Return to Video

Was wirklich mit dem Plastik passiert, das wir wegwerfen - Emma Bryce

  • 0:06 - 0:10
    Dies ist die Geschichte
    von drei Plastikflaschen,
  • 0:10 - 0:11
    leer und weggeworfen.
  • 0:11 - 0:14
    Ihre Wege werden sich gleich trennen,
  • 0:14 - 0:18
    mit verhängnisvollen Folgen
    für das Schicksal des gesamten Planeten.
  • 0:18 - 0:20
    Doch sie waren nicht immer so.
  • 0:20 - 0:26
    Um zu verstehen, wo diese Flaschen enden,
    müssen wir erst ihren Ursprung erforschen.
  • 0:26 - 0:29
    Die Helden unserer Geschichte
    sind in dieser Ölraffinerie entstanden.
  • 0:29 - 0:31
    Der Kunststoff, aus dem sie bestehen,
  • 0:31 - 0:35
    wurde durch die chemische Verbindung
    von Öl- und Gasmolekülen gebildet,
  • 0:35 - 0:37
    um Monomere herzustellen.
  • 0:37 - 0:42
    Diese Monomere wurden dann
    zu langen Polymer-Ketten verbunden,
  • 0:42 - 0:46
    sodass Kunststoff in Form von
    Millionen von Körnchen entstand.
  • 0:46 - 0:48
    In Industriewerken
    wurden diese geschmolzen
  • 0:48 - 0:51
    und in Formen gegossen,
  • 0:51 - 0:55
    um das elastische Material zu erzeugen,
    aus dem unser Trio besteht.
  • 0:55 - 0:58
    Maschinen befüllten die Flaschen
    mit süßem Sprudel;
  • 0:58 - 1:02
    dann wurden sie verpackt, verschifft,
    gekauft, geöffnet, verbraucht --
  • 1:02 - 1:05
    und achtlos weggeworfen.
  • 1:05 - 1:07
    Und hier liegen sie nun,
  • 1:07 - 1:10
    am Rande des Ungewissen.
  • 1:10 - 1:15
    Wie hunderte Millionen Tonnen
    ihrer Plastikschwestern
  • 1:15 - 1:16
    landet Flasche 1 auf einer Mülldeponie.
  • 1:16 - 1:19
    Dieser riesige Müllplatz
    dehnt sich täglich weiter aus,
  • 1:19 - 1:23
    während immer mehr Müll hinzukommt
    und weiter Platz einnimmt.
  • 1:23 - 1:28
    Während das Plastik zwischen Schichten
    von anderem Müll zusammengedrückt wird,
  • 1:28 - 1:30
    fließt Regenwasser in den Abfall
  • 1:30 - 1:34
    und absorbiert dessen
    wasserlösliche Bestandteile,
  • 1:34 - 1:37
    von denen einige hochgiftig sind.
  • 1:37 - 1:39
    Gemeinsam erzeugen sie
    einen schädlichen Eintopf,
  • 1:39 - 1:41
    Sickerwasser genannt,
  • 1:41 - 1:44
    der ins Grundwasser, Erdreich
    und in Fließgewässer sickern kann,
  • 1:44 - 1:48
    und dadurch Ökosysteme vergiftet
    und die Tierwelt schädigt.
  • 1:48 - 1:54
    Es kann qualvolle 1000 Jahre dauern,
    bis Flasche 1 zersetzt ist.
  • 1:54 - 1:58
    Die Reise von Flasche 2 ist seltsamer,
    doch leider nicht glücklicher.
  • 1:58 - 2:01
    Sie treibt in einem Rinnsal,
    das in einen Bach mündet,
  • 2:01 - 2:03
    ein Bach, der in einen Fluss fließt,
  • 2:03 - 2:06
    und ein Fluss, der schließlich
    in den Ozean mündet.
  • 2:06 - 2:08
    Monate nach ihrem Verschwinden auf See
  • 2:08 - 2:13
    wird sie in einen gewaltigen Strudel
    aus angesammeltem Müll gesogen,
  • 2:13 - 2:17
    ein Ort, der bekannt ist
    als Pazifischer Müllstrudel.
  • 2:17 - 2:22
    Hier sind Millionen von Plastikteilchen
    in den Strömungen des Ozeans gefangen.
  • 2:22 - 2:27
    Das ist einer der 5 Müllstrudel
    in den Weltmeeren.
  • 2:27 - 2:32
    Orte, an denen Schadstoffe das Wasser
    zu einer trüben Plastiksuppe machen.
  • 2:32 - 2:36
    Einige Tiere, wie Seevögel,
    verfangen sich in dem Dreck.
  • 2:36 - 2:41
    Wie andere Tiere verwechseln sie
    die knallbunten Plastikstücke mit Nahrung.
  • 2:41 - 2:44
    Das Plastik macht sie satt,
    obwohl sie es nicht sind,
  • 2:44 - 2:46
    und so verhungern sie
  • 2:46 - 2:50
    und geben die Gifte aus dem Plastik weiter
    an den nächsten in der Nahrungskette.
  • 2:50 - 2:53
    Das Plastik wird etwa
    von Laternenfischen gefressen,
  • 2:53 - 2:55
    die Laternenfische von Tintenfischen,
  • 2:55 - 2:57
    die Tintenfische von Thunfischen,
  • 2:57 - 3:00
    und die Thunfische
    werden von uns gegessen.
  • 3:00 - 3:02
    Die meisten Kunststoffe
    sind nicht biologisch abbaubar,
  • 3:02 - 3:06
    sie sind also dazu bestimmt,
    sich immer weiter zu zersetzen,
  • 3:06 - 3:08
    in Teilchen namens Mikroplastik,
  • 3:08 - 3:12
    die vielleicht für immer
    durchs Meer kreisen werden.
  • 3:12 - 3:17
    Doch Flasche 3 bleibt verschont
    vom tragischen Schicksal ihrer Schwestern.
  • 3:17 - 3:19
    Ein Lastwagen bringt sie zu einer Fabrik,
  • 3:19 - 3:22
    wo sie und ihre Gefährtinnen
    platt gedrückt
  • 3:22 - 3:24
    und zu einem Block gepresst werden.
  • 3:24 - 3:29
    Also gut, das klingt auch ziemlich übel,
    aber bleibt am Ball -- es wird besser.
  • 3:29 - 3:32
    Die Blöcke werden
    zu winzigen Teilchen geschreddert,
  • 3:32 - 3:34
    die gewaschen und geschmolzen werden,
  • 3:34 - 3:38
    sodass daraus erneut Rohstoffe entstehen,
    die weiterverwendet werden können.
  • 3:38 - 3:41
    Wie durch Zauberei
    ist Flasche 3 nun bereit,
  • 3:41 - 3:44
    als etwas völlig Neues
    wiedergeboren zu werden.
  • 3:44 - 3:48
    Diesem Stück Plastik
    von so unbedeutender Herkunft
  • 3:48 - 3:52
    steht plötzlich die ganze Welt offen.
Title:
Was wirklich mit dem Plastik passiert, das wir wegwerfen - Emma Bryce
Speaker:
Emma Bryce
Description:

Ganze Lektion ansehen: http://ed.ted.com/lessons/what-really-happens-to-the-plastic-you-throw-away-emma-bryce

Wir alle wissen, dass man Plastikflaschen und -behälter recyceln soll. Doch was passiert eigentlich mit Plastik, wenn wir es einfach wegwerfen? Emma Bryce verfolgt den Lebenszyklus dreier verschiedener Plastikflaschen und beleuchtet die Gefahren, die diese Wegwerfartikel für unsere Welt darstellen.

Lektion von Emma Bryce, Animation von Sharon Colman.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:07

German subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.