Return to Video

神话背后的科学：荷马的《奥德赛》- Matt Kaplan

  • 0:07 - 0:08
    荷马的《奥德赛》
  • 0:08 - 0:10
    是西方最古老的文学作品之一
  • 0:10 - 0:13
    它详细描述了希腊英雄奥德赛的
  • 0:13 - 0:16
    一段延续十年，从特洛伊战争开始一直到他回家的
    冒险经历
  • 0:16 - 0:19
    也许这本书中有一些故事的原型可能是真实的
  • 0:19 - 0:24
    但是那些关于他遇到怪兽、巨人和魔法师的情节
  • 0:24 - 0:26
    基本就是幻想出来的故事了
  • 0:26 - 0:30
    但是我们是否还可以
    从这些神话故事中看出一些别的东西呢？
  • 0:30 - 0:32
    让我们一起来看一看这本诗集中十分有名的一章
  • 0:32 - 0:34
    故事发生在一次长时间的航海旅行中
  • 0:34 - 0:39
    当奥德赛和他的伙伴们到达了埃阿亚魔幻岛时
  • 0:39 - 0:43
    所有人都感到十分疲惫和饥饿
    偶然的，其中一些人发现了在岛上有一个宏伟的宫殿
  • 0:43 - 0:47
    一个美妙绝伦的艳妇站在宫殿的门口
    邀请他们进屋子去享受盛宴
  • 0:47 - 0:51
    当然，这发生的一切都看起来和真的一样
  • 0:51 - 0:55
    但是事实上，这个艳妇
    就是那个喜欢把人变成动物的邪恶女巫---瑟希
  • 0:55 - 0:58
    正当这些士兵们在享受美食的时候
  • 0:58 - 1:02
    女巫突然挥了挥魔杖
    将这些士兵就全部都变成了动物
  • 1:02 - 1:04
    幸运的是
    其中有一个士兵逃过了一劫
  • 1:04 - 1:08
    随后他找到了奥德赛，
    将伙伴们的遭遇告诉了他
  • 1:08 - 1:10
    正当奥德赛准备冲过去救他的伙伴们的时候
  • 1:10 - 1:13
    他遇到了众神使者--赫尔墨斯
  • 1:13 - 1:16
    赫尔墨斯建议奥德赛
    让他先吃掉一种神奇草药，然后再去救人
  • 1:16 - 1:18
    奥德赛接受了他的意见（先吃药再救人）
  • 1:18 - 1:21
    当最后奥德赛与女巫瑟希决战的时候，
    正是因为吃了草药才使得女巫的咒语对奥德赛无效
  • 1:21 - 1:25
    从而使得奥德赛击败了女巫并且救出伙伴们
  • 1:25 - 1:29
    简单的来说，很长时间以来
    这种关于巫术和魔法变形的故事
  • 1:29 - 1:33
    往往都只是被认为是幻想罢了
  • 1:33 - 1:37
    但是最近
    这些贯穿了这本书的神奇草药
  • 1:37 - 1:39
    挑起了科学家们的兴趣
  • 1:39 - 1:41
    有一些科学家猜测道
  • 1:41 - 1:46
    这些有着魔幻情节的神话也许是基于现实经验的
  • 1:46 - 1:49
    就在那篇荷马文章的最开始部分
  • 1:49 - 1:52
    提到了女巫瑟希将一些有毒的草药混到了食物中
  • 1:52 - 1:56
    从而使得奥德赛的伙伴们完全忘记了
    他们的本性（人类）
  • 1:56 - 2:00
    而在这个故事发生的时候
    在地中海区域生长着一种
  • 2:00 - 2:03
    听起来很无害的草药--曼陀罗
  • 2:03 - 2:06
    但它却会让人产生严重的失忆症
  • 2:06 - 2:10
    曼陀罗其本身含有的化合物
    也会损坏大脑中一种十分重要的神经传递素
  • 2:10 - 2:13
    乙酰胆碱
  • 2:13 - 2:16
    对乙酰胆碱的损坏会让人产生十分严重的幻觉
  • 2:16 - 2:17
    而且做出一些古怪的行为
  • 2:17 - 2:21
    而且这种损坏往往会让人难以区分现实和幻想
  • 2:21 - 2:22
    正是上述的一些症状
  • 2:22 - 2:26
    可能会让人产生一种
    他们已经被变成动物的感觉
  • 2:26 - 2:29
    这个科学实验结果证明了瑟希其实并不是女巫
  • 2:29 - 2:35
    而是一个知道当地植物特性
    并且可以使用其特性的药剂师
  • 2:35 - 2:37
    但是曼陀罗也仅仅是这个故事的一半而已
  • 2:37 - 2:40
    不像奥德赛中所提到的许多草药一样
  • 2:40 - 2:44
    赫尔墨斯给奥德赛吃的那一种药草描述的并不是很详细
  • 2:44 - 2:46
    这种神奇药草被众神们称之为“moly"
  • 2:46 - 2:49
    书中描述道它是在一个森林幽谷中被发现的
  • 2:49 - 2:53
    它的根部是黑色的，花朵的颜色就像奶油一样白
  • 2:53 - 2:55
    就像其它有关女巫瑟希的片段当中
  • 2:55 - 2:59
    在很长世间以来，“moly”都被人们认为是一种幻想出来的草药
  • 2:59 - 3:03
    但是在1951年，俄罗斯的药理学家
    麦克马·马思科夫斯基
  • 3:03 - 3:06
    发现了那些生活在乌拉尔山脉的村民们
  • 3:06 - 3:09
    用一种花朵是奶油白，根是黑色的植物
  • 3:09 - 3:13
    来麻痹治疗那些患有小儿麻痹症的孩子
  • 3:13 - 3:14
    这种植物就是雪莲
  • 3:14 - 3:18
    在其中可以发现一种叫做雪花胺的化合物
  • 3:18 - 3:22
    这种化合物有效避免乙酰胆碱这种神经传递素被破坏
  • 3:22 - 3:24
    从而可以有效的治疗包括小儿麻痹症在内的许多疾病
  • 3:24 - 3:28
    还有比如阿尔茨海莫式症等
  • 3:28 - 3:30
    在第十二届世界神经学研究会议中
  • 3:30 - 3:34
    安德烈亚斯·普雷塔克斯博士和罗杰·都沃森博士
  • 3:34 - 3:39
    第一次提出了，雪莲就是众神使者赫尔墨斯给予奥德赛的那种神奇植物
  • 3:39 - 3:42
    尽管并没有直接的证据辨明
    在荷马年代
  • 3:42 - 3:45
    已经有人知道了雪莲有可以抑制幻觉的作用
  • 3:45 - 3:49
    但是我们从公元四世纪希腊作家
    泰奥弗拉斯托斯的文章中可以知道
  • 3:49 - 3:54
    他说“moly”这种植物是一种解毒草药
  • 3:54 - 3:55
    那么，上述这些证据可以表明
  • 3:55 - 3:59
    奥德赛，女巫瑟希和
    其他一些《奥德赛》的故事情节就都是真的么？
  • 3:59 - 4:01
    事实上，这也并不一定
  • 4:01 - 4:02
    但是，这些证据至少表明了
    基于现实经验而产生的古代神话故事的数量
  • 4:05 - 4:07
    远比我们之前所认为的要多的多
  • 4:07 - 4:10
    随着我们对世界了解的越来越多
  • 4:10 - 4:13
    我们也许还会发现许多像隐藏在奥德赛这类
  • 4:13 - 4:16
    神话故事中的真相
Title:
神话背后的科学：荷马的《奥德赛》- Matt Kaplan
Description:

查看完整版视频： http://ed.ted.com/lessons/the-science-behind-the-myth-homer-s-odyssey-matt-kaplan

荷马的《奥德赛》详细描述了希腊英雄奥德赛的一段延续十年，从特洛伊战争开始一直到他回家的冒险经历。也许这本书中有一些故事的原型可能是真实的，但是那些关于他遇到怪兽、巨人和魔法师的情节基本就是幻想出来的故事了。但是我们是否还可以从这些神话故事中看出一些别的东西呢？
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:32

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.