Return to Video

מה קורה כשלעיר נגמר המקום למתים שלה

  • 0:01 - 0:05
    אז, יש לי הזדמנות השקעה שלא מתייחסים אליה
  • 0:05 - 0:07
    שהיא כדאית פוטנציאלית לכם.
  • 0:08 - 0:11
    במהלך 10 השנים האחרונות באנגליה,
  • 0:11 - 0:14
    ההחזר על חלקות קבורה
    עלה על שוק הנדל"ן באנגליה
  • 0:14 - 0:17
    ביחס של בערך שלוש לאחד.
  • 0:18 - 0:22
    יש בתי קברות פרטיים שמוקמים
    עם חלקות למכירה למשקיעים,
  • 0:22 - 0:25
    והם מתחילות ב 3,900 לירות שטרלינג.
  • 0:25 - 0:28
    והן צפויות להשיג גדילה של בערך 40 אחוז.
  • 0:28 - 0:34
    והיתרון הכי גדול הוא שזה
    שוק עם דרישה מתמשכת.
  • 0:36 - 0:38
    עכשיו, זו הצעה אמיתית,
  • 0:38 - 0:43
    ויש חברות שם שבאמת מציעות את ההשקעה הזו,
  • 0:43 - 0:45
    אבל העניין שלי בזה הוא די שונה.
  • 0:46 - 0:48
    אני ארכיטקטית ומתכננת אורבנית,
  • 0:48 - 0:49
    ובמשך השנה וחצי האחרונות,
  • 0:49 - 0:52
    הבטתי בגישות למוות ומיתה
  • 0:52 - 0:56
    ובאיך הן עיצבו את הערים שלנו
    והבניינים בתוכן.
  • 0:57 - 1:00
    אז בקיץ, עשיתי את התצוגה הראשונה שלי
  • 1:00 - 1:02
    על מוות וארכיטקטורה בוונציה,
  • 1:02 - 1:04
    והיא נקראה "מוות בוונציה."
  • 1:05 - 1:07
    ובגלל שמוות הוא נושא
  • 1:07 - 1:10
    שהרבה מאיתנו מוצאים די לא נוח לדבר עליו,
  • 1:10 - 1:12
    התצוגה היתה מתוכננת להיות די משעשעת,
  • 1:12 - 1:15
    כך שהאנשים יכלו מילולית להתחבר אליה.
  • 1:15 - 1:18
    אז אחד מהמוצגים האלה היה
    מפה אינטראקטיבית של לונדון
  • 1:18 - 1:21
    שהראתה ממש כמה מהנדל"ן של העיר
  • 1:21 - 1:23
    ניתן למוות.
  • 1:23 - 1:26
    וכשאתם מנפנפים את היד מול המפה,
  • 1:26 - 1:29
    השם של פיסת הנדל"ן --
    הבניין או בית הקברות --
  • 1:29 - 1:30
    מתגלה.
  • 1:31 - 1:33
    והצורות הלבנות האלו שאתם יכולים לראות,
  • 1:33 - 1:36
    הם כולם בתי חולים והוספיסים
  • 1:36 - 1:39
    וחדרי מתים ובתי קברות בעיר.
  • 1:39 - 1:41
    למעשה, רובם בתי קברות.
  • 1:42 - 1:46
    רצינו להראות שאפילו שמוות וקבורה הם דברים
  • 1:46 - 1:48
    שאנחנו אולי לא חושבים עליהם,
  • 1:48 - 1:51
    כולם סביבנו, והם חלקים חשובים
    של הערים שלנו.
  • 1:52 - 1:56
    אז בערך רבע מליון אנשים מתים
    באנגליה כל שנה,
  • 1:57 - 2:00
    ומאלה, בערך רבע ירצו להקבר.
  • 2:00 - 2:04
    אבל לאנגליה,
    כמו להרבה מדינות מערב ארופאיות,
  • 2:04 - 2:05
    נגמר מקום לקבורה,
  • 2:05 - 2:07
    בעיקר בערים המרכזיות.
  • 2:08 - 2:11
    ורשויות לונדון רבתי היו
    מודעות לזה במשך זמן מה,
  • 2:11 - 2:15
    והסיבות העיקריות הן גידול אוכלוסיה,
  • 2:15 - 2:18
    העובדה שבתי קברות קיימים כמעט מלאים.
  • 2:18 - 2:22
    יש מנהג באנגליה שקברים
    נחשבים למאוכלסים לתמיד,
  • 2:22 - 2:26
    ויש גם לחץ פיתוחי --
    אנשים רוצים להשתמש באותה אדמה
  • 2:26 - 2:29
    כדי לבנות בתים או משרדים או חנויות.
  • 2:30 - 2:32
    אז הם העלו כמה פתרונות.
  • 2:32 - 2:36
    הם היו כאילו, ובכן, אלי אנחנו יכולים
    להשתמש מחדש בקברים האלה אחרי 50 שנה.
  • 2:36 - 2:38
    או אולי אנחנו יכולים לקבור אנשים,
    כאילו, ארבע לעומק.
  • 2:38 - 2:41
    אז ארבעת האנשים יכולים להיות
    קבורים באותה חלקה,
  • 2:41 - 2:44
    ואנחנו יכולים לעשות שימוש
    טוב יותר של האדמה באותה דרך,
  • 2:44 - 2:47
    ובדרך זו, בתקווה ללונדון
    עדיין יהיה מקום לקבור אנשים
  • 2:47 - 2:48
    בעתיד הקרוב.
  • 2:49 - 2:52
    אבל, מסורתית, בתי קברות לא טופלו
  • 2:52 - 2:54
    על ידי הרשות המקומית.
  • 2:54 - 2:57
    למעשה, הדבר המפתיע הוא שאין מחוייבות חוקית
  • 2:57 - 3:00
    על אף אחד באנגליה לספק מקום קבורה.
  • 3:00 - 3:05
    מסורתית, זה נעשה על ידי
    ארגונים פרטיים ודתיים,
  • 3:05 - 3:08
    כמו כנסיות ומסגדים ובתי כנסת.
  • 3:09 - 3:12
    אבל היו גם לפעמים קבוצות למטרת רווח
  • 3:12 - 3:14
    שרצו להכנס למשחק.
  • 3:14 - 3:18
    ואתם יודעים, הם מסתכלים
    על הגודל הקטן של חלקת הקבורה
  • 3:18 - 3:20
    והמחיר הגבוה הזה,
  • 3:20 - 3:22
    וזה נראה כאילו יש כסף רציני להרוויח.
  • 3:23 - 3:26
    אז, למעשה, אם אתם רוצים לצאת
    ולפתוח בית קברות משלכם,
  • 3:26 - 3:28
    אתם סוג של יכולים.
  • 3:28 - 3:30
    היה זוג בדרום ווילס,
  • 3:30 - 3:33
    והיה להם בית חווה והרבה שטח לידו,
  • 3:33 - 3:35
    והם רצו לפתח את השטח.
  • 3:35 - 3:37
    והיו להם הרבה רעיונות.
  • 3:37 - 3:40
    הם חשבו ראשית על לפתוח פארק קרוואנים,
  • 3:40 - 3:42
    אבל המועצה אמרה לא.
  • 3:42 - 3:44
    ואז הם רצו לפתוח חוות דגים
  • 3:44 - 3:45
    ושוב המועצה אמרה לא.
  • 3:46 - 3:48
    אז הם העלו את הרעיון לפתוח בית קברות
  • 3:48 - 3:51
    והם חישבו שבלעשות זאת,
  • 3:51 - 3:53
    הם יוכלו להגדיל את ערך האדמה שלהם
  • 3:53 - 3:58
    מבערך 95,000 לירות ליותר ממליון לירות.
  • 3:59 - 4:04
    אבל רק לחזור לרעיון הזה
    של להרוויח מבתי קברות,
  • 4:04 - 4:06
    כמו, זה סוג של מגוכח, נכון?
  • 4:06 - 4:10
    הענין הוא שהעלות הגבוהה
    של חלקות הקבורה האלה
  • 4:10 - 4:12
    הוא למעשה מאוד מטעה.
  • 4:12 - 4:14
    הן נראות כאילו הן יקרות,
  • 4:14 - 4:18
    אבל העלות משקפת את העובדה
    שאתם צריכים לתחזק חלקת קבורה --
  • 4:18 - 4:21
    כאילו, מישהו צריך לחתוך את הדשא
    במשך 50 השנים הבאות.
  • 4:21 - 4:24
    זה אומר שזה מאוד קשה לעשות כסף מבתי קברות.
  • 4:24 - 4:27
    וזו הסיבה שבדרך כלל
    הם מופעלים על ידי המועצה
  • 4:27 - 4:29
    או על ידי קבוצה ללא מטרות רווח.
  • 4:29 - 4:32
    אבל בכל אופן,
    המועצה נתנה אישור לאנשים האלה,
  • 4:32 - 4:34
    והם עכשיו מנסים לבנות את בית הקברות שלהם.
  • 4:34 - 4:38
    אז רק כדי להסביר לכם סוג של איך זה עובד:
  • 4:38 - 4:40
    אם אני רוצה לבנות משהו באנגליה,
  • 4:40 - 4:42
    כמו בית קברות לדוגמה,
  • 4:42 - 4:45
    אז אני חייבת לבקש אישורי תכנון ראשית.
  • 4:45 - 4:49
    אז אם אני רוצה לבנות
    בניין משרדים חדש ללקוח
  • 4:49 - 4:51
    או אם אני רוצה להרחיב את הבית שלי
  • 4:51 - 4:55
    או, אתם יודעים, אם יש לי חנות
    ואני רוצה להמיר אותה למשרד.
  • 4:55 - 4:57
    אני צריכה לעשות הרבה איורים,
  • 4:57 - 4:59
    ואני מגישה אותם למועצה לאישור.
  • 4:59 - 5:03
    והם יביטו בדברים כמו איך זה מתאים לסביבה.
  • 5:03 - 5:05
    אז הם יביטו באיך זה נראה.
  • 5:05 - 5:09
    אבל הם גם יחשבו על דברים
    כמו איזה השפעה יהיה לזה
  • 5:09 - 5:10
    על הסביבה המקומית?
  • 5:10 - 5:12
    והם יחשבו על דברים כמו,
  • 5:12 - 5:14
    האם זה יגרום לזיהום
  • 5:14 - 5:16
    או האם תהיה הרבה תנועה
  • 5:16 - 5:19
    שתרצה להגיע לדבר הזה שבניתי?
  • 5:19 - 5:20
    אבל גם דברים טובים.
  • 5:20 - 5:23
    זה יוסיף שרותים מקומיים
    כמו חניויות לשכונות
  • 5:23 - 5:25
    שאנשים מקומיים ירצו להשתמש בהן?
  • 5:26 - 5:29
    והם ישקלו את היתרונות והחסרונות
  • 5:29 - 5:30
    והם יקבלו החלטה.
  • 5:31 - 5:35
    אז כך זה עובד עם אתם רוצים
    לבנות בית קברות גדול.
  • 5:35 - 5:37
    אבל מה אם יש לכם פיסת אדמה
  • 5:37 - 5:41
    ופשוט רוצים לקבור כמה אנשים,
    כמו חמישה או שישה?
  • 5:42 - 5:45
    ובכן, אז, למעשה,
    אני לא צריכה אישור מאף אחד!
  • 5:46 - 5:50
    אין למעשה כמעט רגולציה באנגליה
    שקשורה לקבורה,
  • 5:50 - 5:54
    והמעט שיש, נוגעת ללא לזהם מקורות מים,
  • 5:54 - 5:57
    כמו לא לזהם נהרות או מי תהום.
  • 5:57 - 6:00
    אז למעשה, אם אתם רוצים ללכת
    ולפתוח מיני בית קברות משלכם,
  • 6:00 - 6:01
    אז אתם יכולים.
  • 6:01 - 6:05
    אבל אני מתכוונת, כאילו --
    באמת, מי עושה את זה? נכון?
  • 6:06 - 6:10
    ובכן, אם אתם משפחה אריסטוקרטית
    ויש לכם אחוזה גדולה,
  • 6:10 - 6:12
    אז יש את הסיכוי שיש לכם מוזולאום בה,
  • 6:12 - 6:14
    ואתם תקברו את המשפחה שם.
  • 6:15 - 6:17
    אבל הדבר המוזר באמת
  • 6:17 - 6:20
    הוא שאתם לא צריכים שתהיה לכם
    פיסת אדמה בגודל מסויים
  • 6:20 - 6:23
    לפני שיותר לכם להתחיל לקבור בה אנשים.
  • 6:23 - 6:25
    וכך זה אומר שטכנית,
  • 6:25 - 6:29
    זה מתייחס, כאילו, לגינה האחורית
    של הבית שלכם בפרוורים.
  • 6:29 - 6:30
    (צחוק)
  • 6:30 - 6:34
    אז מה אם הייתם רוצים
    לנסות את זה בעצמכם בבית?
  • 6:34 - 6:38
    ובכן, יש כמה מועצות שיש להם הנחיות באתר
  • 6:38 - 6:40
    שיכולות לעזור לכם.
  • 6:40 - 6:42
    אז, הדבר הראשון שהם אומרים לכם
  • 6:42 - 6:46
    זה שאתם צריכים אישור קבורה
    לפני שאתם ממשיכים --
  • 6:46 - 6:49
    אסור לכם פשוט לרצוח אנשים
    ולשים אותם מתחת לפטיו.
  • 6:49 - 6:51
    (צחוק)
  • 6:52 - 6:56
    הם גם אומרים לכם שאתם צריכים
    לתעד את מיקום הקבר.
  • 6:56 - 6:59
    אבל זה פחות או יותר הדרישות הפורמליות.
  • 6:59 - 7:02
    עכשיו, הם מזהירים אתכם שהשכנים שלכם
    אולי לא יאהבו את זה,
  • 7:02 - 7:06
    אבל, חוקית, אין כמעט משהו
    שהם יכולים לעשות בנושא.
  • 7:06 - 7:11
    ורק במקרה שלמישהו מכם
    עדיין יש את רעיון הרווח
  • 7:11 - 7:13
    בנוגע לכמה חלקות הקבורה האלו עולות
  • 7:13 - 7:16
    וכמה כסף אתם אולי תוכלו להרוויח,
  • 7:16 - 7:18
    הם גם מזהירים שזה אולי
    יגרום לערך הבית שלכם
  • 7:18 - 7:20
    לצנוח ב 20 אחוז.
  • 7:21 - 7:22
    למרות, שלמעשה, יותר הגיוני
  • 7:22 - 7:25
    שאף אחד לא ירצה לקנות
    את הבית שלכם אחרי כל זה.
  • 7:26 - 7:29
    אז מה שאני מוצאת מעניין בזה
  • 7:29 - 7:34
    זו העובדה שזה סוג של מסכם
    הרבה מהגישות שלנו כלפי המוות.
  • 7:34 - 7:39
    באנגליה, ואני חושבת שהמספרים
    ברחבי אירופה הם כנראה דומים,
  • 7:39 - 7:42
    רק בערך 30 אחוז מהאנשים
    אי פעם דיברו עם מישהו
  • 7:42 - 7:44
    בנוגע לרצונות שלהם בנוגע למוות,
  • 7:44 - 7:45
    ואפילו לאנשים מעל גיל 75,
  • 7:46 - 7:49
    רק 45 אחוז מהאנשים אי פעם דיברו על זה.
  • 7:49 - 7:52
    והסיבה שאנשים נותנים... אתם יודעים,
  • 7:52 - 7:54
    הם חושבים שהמוות שלהם רחוק
  • 7:54 - 7:57
    או שהם חושבים שהם יגרמו לאנשים חוסר נוחות
  • 7:57 - 7:58
    בדיבור על זה.
  • 7:58 - 8:00
    ואתם יודעים, במידה מסויימת,
  • 8:00 - 8:04
    יש אנשים אחרים שם שמטפלים בדברים בשבילנו.
  • 8:04 - 8:07
    לממשלה יש רגולציה ובירוקרטיה בנוגע לדברים
  • 8:07 - 8:10
    כמו קבורה ומוות, לדוגמה,
  • 8:10 - 8:12
    ויש אנשים כמו מנהלי הלוויות
  • 8:12 - 8:14
    שמקדישים את כל שנות עבודתם לנושא הזה.
  • 8:14 - 8:16
    אבל כשזה מגיע לערים שלנו
  • 8:16 - 8:19
    ואם חושבים על איך מוות מתאים לערים שלנו,
  • 8:19 - 8:23
    יש הרבה פחות רגולציה ותכנון ומחשבה
  • 8:23 - 8:24
    משאנחנו יכולים לדמיין.
  • 8:24 - 8:27
    אז אנחנו לא חושבים על זה,
  • 8:27 - 8:29
    אבל כל האנשים שאנחנו מדמיינים
    שחושבים על זה --
  • 8:30 - 8:32
    גם הם לא מטפלים בזה.
  • 8:32 - 8:33
    תודה לכם.
  • 8:33 - 8:36
    (מחיאות כפיים)
Title:
מה קורה כשלעיר נגמר המקום למתים שלה
Speaker:
אליסון קילינג
Description:

"אם אתם רוצים להתחיל בית קברות משלכם" באנגליה, אומרת אליסון קילינג, "אתם סוג של יכולים." היא חושבת הרבה על איפה אנחנו מתים ונקברים -- ובהרצאה זו, הארכיטקטית ועמיתת TED מציאה פרספקטיבה חברתית ואקונומית פותחת עיניים על תכונה שלא מתייחסים אליה בערינו: בתי הקברות. היא מדברת ספציפית על חוקים אנגליים, היא מראה חוקים מרתקים, לפעמים מצחיקים והרבה פעמים מנוגדים בנוגע לאיפה אתם יכולים להקבר.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
08:49

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.