Qu'est-ce qui peut sauver la forêt tropicale ? Votre vieux portable
-
0:03 - 0:09(Bruits de forêt tropicale)
-
0:09 - 0:13Pendant l'été 2001,
en faisant du tourisme, -
0:13 - 0:18j'ai visité pour la première fois
la forêt tropicale de Bornéo. -
0:18 - 0:20Sans surprise,
-
0:20 - 0:25ce sont les bruits de la forêt
qui m'ont le plus impressionné -
0:25 - 0:27La cacophonie est constante.
-
0:27 - 0:29Mais certains bruits s'en détachent.
-
0:29 - 0:31Ceci est un grand oiseau,
-
0:31 - 0:34le calao rhinocéros.
-
0:34 - 0:40Ici, la stridulation d'une cigale.
-
0:40 - 0:42Là, on entend une famille de gibbons.
-
0:42 - 0:45Ils chantent pour communiquer
avec des congénères éloignés. -
0:47 - 0:50L'enregistrement a été fait
dans une réserve de gibbons, -
0:50 - 0:52-- c'est pourquoi on en entend autant --
-
0:52 - 0:57mais le bruit le plus important
provenant de la forêt, -
0:57 - 0:59je ne l'ai pas remarqué alors.
-
0:59 - 1:01Ni moi, ni personne.
-
1:01 - 1:04C'était donc
une réserve de gibbons, -
1:04 - 1:06où on aide ces animaux
à se réadapter à la Nature -
1:06 - 1:10mais l'équipe passe aussi
beaucoup de temps -
1:10 - 1:13à protéger la zone
du déboisement illégal. -
1:13 - 1:15Donc, si nous prenons les bruits
de la forêt, -
1:15 - 1:19qu'on enlève les gibbons,
les insectes et le reste, -
1:19 - 1:22on entend constamment
comme bruit de fond, -
1:22 - 1:26le moteur des tronçonneuses,
au loin. -
1:26 - 1:30Il y avait trois vigiles à plein temps
travaillant dans ce sanctuaire, -
1:30 - 1:34dont le job était en réalité de
le protéger du déboisement illégal. -
1:34 - 1:39Un jour, alors qu'on se baladait
en touristes dans la forêt, -
1:39 - 1:43nous avons surpris quelqu'un
en train d'abattre un arbre, -
1:43 - 1:46à seulement cinq minutes, à cent mètres
du poste des gardes forestiers. -
1:46 - 1:49On n'avait pas pu entendre
les tronçonneuses -
1:49 - 1:52parce que, comme vous l'avez entendu,
la forêt est très, très bruyante. -
1:52 - 1:57J'ai trouvé complètement inacceptable
que de nos jours -
1:57 - 1:58à seulement cent mètres
-
1:58 - 2:01du poste des gardes forestiers
d'une réserve d'animaux, -
2:01 - 2:05on n'arrive pas à entendre
le bruit d'une tronçonneuse en action. -
2:05 - 2:09Cela paraît impossible,
mais c'est pourtant vrai. -
2:09 - 2:11Donc, comment arrêter
la déforestation illégale ? -
2:11 - 2:16Un ingénieur est toujours tenté de
chercher une solution follement high tech, -
2:16 - 2:18mais en fait, on est
dans la forêt tropicale, -
2:18 - 2:21il faut du simple,
de l'évolutif. -
2:21 - 2:24On s'est aperçu,
pendant notre séjour -
2:24 - 2:26qu'on avait tout ce qu'il fallait
déjà sur place. -
2:26 - 2:29On pouvait construire un système
pour éradiquer le problème, -
2:29 - 2:31avec des ressources déjà en place.
-
2:31 - 2:33De quoi je parle ?
Qu'avait-on déjà dans la forêt ? -
2:33 - 2:35Eh bien, des gens.
-
2:35 - 2:37Il y avait déjà ces trois gardes
à plein temps, -
2:37 - 2:40dont la mission était de surveiller,
d'empêcher le déboisement. -
2:40 - 2:43Ils avaient juste besoin de savoir
ce qui se passait dans la forêt. -
2:43 - 2:45La grande surprise,
la clé de tout, -
2:45 - 2:48c'est qu'il y a de la couverture,
en pleine jungle. -
2:48 - 2:50Il y avait du réseau
au milieu de nulle part. -
2:50 - 2:53Alors que la route la plus proche
se trouve à des centaines de km, -
2:53 - 2:57il n'y a pas d'électricité, mais
les portables passent parfaitement. -
2:57 - 2:59Les gens en ville qui sont
tout le temps sur Facebook, -
2:59 - 3:01surfent sur le web
grâce à leurs téléphones. -
3:01 - 3:04Ça m'a fait penser
qu'il serait possible -
3:04 - 3:06d'utiliser les bruits de la forêt,
-
3:06 - 3:09puis sélectionner avec un logiciel,
le vrombissement des tronçonneuses -
3:09 - 3:12inaudibles sinon, et envoyer une alerte.
-
3:12 - 3:15Il fallait donc un appareil
en haut des arbres. -
3:15 - 3:18Si cet appareil
pouvant capter les sons -
3:18 - 3:20était connecté
au réseau existant, -
3:20 - 3:22et envoyait une alerte
aux gens sur place, -
3:22 - 3:27peut-être qu'on aurait
la solution à ce problème. -
3:27 - 3:29Parlons un instant de
sauver la forêt tropicale, -
3:29 - 3:34on en entend parler
depuis toujours. -
3:34 - 3:35Ma génération en entend parler
-
3:35 - 3:38depuis qu'on est enfant,
-
3:38 - 3:40on connaît la musique :
-
3:40 - 3:43il faut sauver la forêt tropicale,
c'est super urgent, -
3:43 - 3:46tant de terrains de foot ont été
détruits depuis hier, -
3:46 - 3:49Aujourd'hui,
il reste la moitié de la forêt -
3:49 - 3:51mais il y a de problèmes en théorie
plus urgents -
3:51 - 3:53comme le changement climatique.
-
3:53 - 3:57Sauf qu'il y a un fait méconnu
que j'ignorais alors : -
3:57 - 3:59la déforestation entraîne
-
3:59 - 4:01un effet de serre supérieur
-
4:01 - 4:04à celui créé par l'ensemble des avions,
camions et bateaux du monde. -
4:04 - 4:07C'est la seconde cause
de changement climatique. -
4:07 - 4:09Aussi, selon Interpol,
-
4:09 - 4:13plus de 90% de l'abattage forestier
dans la jungle -
4:13 - 4:14est illégal,
-
4:14 - 4:17comme celui qu'on a vu.
-
4:17 - 4:20Si on peut aider les gens sur place
à appliquer la loi, -
4:20 - 4:24on pourrait réduire considérablement
ce 17% -
4:24 - 4:27et avoir une influence majeure
sur le court terme. -
4:27 - 4:30Il pourrait s'agir du moyen le moins cher
et le plus rapide -
4:30 - 4:33pour lutter contre
le changement climatique. -
4:33 - 4:34Voici donc le système
qu'on a conçu : -
4:34 - 4:36ça a l'air très high tech.
-
4:36 - 4:38Dès que le son d'une tronçonneuse
se fait entendre, -
4:38 - 4:40l'appareil le capte et
-
4:40 - 4:42envoie une alerte à travers
le réseau GSM -
4:42 - 4:45au poste des gardes forestiers,
-
4:45 - 4:50qui peuvent donc arriver à temps
et empêcher l'abattage. -
4:50 - 4:53Il ne s'agit plus d'arriver et
trouver un arbre déjà coupé, -
4:53 - 4:55il ne s'agit pas de voir un arbre
par satellite -
4:55 - 4:57dans une aire déjà dévastée.
-
4:57 - 5:00Il s'agit d'une intervention
en temps réel. -
5:00 - 5:03J'ai dit que c'était la façon moins chère
et plus rapide de le faire, -
5:03 - 5:05mais ça n'a pas été fait,
-
5:05 - 5:07donc ce n'est peut-être pas
si facile ou bon marché. -
5:07 - 5:11Mais si ces appareils dans les arbres
étaient des portables, -
5:11 - 5:12ça pourrait être vraiment
bon marché. -
5:12 - 5:16On en jette des centaines
de millions chaque année, -
5:16 - 5:19des centaines de millions de portables
rien qu'aux États-Unis, -
5:19 - 5:22sans compter le reste du monde,
ce qu'on devrait bien sûr faire, -
5:22 - 5:24mais en fait, les portables,
c'est génial. -
5:24 - 5:27Ils ont plein de capteurs
pour saisir les sons. -
5:27 - 5:31Il faut une protection, bien sûr.
Il faut les mettre dans cette boîte. -
5:31 - 5:33Il faut les alimenter.
-
5:33 - 5:37La recharge est l'un des grands
défis que l'ingénierie devait relever -
5:37 - 5:40parce qu'apporter de l'électricité
sous le feuillage -
5:40 - 5:43par n'importe quel moyen
ou source, au cœur de la forêt, -
5:43 - 5:44était un problème encore
non résolu. -
5:44 - 5:47Une solution : ce panneau solaire
unique qu'on voit ici, -
5:47 - 5:51construit en recyclant de sous-produits
d'un processus industriel. -
5:51 - 5:54Il y a ces bandes à couper,
-
5:54 - 5:57ici, je l'assemble,
-
5:57 - 5:59dans le garage de mes parents,
en fait. -
5:59 - 6:02Je les remercie de m'avoir
laissé faire. -
6:02 - 6:06Voilà l'appareil
sur un arbre -
6:06 - 6:10Vous remarquerez qu'ils se fondent
dans le feuillage, -
6:10 - 6:12là-haut sous la canopée.
-
6:12 - 6:15C'est important, car bien que
pouvant capter les bruits de tronçonneuse -
6:15 - 6:17à plus d'un kilomètre de distance,
-
6:17 - 6:19ce qui leur permet de couvrir
environ trois km carrés, -
6:19 - 6:23si quelqu'un les enlevait,
la zone resterait sans protection. -
6:23 - 6:26Alors, est-ce que ça marche ?
-
6:26 - 6:29Eh bien, pour le tester,
on est retourné en Indonésie, -
6:29 - 6:31pas au même endroit
mais c'était -
6:31 - 6:33aussi une autre réserve de gibbons,
-
6:33 - 6:36menacée au quotidien
par la déforestation illégale. -
6:36 - 6:40Dès le 2ème jour, il a capté
des tronçonneuses illégales. -
6:40 - 6:43On a pu recevoir une alerte en temps réel.
-
6:43 - 6:44Par un mail sur mon portable.
-
6:44 - 6:48On venait de l'installer,
on était encore au pied de l'arbre. -
6:48 - 6:50Tous ces mecs grillant leur clope,
-
6:50 - 6:53et moi je reçois cet e-mail,
tout le monde se tait, -
6:53 - 6:55on pouvait entendre le vrombissement
-
6:55 - 6:57très faible, au loin,
-
6:57 - 6:59mais on ne l'avait pas entendu
jusqu'à cet instant. -
6:59 - 7:02On est vite parti
pour arrêter les bûcherons. -
7:02 - 7:05J'étais assez nerveux.
-
7:05 - 7:08Là, c'est le moment,
en les approchant, -
7:08 - 7:12où je regrette peut-être
de m'être embarqué dans cette histoire. -
7:12 - 7:15Je ne sais pas ce qui se passe
de l'autre côté de la colline, -
7:15 - 7:17ce gars est beaucoup
plus courageux que moi. -
7:17 - 7:21Je l'ai suivi, bien obligé.
-
7:21 - 7:24Il a gravi la colline,
-
7:24 - 7:27et il a stoppé les bûcherons
-
7:27 - 7:28sur-le-champ.
-
7:28 - 7:29Ils étaient très surpris,
-
7:29 - 7:32personne ne les avait
jamais arrêtés. -
7:32 - 7:33Ils ont été si effarés,
-
7:33 - 7:36qu'apparemment,
ils ne sont jamais revenus. -
7:36 - 7:38Ils étaient en fait des chics types.
-
7:38 - 7:40ils nous ont aidés à tester le système
de A à Z. -
7:40 - 7:42Ce qui nous a prouvé
définitivement -
7:42 - 7:45si on peut arriver en temps réel
et arrêter les abatteurs, -
7:45 - 7:49cela les dissuade de
revenir. -
7:49 - 7:51Donc...
-
7:51 - 7:58(Applaudissements)
Merci. -
7:58 - 8:01Tout ceci s'est su, sans doute
parce qu'on en a beaucoup parlé, -
8:01 - 8:05et des trucs incroyables
ont commencé à arriver. -
8:05 - 8:08Des gens des quatre coins du monde
appelaient, écrivaient : -
8:08 - 8:11Afrique, Asie, Amérique du Sud
-
8:11 - 8:15pour dire qu'ils voulaient s'en servir.
-
8:15 - 8:17Plus important :
-
8:17 - 8:19alors qu'on croyait qu'avoir du réseau
-
8:19 - 8:21au beau milieu de la forêt tropicale,
-
8:21 - 8:23on a appris que
ce n'était pas exceptionnel, -
8:23 - 8:25encore moins
dans la périphérie des forêts -
8:25 - 8:28la zone la plus en danger.
-
8:28 - 8:30Puis est arrivé un truc
vraiment incroyable : -
8:30 - 8:33les gens ont commencé à envoyer
leurs vieux portables. -
8:33 - 8:35Nous avons donc un système
-
8:35 - 8:38qu'intègre les équipes déjà sur place,
-
8:38 - 8:41qu'on peut brancher au réseau existant,
qu'on peut améliorer -
8:41 - 8:44grâce aux vieux portables
-
8:44 - 8:45envoyés par des gens
du monde entier -
8:45 - 8:49qui veulent que leur téléphone
ait une seconde vie. -
8:49 - 8:52Aussi, puisque le reste des éléments
vient du recyclage -
8:52 - 8:56notre système est
de la pure économie circulaire. -
8:56 - 8:59Encore une fois, ce n'est pas
une solution high tech. -
8:59 - 9:02Elle vient d'éléments
qui existent déjà. -
9:02 - 9:04Je suis persuadé que si
ce ne sont pas les portables, -
9:04 - 9:07il y aura toujours une chose
à partir de laquelle créer -
9:07 - 9:09
une solution similaire -
9:09 - 9:11qui sera très efficace
dans son contexte. -
9:11 - 9:12Merci beaucoup.
-
9:12 - 9:17(Applaudissements)
- Title:
- Qu'est-ce qui peut sauver la forêt tropicale ? Votre vieux portable
- Speaker:
- Topher White
- Description:
-
Les sons de la forêt comprennent : le gazouillis des oiseaux, le bourdonnement des cigales, la gouaille de gibbons. Mais dans le fond est le son presque toujours présent d'une tronçonneuse, venant des bûcherons illégaux. Topher White, ingénieur, dévoile une manière simple, évolutive pour arrêter cette déforestation brutale, qui commence avec votre vieux portable.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:30
eric vautier edited French subtitles for What can save the rainforest? Your used cell phone | ||
eric vautier edited French subtitles for What can save the rainforest? Your used cell phone | ||
eric vautier edited French subtitles for What can save the rainforest? Your used cell phone | ||
eric vautier approved French subtitles for What can save the rainforest? Your used cell phone | ||
Nhu PHAM edited French subtitles for What can save the rainforest? Your used cell phone | ||
Nhu PHAM edited French subtitles for What can save the rainforest? Your used cell phone | ||
Nhu PHAM accepted French subtitles for What can save the rainforest? Your used cell phone | ||
Marta de Tena edited French subtitles for What can save the rainforest? Your used cell phone |