مالذي يحدث في الواقع للبلاستيك الذي ترميه - إيما بريسي
-
0:07 - 0:10هذه قصة ثلاث علب بلاستيكية
-
0:10 - 0:12فارغة ومرميّة
-
0:12 - 0:14وعلى وشك أن تختلف طرق رحلاتها
-
0:14 - 0:19وبنتائج أقل تأثير تتسبب به
يتعلق بمصير الكوكب -
0:19 - 0:21ولكنها ليست على هذا الحال دائما
-
0:21 - 0:26لفهم أين ينتهي حال هذه العلب فيجب علينا
أولًا أن نستكشف مصدرها الأصلي -
0:26 - 0:30أبطال قصتنا تم صنعهم في
معمل التكرير هذا -
0:30 - 0:31البلاستيك في هذه العلب
-
0:31 - 0:36تكون من خلال روابط كيميائية
لجزيئات الزيت والغاز معًا -
0:36 - 0:37لتنتج مواحيد (مونومر)
-
0:37 - 0:43وبعدها ترتبط هذه المواحيد في سلسلة
بوليمر طويلة لتنتج البلاستيك -
0:43 - 0:47في شكل ملايين من الكريّات
-
0:47 - 0:51وتذاب تلك الكريّات في محاطات
تصنيع ويُعاد تشكيلها في قوالب -
0:51 - 0:55لتنتج المادة المرنة التي يُصنع منها
أجسام تُصنع منها العلب الثلاثة -
0:55 - 0:58تعبّي المكائن العلب بسائل حلو فقاعي
-
0:58 - 1:02ثم تُغلف فتُشحن فتُباع فتُفتح فتُستهلك
-
1:02 - 1:06ويُتخلص منها بلا تكلَف
-
1:06 - 1:07والآن هاهي مرميّة هنا
-
1:07 - 1:10معلّقة على حافة المجهول
-
1:10 - 1:15العلبة الأولى: كمئات الملايين من
الأطنان من البلاستيكات المشابهة -
1:15 - 1:17ينتهي بها الحال إلى اليابسة
-
1:17 - 1:19تتزايد هذه النفايات الضخمة كل يوم
-
1:19 - 1:24حيث تُرمى نفايات أكثر وتستمر
باستغلال مساحة أكبر -
1:24 - 1:28حين بقاء هذه المواد البلاستيكية هناك
مضغوطة بين طبقات من النفايات الأخرى -
1:28 - 1:30فإن مياه الأمطار تتدفق من خلالها
-
1:30 - 1:34وتمتص المركبات الذائبة في
الماء التي تحتويها -
1:34 - 1:37وبعضها شديد السُمّية
-
1:37 - 1:41وتؤلف معًا خليطًا ضارُا يسمى ليتشيت
-
1:41 - 1:44والذي يمكن أن ينتقل إلى المياه
الجوفية والتربة والجداول -
1:44 - 1:48فيُسمم النظام البيئي ويضرّ الحياة البرية
-
1:48 - 1:54قد تستغرق العلبة الأولى 1000 سنة
مأساوية حتى تتحلل -
1:54 - 1:59رحلة العلبة الثانية أغرب
ولكنها للأسف ليست بأسعد -
1:59 - 2:02فإنها تطفو على وشل متصل بجدول
-
2:02 - 2:04وجدول يتدفق إلى نهر
-
2:04 - 2:07ونهر متصل بالمحيط
-
2:07 - 2:08بعد تيهانها لشهور في البحر
-
2:08 - 2:13فإنها تنجذب ببطء إلى دوامة
حيث تتراكم فيها النفايات -
2:13 - 2:18في مكان يُسمى برقعة القمامة
الهائلة في المحيط الهادي -
2:18 - 2:22هنا حيث تيارات المحيط احتجزت
ملايين القطع من حطام البلاستيك -
2:22 - 2:27وهذه منطقة واحدة من خمس أخرى مليئة
بالمواد البلاستيكية في بحار العالم -
2:27 - 2:32مناطق حيث تحول الملوثات فيها
المياه إلى حساء بلاستيكي قاتم -
2:32 - 2:36بعض الحيوانات مثل الطيور البحرية
تقع في فخ هذه الفوضى -
2:36 - 2:41فهي وغيرها يعتقدون أن القطع البلاستيكية
الملونة الواضحة عبارة عن غذاء -
2:41 - 2:45فيجعلهم البلاستيك يشعرون
بالشبع وهم ليسوا كذلك -
2:45 - 2:47فيموتون جوعًا
-
2:47 - 2:50وتمر السموم من البلاستيك
فتصل إلى السلسلة الغذائية -
2:50 - 2:53مثلًا: سمك الفانوس يأكلها
-
2:53 - 2:55والحبار يأكل سمك الفانوس
-
2:55 - 2:57والتونا تأكل الحبار
-
2:57 - 3:00ونحن نأكل التونا
-
3:00 - 3:03ومعظم المواد البلاستيكية لا تتحلل حيويًا
-
3:03 - 3:07ما يعني أنه عليها أن تتجزأ
إلى قطع أصغر وأصغر -
3:07 - 3:09تُسمى بجزيئات بلاستيكية مجهرية
-
3:09 - 3:13والتي يمكنها أن تدور في البحر للأبد
-
3:13 - 3:17ولكن العلبة الثالثة تخلصت من التصفية
القاسية التي تعرضت لها العلب الأخرى -
3:17 - 3:19شاحنة تأتي بها إلى مصنع ما
-
3:19 - 3:22حيث تُعصر هي ورفقائها
حتى تكون مسطحة -
3:22 - 3:25وتُضغط في قالب
-
3:25 - 3:28حسنًا، يبدو ذلك سيئًا أيضًا
ولكن انتظر! -
3:28 - 3:29فستصبح أفضل حالًا
-
3:29 - 3:32تقطع هذه القوالب إلى قطع صغيرة جدًا
-
3:32 - 3:34مغسولة ومُذابة
-
3:34 - 3:38فتكون المواد الخام التي
يمكن استخدامها مرة أخرى -
3:38 - 3:42وكأنه سحر..العلبة الثالثة
جاهزة لإعادة التصنيع -
3:42 - 3:44إلى شيء جديد تمامًا
-
3:44 - 3:48ولهذه القطعة البلاستيكية من أصل متواضع
-
3:48 - 3:51فجأة تكون السماء هي الحدود
- Title:
- مالذي يحدث في الواقع للبلاستيك الذي ترميه - إيما بريسي
- Speaker:
- إيما بريسي
- Description:
-
more » « less
شاهد الدرس كاملا: http://ed.ted.com/lessons/what-really-happens-to-the-plastic-you-throw-away-emma-bryce
أخبرونا جميعا بأن نقوم بتدوير القارورات والحاويات البلاستيكية. لكن ، مالذي يحدث في الواقع اذا قمنا بالقاءها؟ تتعقب إيما بريسي دورة حياة ثلاث من القارورات البلاستيكية، وتلقي الضوء على مخاطر هذه المخلفات بالنسبة للعالم. - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:07
|
Michelle Mehrtens edited Arabic subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
Retired user edited Arabic subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
|
Retired user approved Arabic subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
|
Retired user accepted Arabic subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for What really happens to the plastic you throw away? | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for What really happens to the plastic you throw away? |