Return to Video

Bipolar bozukluk nedir? - Helen M. Farrell

  • 0:07 - 0:09
    Bipolar bozukluk nedir?
  • 0:09 - 0:13
    Bipolar kelimesi iki kutbu ifade eder.
  • 0:13 - 0:17
    Dünyada bipolar bozukluk
    yaşayan milyonlarca insan için hayat,
  • 0:17 - 0:20
    sevinç ve depresyon olmak üzere,
  • 0:20 - 0:23
    iki farklı gerçekliğe bölünmüştür.
  • 0:23 - 0:26
    Bipolar bozukluğun
    birçok çeşidi olmasına karşın,
  • 0:26 - 0:28
    birkaçını değerlendirelim.
  • 0:28 - 0:32
    Tip 1, aşırı yükselmelerin
    yanı sıra aşırı çöküntüler yaşarken;
  • 0:32 - 0:37
    Tip 2, uzun süreli
    depresyon ile harmanlanan
  • 0:37 - 0:40
    daha kısa süreli ve az
    şiddetli neşe hâlinde olur.
  • 0:40 - 0:43
    Ruh hâlleri arasında
    mekik dokuyan bir kişi için,
  • 0:43 - 0:48
    sağlıklı yaşam sürmek için gereken
    dengeyi bulabilmek, imkânsız görünebilir.
  • 0:48 - 0:52
    Tip 1'in aşırı yükselmeleri,
    manik ataklar olarak bilinir
  • 0:52 - 0:57
    ve insanı asabiyet ile yenilmezlik
    duyguları arasında değişime uğratır.
  • 0:57 - 1:01
    Yaşanılan bu uç sevinç, genel olarak
    hissedilen mutluluk duygusundan ötedir
  • 1:01 - 1:04
    ve ani fikir değişimi, uykusuzluk,
  • 1:04 - 1:05
    çok konuşkanlık,
  • 1:05 - 1:07
    içgüdüsel davranışlar,
  • 1:07 - 1:08
    tehlikeli hareketler
  • 1:08 - 1:10
    gibi rahatsız edici belirtilere yol açar.
  • 1:10 - 1:13
    Tedavi olunmadığı
    takdirde bu ataklar sıklaşır,
  • 1:13 - 1:14
    yoğunlaşır
  • 1:14 - 1:16
    ve yatışması daha uzun süre alır.
  • 1:16 - 1:21
    Bipolar bozukluğun depresyon
    aşaması birçok şekilde ortaya çıkabilir -
  • 1:21 - 1:22
    düşük ruh hâli,
  • 1:22 - 1:24
    hobilere olan ilginin gitgide azalması,
  • 1:24 - 1:25
    iştahta farklılıklar görülmesi,
  • 1:25 - 1:28
    değersiz veya fazlasıyla suçlu hissetmek,
  • 1:28 - 1:30
    çok fazla veya çok az uyumak,
  • 1:30 - 1:32
    huzursuzluk veya durgunluk
  • 1:32 - 1:36
    veya süregelen intihar düşünceleri.
  • 1:36 - 1:38
    Dünya çapında,
    yetişkinlerin neredeyse 3'te 1'i
  • 1:38 - 1:44
    bipolar bozukluğa işaret eden
    geniş çaplı belirtileri yaşıyorlar.
  • 1:44 - 1:47
    Bu insanların çoğu,
    topluma hizmet eden etkin bireyler
  • 1:47 - 1:50
    ve hayatları, seçimleri ve ilişkileri
  • 1:50 - 1:52
    bu bozukluk ile belirlenmiyor,
  • 1:52 - 1:56
    ama yine de, birçoğu için
    ciddi sonuçlar doğuran bir durum.
  • 1:56 - 1:59
    Bu hastalık,
    eğitimsel ve mesleki başarıyı,
  • 1:59 - 2:01
    ilişkileri,
  • 2:01 - 2:02
    maddi ve bireysel güvenceyi
  • 2:02 - 2:05
    heba edebilir.
  • 2:05 - 2:08
    Bipolar bozukluğa sebep olan şey nedir?
  • 2:08 - 2:13
    Araştırmacılar beynin karışık yapısının
    kilit rol oynadığını düşünüyorlar.
  • 2:13 - 2:16
    Beynin kendisini
    devamlı olarak kullanılmayan
  • 2:16 - 2:19
    veya hatalı olan sinirsel
    bağlardan uzak tutması sayesinde,
  • 2:19 - 2:25
    sağlıklı beyinler sinirler arası
    güçlü bağları koruyabiliyorlar.
  • 2:25 - 2:29
    Sinirsel patikalarımız,
    yaptığımız her şeye yol gösterdiği için,
  • 2:29 - 2:31
    bu aşama önem taşır.
  • 2:31 - 2:34
    Fonksiyonel manyetik
    rezonans görüntüleme sayesinde
  • 2:34 - 2:38
    bilim insanları, beynin kırpma yetisinin
    bipolar hastalığa sahip insanlarda
  • 2:38 - 2:41
    sekteye uğradığını keşfetmiştir.
  • 2:41 - 2:43
    Bu, onların sinirlerinin istikrarsız
  • 2:43 - 2:46
    hareket ettiği ve seyri güç bir
    ağ oluşturduğu anlamına geliyor.
  • 2:46 - 2:49
    Uyarımları kılavuzla karıştırdıkları için,
  • 2:49 - 2:54
    bipolar bozukluğa sahip kişiler olağandışı
    düşünce ve davranışlara bürünürler.
  • 2:54 - 2:56
    Ayrıca, aksak bir şekilde konuşma
  • 2:56 - 2:58
    veya davranma,
  • 2:58 - 2:59
    sanrılar kurma,
  • 2:59 - 3:00
    paranoya
  • 3:00 - 3:02
    ve halüsinasyon
  • 3:02 - 3:06
    gibi psikoz belirtiler, bipolar bozukluğun
    uç dönemlerinde kendini gösterebilir.
  • 3:06 - 3:11
    Bu durum, dopamin adlı bir nöroileticinin
    aşırı yüklenmesi sebebiyle oluşur.
  • 3:11 - 3:17
    Bu bulgulara karşın, bipolar
    bozukluğu tek bir sebebe bağlayamayız.
  • 3:17 - 3:20
    Aslında oldukça karmaşık bir sorundur.
  • 3:20 - 3:23
    Mesela beynin amigdala bölgesi düşünme,
  • 3:23 - 3:25
    uzun süreli hafıza
  • 3:25 - 3:27
    ve duygusal tepkimeleri kapsar.
  • 3:27 - 3:31
    Beynin bu bölgesinde,
    genetik ve travma gibi çeşitli faktörler
  • 3:31 - 3:37
    anomaliler yaratabilir ve bipolar
    bozukluk belirtilerini tetikleyebilirler.
  • 3:37 - 3:39
    Bu durum ırsî olma eğilimindedir,
  • 3:39 - 3:42
    bu yüzden genlerin
    rol oynadığını biliyoruz.
  • 3:42 - 3:45
    Fakat bu sadece bir
    bipolar geni olduğunu göstermiyor.
  • 3:45 - 3:49
    Aslında bipolar
    bozukluğa sahip olma ihtimali,
  • 3:49 - 3:52
    bizim hâlâ anlamaya çalıştığımız,
    birçok genin karışık bir formülle
  • 3:52 - 3:56
    birbirleriyle etkileşime
    geçmesi durumunda ortaya çıkar.
  • 3:56 - 3:57
    Sebepleri çok karışık
  • 3:57 - 4:02
    ve dolayısıyla bipolar bozukluk
    teşhisi ve deneyimi de çetrefilli.
  • 4:02 - 4:05
    Buna karşın, kontrol
    edilebilmesi mümkündür.
  • 4:05 - 4:10
    Lityum gibi bazı tedavi seçenekleri, ruh
    hâlini dengeye sokarak tehlikeli düşünce
  • 4:10 - 4:12
    ve davranışları dizginleyebilir.
  • 4:12 - 4:18
    Bu denge tedavisi, beyindeki anomalileri
    aşağı çekerek ve dolayısıyla aktif olan
  • 4:18 - 4:21
    sinir bağlarını
    güçlendirerek etki gösterir.
  • 4:21 - 4:24
    Yine sık kullanılan
    bir diğer tedavi yöntemlerine,
  • 4:24 - 4:27
    dopaminin etkilerini
    değiştiren antipsikotikler
  • 4:27 - 4:29
    ve bazen akut tedavi olarak kullanılan,
  • 4:29 - 4:33
    beyinde kontrollü
    yaratılan nöbet şeklinde işleyen
  • 4:33 - 4:36
    elektroşok tedavisi dâhildir.
  • 4:36 - 4:38
    Bazı bipolar hastaları,
  • 4:38 - 4:40
    duygularını ve yaratıcılıklarını yitirme
  • 4:40 - 4:42
    endişesiyle, tedaviyi reddederler.
  • 4:42 - 4:46
    Çağdaş psikiyatri, bilfiil
    bunun önüne geçmeye çalışıyor.
  • 4:46 - 4:50
    Doktorlar günümüzde hastaların hayatlarını
  • 4:50 - 4:53
    en etkili şekilde yaşamaları yolunda
  • 4:53 - 4:57
    duruma göre oluşturulan tedavi
    ve terapi derlemeleri oluşturuyorlar.
  • 4:57 - 5:00
    Tedavi dışında, bipolar
    bozukluk yaşayan kişiler
  • 5:00 - 5:02
    basit değişiklerle fark yaratabilirler.
  • 5:02 - 5:04
    Bunlar; düzenli egzersiz,
  • 5:04 - 5:05
    iyi uyku alışkanlığı,
  • 5:05 - 5:08
    alkol ve madde bağımlılığından arınma
  • 5:08 - 5:12
    ve şüphesiz ki aile ve
    arkadaşlardan gelecek empati ve güven.
  • 5:12 - 5:16
    Unutmayın ki bipolar
    bozukluk bir sağlık durumudur,
  • 5:16 - 5:17
    birinin hatası değildir,
  • 5:17 - 5:19
    kişinin karakterini betimlemez
  • 5:19 - 5:21
    ve içte bünyeye uygulanan tıbbi tedaviyle,
  • 5:21 - 5:24
    dışta ise aile ve
    arkadaşların teşviki ve anlayışı ile
  • 5:24 - 5:29
    ve nihayetinde
    bipolar bozukluğa sahip kişilerin
  • 5:29 - 5:32
    hayatlarında dengeyi yakalayabilmek
    adına güç dengesini ellerine alması
  • 5:32 - 5:35
    kombinasyonu ile kontrol edilebilir.
Title:
Bipolar bozukluk nedir? - Helen M. Farrell
Speaker:
Helen M. Farrell
Description:

Dersin tamamı için: http://ed.ted.com/lessons/what-is-bipolar-disorder-helen-m-farrell

Bipolar kelimesi iki kutbu ifade eder. Dünyada bipolar bozukluk yaşayan
milyonlarca insan için hayat, sevinç ve depresyon olmak üzere, iki farklı gerçekliğe bölünmüştür. Bu bozukluğa yol açan şey nedir? Tedavisi mümkün müdür? Helen M. Farell bipolar bozukluk temelinde yatan nedenleri ve tedavilerini anlatıyor.

Ders, Helen M Farrell; animasyon, Uncle Ginger tarafından hazırlanmıştır.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:58
Michelle Mehrtens edited Turkish subtitles for What is bipolar disorder?
Eren Gokce approved Turkish subtitles for What is bipolar disorder?
Eren Gokce edited Turkish subtitles for What is bipolar disorder?
Gözde Zülal Solak accepted Turkish subtitles for What is bipolar disorder?
Gözde Zülal Solak edited Turkish subtitles for What is bipolar disorder?
Esra Çakmak edited Turkish subtitles for What is bipolar disorder?
Esra Çakmak edited Turkish subtitles for What is bipolar disorder?
Esra Çakmak edited Turkish subtitles for What is bipolar disorder?
Show all

Turkish subtitles

Revisions Compare revisions