چی بەسەر ئەو پلاستیکەدا دێت کە تۆ فڕێی دەدەیت. ئێما بریس
-
0:07 - 0:10ئەمە چیرۆکی سێ بوتڵی پلاستیکە،
-
0:10 - 0:12کە بەتاڵ و پشتگوێ خراون.
-
0:12 - 0:14گەشتەکەیان ڕێچکەی جیاواز دەگرێت
-
0:14 - 0:19و بەرئەنجامیان بە شێوەی جیاواز
زیان بە داهاتووی زەوی دەگەیەنێت. -
0:19 - 0:21بەڵام لە بنەڕەتدا بەم جۆرە نەبوون.
-
0:21 - 0:26بۆ ئەوەی بزانین کۆتایی ئەم بتڵانە بە
کوێ دەگات، پێویستە بزانین لە کوێوە هاتووە. -
0:26 - 0:30پاڵەوانەکانی ئەم چیرۆکە لە
پاڵاوگەکانی نەوتەوە دەرکەوتن -
0:30 - 0:31ئەو پلاسیتەکەی کە بەرهەم دێت،
-
0:31 - 0:36لە لێکدانی گەردی کاربۆن و نەوت بەیەکەوە
-
0:36 - 0:37بۆ دروست بوونی مۆنۆمار.
-
0:37 - 0:43مۆنۆمارەکان یەکدەگرن و خانەی هەمەچەشنی
پۆلیمار بۆ دروست بوونی پلاستیک پێک دێت. -
0:43 - 0:47کە بە شێوەی تۆپەڵی بچووکن.
-
0:47 - 0:51دواتر لە کارگەکان دەتوێنرێنەوە
و قاڵبان لێ دروست دەکەن -
0:51 - 0:55دواتر بوتڵی ئاویان لێ دروست دەکەن.
-
0:55 - 0:58ئامێرەکان شلەیەکی بڵقداری شیریان تێدەکەن
-
0:58 - 1:02سەریان دادەخرێت، دەپێچرێنەوە، دەگوازرێنەوە
بازاڕەکان، سەریان دەکرێنەوە و دەخورێنەوە -
1:02 - 1:06دواتر بتڵەکان فڕێ دەدرێن.
-
1:06 - 1:07لەم شوێنە دەکەون
-
1:07 - 1:10تا کاتێکی نادیار شی دەبنەوە.
-
1:10 - 1:15بتڵی یەکەم، وەک چەندان ملیۆن پلاستیکیتر،
-
1:15 - 1:17لە شوێنی فڕێدانی پاشماوەکان دەبن.
-
1:17 - 1:19ئەم خاشکە زۆرە، هەموو ڕۆژێک کەڵەکەتر دەبێت
-
1:19 - 1:24بە زیادبوونیان زەوی زیاتر داگیر دەکەن.
-
1:24 - 1:28کاتێک پلاستیک لە سەر خاشکیتر دەپەسترێتەوە
-
1:28 - 1:30ئاوی باران بەناویان تێدەپەڕن
-
1:30 - 1:34ئەو مادانەی کە لە ئاودا
دەتوێنەوە لەگەڵ ئاوەکە ڕادەماڵرێن، -
1:34 - 1:37هەندێک لەم مادانە زۆر ژەهرواین.
-
1:37 - 1:41ئەم ئاو و مادە ژەهراویانە
شلەیەکی زەردباوی زیانبەخش دروست دەکەن -
1:41 - 1:44کە لەگەڵ ئاوی ڕوبارەکان
و ئاوی ژێرزەوی تێکەڵ دەبن -
1:44 - 1:48کە مەترسی لەسەر ژینگە و ژیانی
گیانلەوەرە کێویەکان درووست دەکەن. -
1:48 - 1:54بوتڵی یەکەم پێویستی بە 1000 ساڵ
هەیە بۆ ئەوەی شیببێتەوە. -
1:54 - 1:59چیرۆکی بوتڵی دووهەم
سەیرە، بەڵام دڵخۆشکەر نییە. -
1:59 - 2:02بوتڵی دووهەم تێکەڵ
بە ئاوی کانیاوەکان دەبێت -
2:02 - 2:04دواتر کانیاوەکان تێکەڵ بە ڕووبارەکان دەبن
-
2:04 - 2:07ئاوی ڕووبارەکان دەڕژێنە زەریاکان.
-
2:07 - 2:08دوای چەندین مانگ لە زەریاکان،
-
2:08 - 2:13بوتڵەکە دەچێتە ناو گێژاوەکان
کە پاشماوەکانی تێدا کۆدەبێتەوە -
2:13 - 2:18ئەم شوێنە ناوی:
ناوچەی گەورەی خاشاکی زەریای هێمنە. -
2:18 - 2:22لەم شوێنە شەپۆلەکانی زەریا،
ملیۆنەها تەن پلاستیک کۆدەکەنەوە. -
2:22 - 2:27ئەمە یەکێکە لە پێنج گێژاوەکانی زەوی.
-
2:27 - 2:32ئەو شوێنەیە پاشماوەکان
ئاوی زەریا بۆ سوپێکی پیس دەگۆڕن. -
2:32 - 2:36هەندێک ئاژەڵ، وەک سەگی دەریا،
دەکەونە تەڵەی ئەم گێژاوانە. -
2:36 - 2:41ئەم ئاژەڵانە، پلاستیکی
ڕەنگاوڕەنگ بە خواردن تێدەگەن. -
2:41 - 2:45پلاستیکەکان گەدەیان پڕ دەکەن،
لە کاتێکدا برسین -
2:45 - 2:47بۆیە بەهۆی برسیەتیەوە دەمرن
-
2:47 - 2:50ژەهری پلاستیک بۆ ئاژەڵەکانیتر،
کە خواردنی مرۆڤن، دەگوازنەوە. -
2:50 - 2:53ماسییە وردیلەکان پلاستیک دەخۆن
-
2:53 - 2:55ماسی گەورەتر ماسییە وردیلەکان دەخۆن،
-
2:55 - 2:57ماسی زەبەلاحی تونەش ئەم ماسیانە دەخۆن
-
2:57 - 3:00ئێمەش ماسی تونە دەخۆین.
-
3:00 - 3:03زۆربەی پلاستیکەکان شی نابنەوە
-
3:03 - 3:07کە بریتیە لە پڕۆسیەی پارچە پارچە بوون
-
3:07 - 3:09کە پێی دەوترێت مایکڕۆ پلاستیک
-
3:09 - 3:13کە لە کۆتایی دا لە زەریاکان بڵاو دەبنەوە.
-
3:13 - 3:17بەڵام بوتڵی سێهەم گەشتێکی
ئارامتر دەکات. -
3:17 - 3:19بارکێشێک بۆ کارگە دەیگوازێتەوە
-
3:19 - 3:22لە کارگەکە ملیۆنەها بوتڵ دەپەسترێنەوە
-
3:22 - 3:25بەشێوەی چوارگۆشەی گەورە ئامادە دەکرێن.
-
3:25 - 3:28ئەمە زۆر خراپ دێتە بەر چاو،
بەڵام پەلە مەکەن. -
3:28 - 3:29ئێستا باشتر دەبێت.
-
3:29 - 3:32چوارگۆشە پەستراوەکان بۆ
پارچەی زۆر ورد تێکدەشکێنرێن. -
3:32 - 3:34دواتر پاک دەکرێتەوە و دەتوێنرێتەوە
-
3:34 - 3:38تا وەک مادەی سەرەتایی
دووبارە بەکاربهێنرێتەوە. -
3:38 - 3:42هەر وەک جادوو، بوتڵی سێهەم
دەتوانێت وەک شتێکی تازە -
3:42 - 3:44لە دایک ببێتەوە.
-
3:44 - 3:48بۆ ئەم پارچە پلاستیکە کە لە
شتێکی سەرەتایی دروست بووە -
3:48 - 3:51تەنها ئاسمان بە سنور دەزانێت.
- Title:
- چی بەسەر ئەو پلاستیکەدا دێت کە تۆ فڕێی دەدەیت. ئێما بریس
- Speaker:
- ئێما بریس
- Description:
-
more » « less
کۆیی وانەکە لەم بەستەرە چاو لێبکە:
http://ed.ted.com/lessons/what-really-happens-to-the-plastic-you-throw-away-emma-bryceهەمیشە گوتراوە کە دەبێت پلاستیک و پاشماوەکانی، ریسایکڵ بکرێن. بەڵام، کاتێک پلاستیک فڕێ دەدەیت چی ڕوودەدات؟ ئێما بریس باسی سێ گەشتی جیاوازی بوتڵی پلاستیکیمان بۆ دەکات. باسی مەترسیەکانی فڕێدانی پلاستیکمان بۆ دەکات.
وانەکە لە لایەن ئێما بریس و شاڕۆن کۆڵمان ئامادە کراوە.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:07
|
halo fariq approved Kurdish subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
Razaw Bor accepted Kurdish subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
|
Razaw Bor edited Kurdish subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
|
Razaw Bor edited Kurdish subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for What really happens to the plastic you throw away? |