    就会有一个人被诊断患有
  • 0:10 - 0:12
    阿兹海默症（原称老年痴呆症）
  • 0:12 - 0:14
    这是造成痴呆（dementia）的头号原因
  • 0:14 - 0:17
    影响着全球4千多万人
  • 0:17 - 0:19
    然而研究人员至今也没能找到
  • 0:19 - 0:22
    治愈这种病的方法
  • 0:22 - 0:25
    爱罗斯·阿兹海默博士 一位德国精神病学家
  • 0:25 - 0:28
    于1901年在注意到某一名患者的
  • 0:28 - 0:30
    特有症状之后 首次描述了它
  • 0:30 - 0:32
    这名患者的特有症状
  • 0:32 - 0:34
    包括入睡困难
  • 0:34 - 0:37
    记忆力异常 剧烈的情绪波动
  • 0:37 - 0:40
    以及越发严重的精神混乱
  • 0:40 - 0:42
    当这名病人去世之后
  • 0:42 - 0:44
    阿兹海默得以解剖尸体
  • 0:44 - 0:46
    从而测试他的理论 也就是
  • 0:46 - 0:48
    导致她那些病症的原因是
  • 0:48 - 0:50
    大脑内部的一些不规律的现象
  • 0:50 - 0:52
    在他显微镜下发现的
  • 0:52 - 0:55
    是大脑组织中可见的
  • 0:55 - 0:57
    错误折叠的蛋白质
  • 0:57 - 0:58
    也就是神经斑
  • 0:58 - 1:01
    以及神经元纤维缠结
  • 1:01 - 1:03
    这些神经斑和神经元纤维缠结共同作用
  • 1:03 - 1:05
    毁坏了大脑的结构
  • 1:05 - 1:07
    当神经细胞周围的
  • 1:07 - 1:10
    脂肪膜里面的蛋白质
  • 1:10 - 1:12
    被一种特定的酶切割成一片片
  • 1:12 - 1:15
    并形成有粘性的容易结块的
  • 1:15 - 1:17
    β-淀粉样蛋白时
  • 1:17 - 1:18
    神经斑就形成了
  • 1:18 - 1:20
    结块的时候就产生了
  • 1:20 - 1:23
    我们所知道的“神经斑”
  • 1:23 - 1:24
    这些块状的东西会阻挡信号传递
  • 1:24 - 1:26
    因此阻挡了细胞之间的交流
  • 1:26 - 1:28
    貌似还引发了
  • 1:28 - 1:31
    导致受损的神经细胞毁灭的
  • 1:31 - 1:33
    免疫反应
  • 1:33 - 1:36
    在阿兹海默症中 神经元纤维缠结
  • 1:36 - 1:39
    来源于一种名为“涛”（Tau）的蛋白
  • 1:39 - 1:42
    大脑神经细胞包含了一个由很多管道组成的网络
  • 1:42 - 1:44
    这些管道像是食物分子在其他物质中的
  • 1:44 - 1:45
    高速公路
  • 1:45 - 1:48
    通常 Tau蛋白会确保这些管道的
  • 1:48 - 1:50
    笔直顺畅 好让各种分子
  • 1:50 - 1:52
    自由通过
  • 1:52 - 1:54
    但得了阿兹海默症后
  • 1:54 - 1:57
    这些蛋白扭曲成一束束或缠结在一起
  • 1:57 - 1:59
    造成那些管道的分解
  • 1:59 - 2:01
    使得营养不能到达神经细胞
  • 2:01 - 2:04
    从而导致细胞的死亡
  • 2:04 - 2:06
    神经斑和神经元纤维缠结的共同作恶
  • 2:06 - 2:09
    始于一个叫做海马体的区域
  • 2:09 - 2:11
    这个区域专门负责记忆的形成
  • 2:11 - 2:13
    这就是为什么短期记忆丧失
  • 2:13 - 2:16
    通常是阿兹海默症的第一个症状
  • 2:16 - 2:17
    接着这些蛋白会逐渐侵犯
  • 2:17 - 2:19
    大脑的其他部位
  • 2:19 - 2:21
    阿兹海默症的各个不同阶段的
  • 2:21 - 2:23
    特殊症状逐渐出现
  • 2:23 - 2:25
    在大脑前面的部位
  • 2:25 - 2:28
    这些蛋白会破坏逻辑思考的能力
  • 2:28 - 2:31
    接着 它们转移到大脑控制情感的部位
  • 2:31 - 2:34
    从而导致不稳定的情绪波动
  • 2:34 - 2:35
    在大脑顶部
  • 2:35 - 2:37
    它们会造成妄想症和幻觉
  • 2:37 - 2:39
    而一旦它们到达大脑后部
  • 2:39 - 2:41
    神经斑和神经元纤维缠结会共同作用
  • 2:41 - 2:44
    抹去大脑最深处的记忆
  • 2:44 - 2:45
    最终 掌控心跳和呼吸的
  • 2:45 - 2:48
    控制中心也会受到侵犯
  • 2:48 - 2:50
    并导致死亡
  • 2:50 - 2:52
    阿兹海默症的这种巨大的破坏力
  • 2:52 - 2:55
    激发了很多研究人员去寻找一个治疗方案
  • 2:55 - 2:59
    但是目前他们主要专注于研究如何延缓疾病恶化
  • 2:59 - 3:00
    一个暂时的治疗方案
  • 3:00 - 3:03
    可以减少乙酰胆碱的分解
  • 3:03 - 3:05
    乙酰胆碱是大脑里面的一种重要的化学信使
  • 3:05 - 3:08
    阿兹海默症病人由于制造乙酰胆碱的神经细胞的死亡
  • 3:08 - 3:11
    而缺乏这种化学信使
  • 3:11 - 3:13
    另一个可能的解决方案是一种疫苗
  • 3:13 - 3:16
    这种疫苗可以训练身体免疫系统
  • 3:16 - 3:19
    在β-淀粉样蛋白斑形成结块之前攻击它们
  • 3:19 - 3:22
    不过我们仍然需要找到一种真正的治疗方案
  • 3:22 - 3:24
    阿兹海默症早在
  • 3:24 - 3:25
    一个多世纪以前就已经被发现了
  • 3:25 - 3:28
    而我们至今却还没有完全了解它
  • 3:28 - 3:30
    也许有一天我们会明白
  • 3:30 - 3:33
    这个威胁背后的具体机制
  • 3:33 - 3:35
    并发现一个解决方案
Title:
阿兹海默症是什么？ - Ivan Seah Yu Jun
Description:

观看完整课程： http://ed.ted.com/lessons/what-is-alzheimer-s-disease-ivan-seah-yu-jun。

阿兹海默症是造成痴呆的首要原因，影响着全球各地四千多万人。虽然它于一个多世纪以前被发现，科学家们依然还在寻找治疗方案。Ivan Seah Yu Jun 描述了阿兹海默症如何影响大脑以及这复杂的破坏性的疾病的不同阶段的表现。

课程制作：Ivan Seah Yu Jun，动画制作：STK Films。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:50

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.