Como se formou a América do Norte — Peter J. Haproff
-
0:11 - 0:15A geografia do nosso planeta
está sempre a mudar. -
0:15 - 0:20Cada continente ricocheteou pelo globo
numa ou em mais placas tectónicas, -
0:20 - 0:23alterando-se drasticamente
ao longo do tempo. -
0:23 - 0:25Hoje, vamos concentrar-nos
na América do Norte -
0:25 - 0:28e como a sua paisagem
e características familiares -
0:28 - 0:31surgiram ao longo
de centenas de milhões de anos. -
0:32 - 0:35A nossa história começa
há cerca de 750 milhões de anos. -
0:35 - 0:39Quando o supercontinente Rodínia
ficou instável, -
0:39 - 0:42abriu uma fenda ao longo do que é hoje
a costa ocidental da América do Norte -
0:42 - 0:45criando o Oceano Pantalassa.
-
0:45 - 0:48Vemos aqui um continente ancestral
chamado Laurência, -
0:48 - 0:52que depois vai crescendo durante
centenas de milhões de anos -
0:52 - 0:56à medida que cadeias de ilhas colidem
com ele e acrescentam massa terrestre. -
0:56 - 0:59Estamos agora a 400 milhões
de anos de distância. -
0:59 - 1:03Ao largo da costa leste, a maciça
placa africana avança para oeste, -
1:03 - 1:06fechando o antigo Oceano de Jápeto.
-
1:06 - 1:11Acaba por colidir com Laurência
há 250 milhões de anos -
1:11 - 1:14formando outro supercontinente, Pangeia.
-
1:14 - 1:17A enorme pressão provoca
falhas e relevos, -
1:17 - 1:20empilhando a rocha
que formam a cordilheira dos Apalaches. -
1:21 - 1:23Avancemos um pouco mais depressa.
-
1:23 - 1:26Cerca de 100 milhões de anos depois,
Pangeia divide-se. -
1:26 - 1:28abrindo parte sul do Oceano Atlântico
-
1:28 - 1:32entre a nova placa norte-americana
e a placa africana. -
1:32 - 1:34Avancemos mais um pouco.
-
1:34 - 1:36Agora a placa Farallon,
que se desloca para leste, -
1:36 - 1:39converge com a atual costa ocidental.
-
1:39 - 1:43Dada a maior densidade da placa Farallon
esta afunda-se sob a América do Norte -
1:43 - 1:45— chama-se a isto subducção —
-
1:45 - 1:48e espalha água pelo manto cheio de magma,
-
1:48 - 1:51o que faz baixar o ponto de fusão do magma
-
1:51 - 1:55e elevá-lo na placa
norte-americana subjacente. -
1:55 - 1:58A partir duma câmara subterrânea,
o magma abre caminho para cima -
1:58 - 2:01e irrompe numa cadeia de vulcões.
-
2:01 - 2:05O magma, ainda bem lá no fundo,
vai arrefecendo lentamente, -
2:05 - 2:07e cristaliza-se, formando rochas sólidas,
-
2:07 - 2:11incluindo o granito que encontramos hoje
no Parque Nacional Yosemite -
2:11 - 2:13e nas montanhas da Sierra Nevada.
-
2:13 - 2:15Já voltaremos a falar nisso.
-
2:15 - 2:17Há 85 milhões de anos,
-
2:17 - 2:20a placa Farallon torna-se menos íngreme,
-
2:20 - 2:24permitindo que o vulcanismo se desloque
para leste e acabe por se extinguir. -
2:24 - 2:26À medida que a placa Farallon
se vai afundando, -
2:26 - 2:28comprime o norte da América,
-
2:28 - 2:31formando cordilheiras de montanhas
como as Rochosas. -
2:31 - 2:34que se estendem
por mais de 5000 quilómetros. -
2:34 - 2:38Pouco depois, a placa Eurasiática
afasta-se da América do Norte, -
2:38 - 2:40abrindo a parte norte do Oceano Atlântico.
-
2:41 - 2:42Voltamos a avançar rapidamente.
-
2:42 - 2:45O Planalto do Colorado eleva-se,
-
2:45 - 2:48provavelmente devido à combinação
de um fluxo ascendente de magma -
2:48 - 2:51e do espessamento
da placa Norte-Americana. -
2:51 - 2:55Nos milénios seguintes, o rio Colorado
acaba por esculpir o planalto -
2:55 - 2:57no épico Grand Canyon.
-
2:58 - 3:03Há 30 milhões de anos, a maior parte
da placa Farallon afunda-se no manto, -
3:03 - 3:07deixando apenas pequenos cantos
visíveis, em processo de afundamento. -
3:07 - 3:10As placas do Pacífico
e do Norte da América convergem -
3:10 - 3:14e forma-se um novo limite,
a Falha de San Andreas. -
3:14 - 3:17Aqui, a América do Norte
desloca-se para sul, -
3:17 - 3:20deslizando contra a placa do Pacífico,
que se desloca para norte. -
3:20 - 3:23Este limite da placa ainda hoje existe
-
3:23 - 3:26e desloca-se cerca
de 30 milímetros por ano, -
3:26 - 3:29capaz de provocar
abalos sísmicos devastadores. -
3:29 - 3:32A falha de San Andreas também separa
a América do Norte, a ocidente, -
3:32 - 3:35através de uma enorme zona de clivagem.
-
3:35 - 3:39Esta região chama-se
a província de Basin and Range -
3:39 - 3:41e, através de elevações e da erosão,
-
3:41 - 3:46revela o granito, outrora afundado,
de Yosemite e da Serra Nevada. -
3:47 - 3:50Passam-se mais 15 milhões de anos
-
3:50 - 3:55e o magma do manto escava um buraco enorme
a ocidente da América do Norte, -
3:55 - 3:57que entra em erupção periodicamente.
-
3:57 - 4:01Hoje, este ponto quente
alimenta um supervulcão ativo -
4:01 - 4:04sob o Parque Nacional Yellowstone.
-
4:04 - 4:08Não entra em erupção
desde há 174 000 anos -
4:08 - 4:09mas, se isso acontecer,
-
4:09 - 4:13a sua força formidável pode cobrir
de cinzas a maior parte do continente, -
4:13 - 4:16escurecendo os céus
e ameaçando a humanidade. -
4:16 - 4:19O supervulcão de Yellowstone
não nos deixa esquecer -
4:19 - 4:23que a Terra continua em ebulição
por baixo dos nossos pés. -
4:23 - 4:27As suas placas móveis colocam o planeta
num estado de movimento perpétuo. -
4:27 - 4:29Daqui a umas centenas de milhões de anos,
-
4:29 - 4:33quem sabe de que modo a paisagem
da América do Norte terá mudado. -
4:33 - 4:36Visto que o continente se modifica
numa coisa diferente, lentamente, -
4:36 - 4:39só o tempo geológico o poderá dizer.
- Title:
- Como se formou a América do Norte — Peter J. Haproff
- Description:
-
Vejam a lição completa: http://ed.ted.com/lessons/how-north-america-got-its-shape-peter-j-haproff
A América do Norte nem sempre teve a sua forma conhecida, nem as suas afamadas montanhas, desfiladeiros e planícies: tudo isso estava contido outrora numa massa irreconhecível, enterrada profundamente em Rodínia, um enorme supercontinente que existia à face da Terra. Peter J. Haproff explica como foram necessários milhões de anos e incríveis movimentos de placas tectónicas para dar a forma ao continente, tal como o conhecemos hoje.
Lesson by Peter J. Haproff, animation by Globizco.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:58
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for How North America got its shape - Peter J. Haproff | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How North America got its shape - Peter J. Haproff | ||
Isabel Vaz Belchior accepted Portuguese subtitles for How North America got its shape - Peter J. Haproff | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for How North America got its shape - Peter J. Haproff |