Return to Video

Fenomenul fizic al celei mai „dificile mişcări" de balet - Arleen Sugano

  • 0:07 - 0:09
    În actul III din „Lacul Lebedelor”,
  • 0:09 - 0:14
    Lebăda Neagră face o serie
    de rotiri aparent fără sfârșit,
  • 0:14 - 0:17
    mişcându-se în sus şi în jos
    pe vârful piciorului,
  • 0:17 - 0:23
    rotindu-se din nou şi din nou,
    de 32 de ori.
  • 0:23 - 0:25
    E una din cele mai dificile
    mișcări din balet
  • 0:25 - 0:27
    şi în cele treizeci de secunde,
  • 0:27 - 0:31
    ea seamănă cu un titirez uman
    în continuă mişcare.
  • 0:31 - 0:34
    Acele rotiri spectaculoase
    sunt numite fouettés,
  • 0:34 - 0:36
    care în franceză înseamnă „biciuit”,
  • 0:36 - 0:40
    descriind abilitatea incredibilă
    a dansatoarei de a se roti fără oprire.
  • 0:40 - 0:44
    În timp ce ne minunăm de fouetté,
    putem să-i descoperim mecanismul fizic?
  • 0:44 - 0:49
    Dansatoarea începe fouetté-ul împingând
    piciorul pentru a genera răsucire.
  • 0:49 - 0:52
    Dar partea grea e menţinerea rotirii.
  • 0:52 - 0:53
    Când se întoarce,
  • 0:53 - 0:56
    fricţiunea dintre vârf şi podea,
  • 0:56 - 0:58
    şi dintre corp și aer,
  • 0:58 - 1:00
    reduce acest impuls.
  • 1:00 - 1:02
    Deci cum continuă să se rotească?
  • 1:02 - 1:05
    După fiecare rotire,
    dansatoarea se oprește
  • 1:05 - 1:07
    pentru o fracțiune de secundă
    cu faţa la public.
  • 1:07 - 1:10
    Piciorul de sprijin se aplatizează
  • 1:10 - 1:13
    şi apoi se răsuceşte
    pe măsură ce se ridică înapoi pe vârf,
  • 1:13 - 1:17
    împingându-se de pe podea
    pentru a crea o mică torsiune.
  • 1:17 - 1:21
    În acelaşi timp, mâinile se rotesc
    deschis pentru a menţine echilibrul.
  • 1:21 - 1:26
    Rotirile sunt mai eficiente dacă centrul
    de gravitaţie rămâne constant,
  • 1:26 - 1:30
    iar o dansatoare iscusită va putea
    să-şi menţină axa rotirii verticală.
  • 1:30 - 1:33
    Mâinile extinse şi piciorul
    ce generează torsiune
  • 1:33 - 1:35
    ajută la menținerea fouetté-ului.
  • 1:35 - 1:39
    Secretul şi motivul pentru care
    abia reuşeşti să observi pauza
  • 1:39 - 1:42
    e că celălalt picior
    nu se opreşte din mişcare.
  • 1:42 - 1:44
    În timpul pauzei sale de moment,
  • 1:44 - 1:47
    piciorul ridicat al dansatoarei
    se îndreaptă şi se mişcă
  • 1:47 - 1:48
    din faţă spre lateral,
  • 1:48 - 1:51
    înainte să se plieze în genunchi.
  • 1:51 - 1:56
    Fiind în mişcare, acel picior
    înmagazinează inerția rotației.
  • 1:56 - 1:59
    Atunci când piciorul revine spre corp,
  • 1:59 - 2:02
    acel impuls se transferă înapoi
    către corpul dansatoarei,
  • 2:02 - 2:06
    propulsând-o în rotire
    pe măsură ce se ridică înapoi pe vârf.
  • 2:06 - 2:10
    În timp ce balerina își extinde
    şi retrage piciorul la fiecare rotire,
  • 2:10 - 2:14
    impulsul va trece dintr-o parte în alta
    între picior şi corp,
  • 2:14 - 2:16
    menţinând-o în mişcare.
  • 2:16 - 2:21
    O balerină bună poate efectua mai multe
    rotiri din fiecare extindere a piciorului
  • 2:21 - 2:22
    în una din două modalităţi.
  • 2:22 - 2:25
    Prima, poate extinde piciorul mai devreme.
  • 2:25 - 2:28
    Cu cât piciorul este mai întins,
    cu atât înmagazinează mai mult impuls,
  • 2:28 - 2:33
    şi întoarce spre corp mai mult impuls
    atunci când e retras.
  • 2:33 - 2:35
    Mai multă viteză unghiulară
    înseamnă mai multe rotiri
  • 2:35 - 2:39
    înainte de a compensa
    ceea ce s-a pierdut prin frecare.
  • 2:39 - 2:41
    Cealaltă opţiune e ca dansatoarea
  • 2:41 - 2:44
    să-şi aducă mâinile sau piciorul
    mai aproape de corp
  • 2:44 - 2:46
    atunci când se revine pe vârf.
  • 2:46 - 2:47
    De ce funcţionează?
  • 2:47 - 2:49
    Ca şi oricare altă rotire în balet,
  • 2:49 - 2:51
    fouetté-ul e dictat de momentul unghiular,
  • 2:51 - 2:56
    care e egal cu viteza unghiulară
    a dansatoarei ori momentul de inerţie.
  • 2:56 - 2:59
    Cu excepţia a ceea ce s-a pierdut
    prin fricţiune,
  • 2:59 - 3:03
    momentul unghiular trebuie să fie constant
    în timp ce dansatoarea e pe vârf.
  • 3:03 - 3:07
    Aceasta se numește
    conservarea momentului unghiular.
  • 3:07 - 3:09
    Inerţia de rotire poate fi considerată
  • 3:09 - 3:13
    rezistenţa corpului
    la mişcarea de rotaţie.
  • 3:13 - 3:18
    Aceasta se măreşte când o masă mai mare
    e distribuită departe de axa de rotaţie
  • 3:18 - 3:23
    şi descreşte când masa e distribuită
    mai aproape de axa de rotaţie.
  • 3:23 - 3:25
    Atunci când îşi ţine braţele
    mai aproape de corp,
  • 3:25 - 3:28
    inerţia sa de rotaţie se micşorează.
  • 3:28 - 3:30
    Pentru a conserva momentul unghiular,
  • 3:30 - 3:33
    viteza sa unghiulară, viteza rotirii sale,
  • 3:33 - 3:34
    trebuie să crească,
  • 3:34 - 3:36
    permiţând aceleiaşi cantităţi
    de inerţie înmagazinată
  • 3:36 - 3:39
    s-o poarte printre multiplele sale rotiri.
  • 3:39 - 3:42
    Probabil ai văzut patinatori
    ce fac acelaşi lucru,
  • 3:42 - 3:46
    rotindu-se tot mai repede
    apropiindu-și mâinile şi picioarele.
  • 3:46 - 3:50
    În baletul lui Ceaikovski,
    Lebăda Neagră este o vrăjitoare,
  • 3:50 - 3:55
    iar cele 32 de fouetté-uri captivante
    par a fi aproape ireale.
  • 3:55 - 3:58
    Dar nu este vorba de magie.
  • 3:58 - 3:59
    Ci de fizică.
Title:
Fenomenul fizic al celei mai „dificile mişcări" de balet - Arleen Sugano
Speaker:
Arleen Sugano
Description:

Vezi lecţia completă: http://ed.ted.com/lessons/the-physics-of-the-hardest-move-in-ballet-arleen-sugano

În actul III din „Lacul Lebedelor", Lebăda Neagră face o serie de rotiri aparent fără sfârşit, mişcându-se în sus şi în jos pe un picior întins, tot învârtindu-se împrejur... de 32 de ori. Chiar e posibilă această mişcare numită fouetté? Arleen Sugano ne dezvăluie mecanismul fizic al acestei faimoase mişcări de balet.

Lecţie Arleen Sugano, animaţie Dancing Line Productions.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:17

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions