Το εκπληκτικά περίπλοκο ταξίδι του οξυγόνου στο σώμα σου - Έντα Μπάτλερ
-
0:07 - 0:12Εισπνέεις περίπου 17.000 φορές την ημέρα.
-
0:12 - 0:15Είναι μια διαδικασία
που σπάνια τη σκέφτεσαι, -
0:15 - 0:20παρότι μια τεράστια προσπάθεια συντονισμού
λαμβάνει χώρα στα παρασκήνια. -
0:20 - 0:24Τα ζωτικά σου όργανα: το στομάχι,
ο εγκέφαλος, τα οστά, οι πνεύμονες, -
0:24 - 0:28το αίμα και η καρδιά
συνεργάζονται για να σε κρατήσουν στη ζωή -
0:29 - 0:32μεταφέροντας το οξυγόνο στους ιστούς
απ' άκρη σ' άκρη στο σώμα σου. -
0:32 - 0:35Τα περισσότερα κύτταρά μας
χρειάζονται οξυγόνο, -
0:35 - 0:39επειδή είναι ένα από τα βασικά συστατικά
της αερόβιας αναπνοής. -
0:39 - 0:43Με αυτή τη διαδικασία παράγεται
ένα μόριο που λέγεται ATP, -
0:43 - 0:45που τα κύτταρά μας χρησιμοποιούν
-
0:45 - 0:47για να τροφοδοτήσουν
τις απίστευτες λειτουργίες τους. -
0:47 - 0:50Αλλά η μεταφορά του οξυγόνου
κατά μήκος του σώματός μας -
0:50 - 0:52είναι μια εκπληκτικά δύσκολη διαδικασία.
-
0:52 - 0:57Το αέριο που βρίσκεται γύρω από τα κύτταρα
εισέρχεται σε αυτά με διάχυση. -
0:57 - 1:01Κι αυτό συμβαίνει αποτελεσματικά
μόνο σε μικρές αποστάσεις. -
1:02 - 1:05Έτσι το οξυγόνο για να φτάσει
στα κύτταρα του οργανισμού μας -
1:05 - 1:07χρειάζεται ένα δίκτυο μεταφοράς.
-
1:07 - 1:11Εκεί πιάνουν δουλειά τα 20 τρισεκατομμύρια
ερυθρά αιμοσφαίρια μας. -
1:12 - 1:16Καθένα από αυτά περιέχει
περίπου 270 εκατομμύρια μόρια αιμογλοβίνης -
1:16 - 1:18που δεσμεύουν οξυγόνο,
-
1:18 - 1:22η οποία δίνει στο αίμα
το ερυθρό του χρώμα. -
1:22 - 1:25Για να φτιάξει αυτά τα κύτταρα,
ο οργανισμός χρησιμοποιεί πρώτες ύλες -
1:25 - 1:28που είναι διαθέσιμες από το
φαγητό που καταναλώνουμε. -
1:28 - 1:32Δηλαδή κατά κάποιον τρόπο, μπορείς να πεις
πως το ταξίδι του οξυγόνου στο σώμα μας -
1:32 - 1:34στην πραγματικότητα
ξεκινάει από το στομάχι. -
1:35 - 1:39Εδώ, σε μια εκπληκτική απεικόνιση
της μηχανικής και χημικής χώνευσης, -
1:39 - 1:42οι τροφές διασπώνται
σε μικρότερα στοιχεία, -
1:42 - 1:46όπως ο σίδηρος, το δομικό
συστατικό της αιμογλοβίνης. -
1:46 - 1:49Ο σίδηρος μεταφέρεται
μέσω του καρδιαγγειακού συστήματος -
1:49 - 1:51στους αιμοποιητικούς ιστούς του σώματος.
-
1:51 - 1:55Αυτοί οι ιστοί αποτελούν τη γενέτειρα
των ερυθρών αιμοσφαιρίων, -
1:55 - 1:59και συναντώνται στο εσωτερικό
των κοιλοτήτων του μυελού των οστών. -
1:59 - 2:02Οι νεφροί ελέγχουν τα επίπεδα
των ερυθρών αιμοσφαιρίων στο αίμα -
2:02 - 2:04μέσω της έκκρισης ερυθροποιητίνης,
-
2:04 - 2:08ορμόνη που δίνει σήμα στο μυελό των οστών
να αυξήσει την παραγωγή. -
2:08 - 2:13Οι οργανισμοί μας παράγουν χονδρικά
2.500.000 ερυθροκύτταρα το δευτερόλεπτο, -
2:13 - 2:17ένας αριθμός αντίστοιχος ολόκληρου
του πληθυσμού του Παρισιού, -
2:17 - 2:22έτσι ώστε το οξυγόνο που φτάνει
στους πνεύμονες να μεταφέρεται επαρκώς. -
2:22 - 2:25Αλλά πριν καν το οξυγόνο
φτάσει στους πνεύμονες, -
2:25 - 2:27πρέπει να εμπλακεί ο εγκέφαλος.
-
2:27 - 2:29Ο κεντρικός κορμός του εγκεφάλου
ξεκινά την αναπνοή -
2:29 - 2:32στέλνοντας ένα μήνυμα
μέσω του νευρικού συστήματος, -
2:32 - 2:35μέχρι τους μύες του διαφράγματος
και του θώρακα. -
2:35 - 2:38Αυτό προκαλεί τη συστολή τους,
-
2:38 - 2:41έτσι ώστε να αυξηθεί ο χώρος
μέσα στη θωρακική κοιλότητα, -
2:41 - 2:43το οποίο επιτρέπει στους πνεύμονες
να διαστέλλονται. -
2:43 - 2:47Αυτή η διαστολή μειώνει την εσωτερική
πίεση του αέρα των πνευμόνων, -
2:47 - 2:49κάνοντας τον αέρα να εισέλθει γρήγορα.
-
2:49 - 2:51Είναι δέλεαρ να σκεφτόμαστε
τους πνεύμονές μας -
2:51 - 2:53σαν δυο μεγάλα μπαλόνια,
-
2:53 - 2:56αλλά στην πραγματικότητα
είναι αρκετά πιο πολύπλοκο από αυτό. -
2:56 - 2:57Και να γιατί.
-
2:57 - 3:00Τα ερυθρά αιμοσφαίρια στα αγγεία
μέσα στους πνεύμονες -
3:00 - 3:04μπορούν να δεσμεύουν μόνα όσα μόρια
οξυγόνου βρίσκονται αρκετά κοντά τους. -
3:04 - 3:07Αν οι πνεύμονές μας ήταν
σχεδιασμένοι σα μπαλόνια, -
3:07 - 3:11ο αέρας που δεν θα ήταν σε άμεση επαφή
με την εσωτερική επιφάνεια του μπαλονιού -
3:11 - 3:13δεν θα μπορούσε να διαχυθεί μέσα τους.
-
3:13 - 3:19Ευτυχώς, η αρχιτεκτονική των πνευμόνων μας
διασφαλίζει ότι ελάχιστο οξυγόνο χάνεται. -
3:19 - 3:22Το εσωτερικό τους είναι χωρισμένο
σε εκατοντάδες εκατομμύρια -
3:22 - 3:26μικροσκοπικές προεξοχές σα μπαλόνια
που ονομάζονται κυψελίδες -
3:26 - 3:29που αυξάνουν δραματικά
την επιφάνεια επαφής -
3:29 - 3:32σε περίπου 100 τετραγωνικά μέτρα.
-
3:33 - 3:37Τα τοιχώματα των κυψελίδων αποτελούνται
από εξαιρετικά λεπτά επίπεδα κύτταρα -
3:37 - 3:40που περιβάλλονται από τριχοειδή αγγεία.
-
3:40 - 3:46Μαζί, τα τοιχώματα και τα αγγεία συνθέτουν
μια διπλή κυτταρική μεμβράνη -
3:46 - 3:50που φέρνει το αίμα και το οξυγόνο
αρκετά κοντά για τη διάχυση. -
3:50 - 3:53Αυτά τα εμπλουτισμένα σε οξυγόνο κύτταρα
μεταφέρονται μετά από τους πνεύμονες -
3:53 - 3:56μέσω του καρδιαγγειακού συστήματος,
-
3:56 - 4:00μια τεράστια συλλογή αιμοφόρων αγγείων
που φτάνει σε κάθε κύτταρο του σώματος. -
4:00 - 4:04Αν απλώναμε αυτό το σύστημα
απ' άκρη σ' άκρη σε ευθεία γραμμή, -
4:04 - 4:07τα αγγεία θα τύλιγαν τη Γη αρκετές φορές.
-
4:08 - 4:11Η προώθηση των ερυθρών αιμοσφαιρίων
διαμέσου αυτού του εκτενούς δικτύου -
4:11 - 4:14απαιτεί μια αρκετά ισχυρή αντλία,
-
4:14 - 4:16και εκεί είναι
που πιάνει δουλειά η καρδιά σας. -
4:16 - 4:21Η ανθρώπινη καρδιά πάλλεται
κατά μέσο όρο 100.000 φορές την ημέρα, -
4:21 - 4:26και είναι το εργοστάσιο που τελικά
στέλνει το οξυγόνο εκεί που πρέπει, -
4:26 - 4:28ολοκληρώνοντας τη συνολική
προσπάθεια του οργανισμού. -
4:28 - 4:31Απλώς σκεφτείτε
ότι αυτό το περίπλοκο σύστημα -
4:31 - 4:36είναι χτισμένο γύρω από τη μεταφορά
μικροσκοπικών μορίων οξυγόνου. -
4:36 - 4:40Έστω και ένα κομμάτι να δυσλειτουργεί,
το ίδιο θα συμβεί και σ' εμάς. -
4:40 - 4:41Εισπνεύστε.
-
4:41 - 4:45Το στομάχι, ο εγκέφαλος, τα οστά,
οι πνεύμονες, το αίμα και η καρδιά -
4:45 - 4:49συνεχίζουν την απίστευτη διαδικασία
συνεργασίας που σας κρατά ζωντανούς. -
4:50 - 4:51Εκπνεύστε.
- Title:
- Το εκπληκτικά περίπλοκο ταξίδι του οξυγόνου στο σώμα σου - Έντα Μπάτλερ
- Description:
-
Παρακολουθήστε ολόκληρο το μάθημα στο: http://ed.ted.com/lessons/oxygen-s-surprisingly-complex-journey-through-your-body-enda-butler
Το οξυγόνο αντιπροσωπεύει περίπου το 21% του αέρα που βρίσκεται γύρω μας. Στο σώμα σας, διαδραματίζει ζωτικό ρόλο στην παραγωγή ενέργειας στα περισσότερα κύτταρα. Αλλά αν τα αέρια μπορούν να διαχυθούν αποτελεσματικά μόνο σε μικρές αποστάσεις, πώς το οξυγόνο φθάνει στα κύτταρα βαθιά στο σώμα σας; Η Έντα Μπάτλερ ιχνηλατεί το εκπληκτικά περίπλοκο ταξίδι του οξυγόνο στο σώμα σου.
Μάθημα Έντα Μπάτλερ, κινούμενα σχέδια Compote Collective.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:10
Lucas Kaimaras approved Greek subtitles for Oxygen’s surprisingly complex journey through your body - Enda Butler | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for Oxygen’s surprisingly complex journey through your body - Enda Butler | ||
Maria K. edited Greek subtitles for Oxygen’s surprisingly complex journey through your body - Enda Butler | ||
Maria K. edited Greek subtitles for Oxygen’s surprisingly complex journey through your body - Enda Butler | ||
Maria K. edited Greek subtitles for Oxygen’s surprisingly complex journey through your body - Enda Butler | ||
Maria K. edited Greek subtitles for Oxygen’s surprisingly complex journey through your body - Enda Butler | ||
Maria K. edited Greek subtitles for Oxygen’s surprisingly complex journey through your body - Enda Butler | ||
XANTHI THEODOSIOU edited Greek subtitles for Oxygen’s surprisingly complex journey through your body - Enda Butler |