Was würde geschehen, wenn wir nicht schliefen? - Claudia Aguirre
-
0:07 - 0:121965 blieb der 17-jährige
Schüler Randy Gardner -
0:12 - 0:16264 Stunden lange wach.
-
0:16 - 0:20Das sind 11 Tage um festzustellen,
wie es ihm ohne Schlaf geht. -
0:20 - 0:23Am zweiten Tag konnten seine Augen
nicht mehr fokussieren. -
0:23 - 0:27Danach war er nicht mehr im Stande,
verschiedene Gegenstände zu erfühlen. -
0:27 - 0:31Am dritten Tag war er
launisch und unkoordiniert. -
0:31 - 0:34Am Ende des Experiments
litt Randy an Kronzentrationsschwäche, -
0:34 - 0:36kämpfte mit seinem Kurzzeitgedächtnis,
-
0:36 - 0:37wurde paranoid
-
0:37 - 0:39und begann zu halluzinieren.
-
0:39 - 0:40Obwohl Gardner gesund wurde,
-
0:40 - 0:44ohne psychologische oder physische
Langzeitschäden davon zu tragen, -
0:44 - 0:47könnte Schlafentzug bei anderen
zu Hormonschwankungen, -
0:47 - 0:48Krankheiten
-
0:48 - 0:51und in Extremfällen
sogar zum Tod führen. -
0:51 - 0:55Wir beginnen erst zu verstehen,
warum wir überhaupt schlafen, -
0:55 - 0:57aber wir wissen, dass Schlaf wichtig ist.
-
0:57 - 1:00Erwachsene benötigen rund
7 bis 8 Stunden Schlaf pro Nacht, -
1:00 - 1:02Jugendliche ungefähr 10.
-
1:02 - 1:05Wir werden schläfrig
aufgrund von Körpersignalen, -
1:05 - 1:07die unserem Gehirn sagen,
dass wir müde sind, -
1:07 - 1:11oder aufgrund äußerer Einflüsse,
wie beispielsweise der Dunkelheit. -
1:11 - 1:14Die sich im Anstieg befindlichen
einschläfernd wirkenden Chemikalien, -
1:14 - 1:15wie Adenosin und Melatonin,
-
1:15 - 1:18wiegen uns in einen leichten Schlummer,
der immer tiefer wird, -
1:18 - 1:21der unsere Atmung
und unseren Puls verlangsamt -
1:21 - 1:24und unsere Muskeln entspannt.
-
1:24 - 1:27Während des sogenannten
Non-REM Schlafs wird unsere DNA repariert -
1:27 - 1:30und unser Körper bereitet sich auf
den nächsten Tag vor. -
1:30 - 1:32In den Vereinigten Staaten
-
1:32 - 1:37leiden rund 30 % der Erwachsenen
sowie 66 % der Jugendlichen -
1:37 - 1:39unter Schlafentzug.
-
1:39 - 1:42Das ist keine kleine Unannehmlichkeit.
-
1:42 - 1:45Langes Wachbleiben kann ernsthafte
Konsequenzen nach sich ziehen. -
1:45 - 1:46Zu wenig Schlaf beeinflusst
-
1:46 - 1:47das Lernen,
-
1:47 - 1:48das Gedächtnis,
-
1:48 - 1:49die Stimmung
-
1:49 - 1:51und die Reaktionszeit.
-
1:51 - 1:53Schlaflosigkeit könnte
eventuell zu Entzündungen, -
1:53 - 1:55Halluzinationen,
-
1:55 - 1:56hohem Blutdruck
-
1:56 - 2:00oder sogar zu Diabetes
und Fettleibigkeit beitragen. -
2:00 - 2:042014 starb ein
hingebungsvoller Fußballfan, -
2:04 - 2:08nachdem er 48 Stunden wach geblieben war,
um sich die Weltmeisterschaft anzusehen. -
2:08 - 2:11Obwohl ein Herzinfarkt
zu seinem Tod führte, -
2:11 - 2:15zeigen Studien, dass ständiger Schlafentzug
von weniger als 6 Stunden pro Nacht -
2:15 - 2:19das Risiko eines Schlaganfalls
um das 4,5-fache erhöht, -
2:19 - 2:23verglichen mit denen,
die 7 bis 8 Stunden schlafen. -
2:23 - 2:28Für einige Wenige, die an einem
seltenem genetischem Defekt leiden, -
2:28 - 2:30ist Schlaflosigkeit tägliche Realität.
-
2:30 - 2:34Dieses Leiden, bekannt als
tödliche familiäre Schlaflosigkeit, -
2:34 - 2:38versetzt den Körper in einen grauenhaften
Zustand der Wachsamkeit, -
2:38 - 2:41und verbietet ihm den wohltuenden Schlaf.
-
2:41 - 2:43Innerhalb von Monaten oder Jahren
-
2:43 - 2:47führt dieser zunehmend schlechter
werdende Zustand zu Alzheimer und Tod. -
2:47 - 2:51Wie kann Schlafentzug solche
gewaltigen Leiden verursachen? -
2:51 - 2:55Forscher glauben die Antwort in der
Anhäufung von Abfallprodukten -
2:55 - 2:57im Gehirn gefunden zu haben.
-
2:57 - 2:58Während wir wach sind,
-
2:58 - 3:02brauchen unsere Zellen
die täglichen Energieträger auf, -
3:02 - 3:04die in verschiedene Nebenprodukte
abgebaut werden, -
3:04 - 3:07einschließlich Adenosin.
-
3:07 - 3:08Durch das Anhäufen von Adenosin
-
3:08 - 3:13steigt das Bedürfnis zu schlafen,
bekannt als Schlafdruck. -
3:13 - 3:18Koffein wirkt, indem es die Bahnen
der Adenosinrezeptoren blockiert. -
3:18 - 3:21Andere Abfallprodukte
häufen sich ebenfalls im Gehirn an, -
3:21 - 3:25und wenn sie nicht entfernt werden,
entsteht eine Überlastung des Gehirns, -
3:25 - 3:30was wahrscheinlich zu den vielen
negativen Folgen von Schlafentzug führt. -
3:30 - 3:34Was passiert also während des Schlafs
im Gehirn, um dies zu verhindern? -
3:34 - 3:37Wissenschaftler haben das sogenannte
glymphatische System entdeckt, -
3:37 - 3:40ein Reinigungsmechanismus,
der den angehäuften Müll entfernt, -
3:40 - 3:43und hauptsächlich nachts aktiv ist.
-
3:43 - 3:49Dabei werden giftige Nebenprodukte
mit Rückenmarksflüssigkeit weggespült, -
3:49 - 3:51die sich zwischen den Zellen anhäufen.
-
3:51 - 3:55Lymphgefäße sind die Wegbereiter
für unsere Immunzellen. -
3:55 - 3:58Sie wurden erst vor Kurzem
im Gehirn gefunden -
3:58 - 4:00und könnten mit verantwortlich
-
4:00 - 4:04für die Reinigung der
Nebenprodukte im Gehirn sein. -
4:04 - 4:09Während Wissenschaftler weiter an den
Regenerationsmechanismen forschen, -
4:09 - 4:13können wir uns sicher sein,
dass Schlaf sehr wichtig ist, -
4:13 - 4:18wenn wir gesund und munter bleiben wollen.
- Title:
- Was würde geschehen, wenn wir nicht schliefen? - Claudia Aguirre
- Speaker:
- Claudia Aguirre
- Description:
-
Die ganze Lektion unter: http://ed.ted.com/lessons/what-would-happen-if-you-didn-t-sleep-claudia-aguirre
In den Vereinigten Staaten leiden schätzungsweise etwa 30 % der Erwachsenen und 66 % der Jugendlichen unter Schlafentzug. Das ist keine kleine Unannehmlichkeit. Langes Wachbleiben kann ernsthafte
Konsequenzen nach sich ziehen. Claudia Aguirre zeigt uns, was mit unserem Körper und unserem Gehirn passiert, wenn wir nicht schlafen.Lektion von Claudia Aguirre, Animation von TED-Ed.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:35
Michelle Mehrtens edited German subtitles for What would happen if you didn't sleep? | ||
Nadine Hennig approved German subtitles for What would happen if you didn't sleep? | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for What would happen if you didn't sleep? | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for What would happen if you didn't sleep? | ||
Nadine Hennig accepted German subtitles for What would happen if you didn't sleep? | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for What would happen if you didn't sleep? | ||
Ayla Sönmez edited German subtitles for What would happen if you didn't sleep? | ||
Nadine Hennig declined German subtitles for What would happen if you didn't sleep? |